1. Home
  2. My Contract Marriage Got Interrupted
  3. Chapter 39
Prev
Next
Notice: Please report any broken chapters by leaving a comment directly below the chapter, so we can fix/retranslate ASAP. Thank you.

To understand why the situation had come to this, one had to go back a little in time.

The start was when Louis accepted Elodie’s dance request.

“……It would not be proper to disappoint Your Highness who has bravely requested the first dance. I look forward to it.”

“Wow, I’m so happy! I look forward to it!”

Elodie was overjoyed as if she were about to jump, and Louis smiled at her.

Only then did he seem to have finally found his pace.

However, Odette’s eyes had seen everything he tried to hide.

‘Count Clovis… he definitely looked at me before accepting the dance request.’

Odette was approaching him, so he must have noticed that she was going to request a dance as well.

Louis was not a newcomer to society like Elodie, all the more.

So, in the end, Louis knew everything but chose Elodie.

He wrapped it up as if it was a situation he could not refuse, as if he had no choice.

‘If he wanted to make excuses, he could have made as many as he wanted.’

It is not always the case, but it is common for the first dance of the ball to be danced with a partner.

So, he could have refused Elodie’s dance request by breaking such an unspoken convention.

He did not do so, probably for two reasons.

‘One, because he was uncomfortable with me.’

The other, because he liked Elodie.

Of course, it could be both.

‘They say he’s a flirt. I didn’t expect to see that side of him so soon.’

Elodie held Louis’s hand and glanced at Odette.

The triumphant look in her eyes was exactly the gaze of a winner.

However, Odette herself was more bewildered than annoyed.

‘I thought Count Clovis and I were on pretty good terms.’

Did she mistakenly think their relationship was shallow enough to be broken by Walter’s meddling?

Until the moment they arrived at the ballroom, Louis and Odette had had a pretty strong bond.

[Dash]You said you’re going to meet Regis Xavier? Then I will guard the place nearby at that time.

[Dash]I’d be really grateful if you would, but can I ask you that?

[Dash]Is there a reason it cannot be done? You are my partner.

As if Louis’s attendance at the banquet to help Odette was not a lie, he said he would help Odette meet Regis safely.

[Dash]This time… I will not leave you alone.

It was a word spoken in the carriage on the way to the ballroom, so it must not have been a mere formality.

Even the way he spoke felt strangely serious.

Though she couldn’t understand why he was going so far, at least for today, she thought she could feel at ease.

‘It can’t be helped.’

It was not a big problem if Louis danced one song with someone else.

Odette was willing to spend the ball without dancing since it had come to this.

She wasn’t very good at dancing in the first place.

So Odette was looking for a place to stand back.

Until she saw Regis’s head coming from a distance.

‘Count Xavier…!’

He was coming towards Odette, looking straight at her. Without a doubt, he seemed to be asking her to dance.

It was unexpected.

Regis was the host of the ball, so he had been in the ballroom from the beginning, but he had neither glanced at nor acknowledged Odette.

‘I thought he wouldn’t pay attention to this side because there are many people.’

So she thought the opportunity to talk to Regis would come after the ball had settled down a bit.

Is he approaching so directly?

Especially since this is the first dance, and without a partner, she had no good reason to refuse Regis’s dance request.

‘It’s too late to avoid it.’

Odette stepped back, struggling to keep her composure, not showing her confusion.

In the meantime, Regis had come almost right in front of her.

“Now I finally have a chance to talk to you. Your Highness, the Fourth Princess, would you honor me with the first dance[Dash].”

And at that moment.
“Sorry, but that’s going to be tough. His Highness has agreed to share the first dance with me.”

A weighty warmth enveloped Odette’s arm.

Balto simply reached out and embraced her, but Odette felt as if she had instantly fallen into Balto’s arms.

She felt such relief. Ridiculously so.

“Isn’t that right, Your Highness?”

“……Yes. Thank you for the invitation, Count Xavier. I wish you find a good partner.”

And there was no way Odette could miss this opportunity of knightly life.

However, she had earned the punishment of dancing with Balto.

‘Still, it’s better than dancing with Count Xavier.’

More importantly, this wasn’t a punishment for Odette.

“Ugh.”

“……Sorry, ah.”

“It seems like you did that on purpose.”

“It was really a mistake.”

“……This too?”

“……This too.”

Whenever a step got a little tangled, Odette’s foot inevitably landed on Balto’s instep.

Yes.

Odette…… was quite bad at dancing.

“……I’m good at other things, but dancing needs a lot of practice……”

For the seventh, no, the eighth time, Odette mumbled an awkward excuse as she stepped on Balto’s foot.

Of course, practice is essential, but Odette was aware that her skill was objectively inferior to others.

So she wanted to avoid the misfortune of dancing as much as possible.

The remaining of this chapter has been hidden to reduce the risk of translation theft. Click here to reveal full content.

Male lead is a clingy little husband

One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.

Introduction:

One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.

One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.

As a result, Su Qingwan is punished.

From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.

But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.

Mini scene 1:

One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.

Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”

Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”

Mini scene 2:

After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.

Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.

Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”

Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”

Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.

[Reading Guide]

1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.

2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.

You’re bound to regret it if you skip this novel. Read the review & spoiler to find out what you might be missing!

Link to read the review & spoiler

Link to read the novel

_____

Please help me, I want to bring you the best possible things.

If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.

[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]

Prev
Next
1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.214)

17/08/2025
Chapter 214 Chapter 213
1139621

You And I Live In Different Worlds

04/08/2025
Chapter 132 Chapter 131
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston’s Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I’m Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

*


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.214)

17/08/2025
Chapter 214 Chapter 213
1139621

You And I Live In Different Worlds

04/08/2025
Chapter 132 Chapter 131
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston’s Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I’m Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
  • Privacy
  • Terms of Service
  • Contact Me

Redcatty

Sign in with Social Media

Continue with Google

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

← Back to Redcatty

Sign Up with Social Media

Continue with Google

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

← Back to Redcatty

Locked Chapter

Please login first. After successfully logging in, click "reveal full content" again.