Men of the Harem (137 Chapters Left to Complete) - Chapter 238
Girgol, who had been driven out, was calmly wandering through the capital’s bustling district.
His mind was still completely overwhelmed by confusion, leaving no room for other thoughts.
Could there really be three Adversaries? Had his sword malfunctioned? Or had he somehow… received incorrect information in the meantime?
‘I definitely drew all three swords.’
He could have easily taken back the “Adversary’s sword” at any time, but he had deliberately left it with that Empress.
Since the Empress held a high status, she couldn’t easily travel to another country. That meant she’d inevitably come back here looking for it, so for now, he wanted to leave it with her and observe her movements.
Before going to see the Empress—since he’d turned one of the servants who worked near the imperial couple into his subordinate—he could continue receiving reports about her.
‘Why are there three, though?’
As he walked along in a daze, he noticed a man a little distance away being dragged along by soldiers, his arms firmly gripped.
“No, no! I never even entered the audience chamber! When I came to my senses, I was already outside the capital! I just arrived now! It’s the truth!”
Listening to the man’s desperate cries, Girgol calmly bought a cup of coffee from a nearby shop and held it in his hand.
‘I’ll go back home once more first. If Sadi still isn’t there… should I go see Ranamun? No. No. Definitely not. That guy’s way too lazy.’
That apathetic and slothful Adversary would surely respond indifferently with a simple “That’s good,” if told there were others like him.
Then he’d tuck away even that tiny, uncertain sense of justice into his cozy blankets and feel perfectly at ease. In that case…
‘I should go see the Lord candidate—the Emperor.’
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
I can’t wait for latil and her son to meet
I can’t wait for latil and her son to meet