1. Home
  2. My Contract Marriage Got Interrupted
  3. Chapter 53
Prev
Next
Notice: Please report any broken chapters by leaving a comment directly below the chapter, so we can fix/retranslate ASAP. Thank you.

Half a day spent at Duke Ertman’s residence.

That was Odette’s impression.

‘It’s not for nothing that he’s Ertman.’

Odette was well aware of Ertman’s reputation.

What noble family could maintain their name for several years, almost without any external activities, after having thoroughly angered the emperor?

If not for Ertman.

Duke Ertman’s residence had a separate annex, but it boasted enough grandeur even without looking around it.

Ellie, who had already toured around various parts of the duke’s residence waiting for Odette, excitedly explained the places she had visited.

“[Dash]The ballroom was really amazing! I don’t know what was written on the ceiling, but it glittered like it was sprinkled with gold!”

“[Dash]There was a famous painting by Luergr hanging in the corridor! And it’s not even stored as a treasure, just hung in the corridor!”

“[Dash]One room is as big as our mansion’s living room!”

Ellie seemed to be really enjoying herself.

In retrospect, she seemed to have felt the same way when she first came to the imperial palace.

But thanks to being born and raised in the imperial palace, Odette was somewhat numb to such luxurious extravagance.

‘After all, there are plenty of famous paintings and large halls in the imperial palace.’

To confess, when Odette was a child, she and Lizeina were once caught by the housekeeper playing tag in a room filled with various famous paintings, sculptures, and other works of art.

Lizeina might not know, but it was Odette who reported herself.

‘I was tired because they kept making me “it”…’

Lizeina’s tag game was strictly speaking, a main play of teasing and making fun of “it.”

If “it” caught someone else and escaped the role, cold criticism and scolding poured out.

And of course, “it” was always Odette’s part.

So, things like famous paintings or halls that were so luxurious were nothing more to Odette than reminders of her childhood nostalgia.

What made Odette feel Duke Ertman’s wealth was not such things.

It was the attitude of the servants.

“Would you like to have a meal in the room? Or shall I take you to the dining room?”

“Let’s eat in the dining room. But I would like to meet the owner of the house if possible.”

“I will tell him, but Your Highness may have to wait until the afternoon, as he has appointments. We’ll help you with your makeup so you don’t get bored while waiting after eating.”

Led by Emma, all the maids moved in an orderly manner.

Thanks to that, Odette was guided by the maids’ hands and had to dress up heavily right after finishing her meal.

“How about this dress?”

“This one will suit you too!”

“They are all pretty, but… can I wear this? It seems like it needs to be tailored.”

“Don’t worry about that! We can do it quickly while you bathe!”

Although she didn’t know where they came from, all the dresses the maids offered were in their original state.

It’s common to make the size a little loose when selling if it’s not a custommade dress.

Then, when the buyer actually wears it, the clothes are tailored to fit.

But these dresses had not been adjusted at all.

They were literally just unwrapped from their packaging.

‘Did Duke Ertman buy these dresses for me?’

While jewelry can be borrowed and returned, a dress tailored to Odette’s size would be difficult for someone else to wear.

‘How much do I have to pay to repay all this?’

Without showing any signs of tension, Odette cautiously felt the dress.

The dress, which at first glance seemed to glitter like gold, was layered with multiple veils and lavishly used jewels, creating a subtle yet flashy design.

So, to sum up.

‘…Maybe it’s worth pouring out half a year’s worth of maintenance cost.’

Meaning, it looked like an incredibly expensive dress at first glance.

In the end, Odette chose the simplest of the dresses the maids had offered.
The jewelry was scarcely used, and the dress was highlighted with a deep navy silk and gold thread.

The hem was not inflated in layers but fell neatly, so it seemed that less effort or fabric was required.

“I didn’t ask you to buy a dress… Let’s just wear this one and pay it back.”

It seemed that she could pay it back since she had some money saved up.

And the other dresses… Just close your eyes and pretend not to see.

Odette thought so, finished choosing a dress, and enjoyed a bath while it was being altered.

Only one person was bathing, but there were three attendants.

One person continually added hot water to keep the temperature steady, another massaged her hands and feet, and the last one attended to Odette’s bathing needs.

“What kind of bath additive would you like, Your Highness?”

“I like something refreshing… Let’s go with lime basil.”

“Yes, then I’ll match the other bath products with the same scent.”

They moved efficiently without needing specific instructions, clearly not a skill developed in just a day or two.

Thanks to that, Odette’s complexion had slightly paled.

“I thought I wouldn’t be surprised by something like this no matter where I went….”

Now I understand. It was pure arrogance on my part.

The remaining of this chapter has been hidden to reduce the risk of translation theft. Click here to reveal full content.

When male lead is the homewrecker

“I know she doesn’t love him.”

I’ve read the novel below twice already. Girls, I’m highly recommending it to you!

The female lead? Not a good person.
The second male lead? Not a good person.
The male lead? Willingly plays the third party, breaking up the female and second male lead’s relationship despite all the warnings from his friends—so yeah, he’s definitely not a good person either.

Basically, nobody in this novel is simple-minded or without scheming.

The female lead starts off as the male lead’s secretary, but don’t worry—later on, she takes over the company while the male lead steps back to support her. He won’t steal her spotlight, overshadow her, or dull her shine.

I love novels where men are out here snatching wigs, tearing each other down, and going to war just to win the female lead’s affection. And this is exactly that kind of novel. Most of Hai Dai Ran’s works have this dynamic. You’ll see the male characters’ emotions being pushed to the absolute extreme.

There’s even a scene where the second male lead exposes the male lead online for being a homewrecker. The brotherhood immediately gangs up on him, dragging him through the mud. I find it compelling —it completely flips reality on its head, where usually, women are the ones fighting over a man and getting torn apart by the sisterhood.

For me, female leads in the novels I read should only struggle in their careers, not in love. But if the brainless romantics in the story are all men? I have zero complaints.

I’ve pretty much read all of Hai Dai Ran’s novels and even translated all of them—her works are just my thing. I’ll slowly upload everything here. One day, when my website is official, I hope I can invite her to join as one of the star authors.

Here’s the story synopsis:

One-line summary: She is his lifelong obsession, to the point where he was willing to be a third wheel, scorned by society, just to wedge his way into her relationship with her fiancé.

Cold-hearted and indifferent female lead + Scheming and subservient CEO male lead

Intro 1:

“I know she doesn’t love him.”

With blood trickling from his clenched fist, Rong Xiu gazed at the woman before him, his eyes clouded with anguish. Hidden in the wardrobe, he had witnessed Fan Xia – the woman he desperately loved – in an intimate embrace with her fiancé. Yet his heart still yearned for her, defying all reason.

Fan Xia, the elegant and composed assistant, carried something mysterious in her eyes whenever she looked at her fiancé, Wen Lan Sheng. Strange occurrences began to surface – secret meetings with the young Gu Jin Yi, an unexplained withdrawal of 5,000 yuan… Then suddenly, her fiancé’s sister, Wen Jing, violently attacked her.

In this matriarchal society, Rong Xiu had risen to become the chairman of a powerful healthcare conglomerate, breaking through gender prejudices. But for the first time, he willingly stepped into the shadows as the other man, disregarding his friends’ warnings to become her secret lover.

Because he had discovered the truth – Fan Xia wasn’t the pure angel everyone believed her to be. And perhaps, he was the only one capable of helping her execute her mysterious plan…

Intro 2:

Rong Xiu’s biggest regret in life was missing out on Fan Xia.

He secretly loved Fan Xia for 7 years.

Watched her go public with her boyfriend.

Watched her kiss her boyfriend at their wedding.

Until that man blissfully nestled in Fan Xia’s arms, obtaining everything he could only dream of.

The crazy jealousy stripped away his hidden secret love, layer by layer, burning like wildfire.

Fan Xia, how can I have you!

【Reading and Trigger Warning Guide】

1. Female dominant, male submissive, male pregnancy

2. Male lead schemes his way to the top, male competition

NOTE: You’re bound to regret it if you skip this novel. Read the review & spoiler to find out what you might be missing!

Link to read the Review & Spoiler

Link to read the novel

_____

Please help me, I want to bring you the best possible things.

If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.

[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]

Prev
Next
1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.214)

17/08/2025
Chapter 214 Chapter 213
1139621

You And I Live In Different Worlds

04/08/2025
Chapter 132 Chapter 131
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston’s Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I’m Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

*


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.214)

17/08/2025
Chapter 214 Chapter 213
1139621

You And I Live In Different Worlds

04/08/2025
Chapter 132 Chapter 131
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston’s Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I’m Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
  • Privacy
  • Terms of Service
  • Contact Me

Redcatty

Sign in with Social Media

Continue with Google

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

← Back to Redcatty

Sign Up with Social Media

Continue with Google

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

← Back to Redcatty

Locked Chapter

Please login first. After successfully logging in, click "reveal full content" again.