Ji Han, who had come right up to my nose, asked me what he had done wrong.
“Our relationship wasn’t based on love like others. My extramarital affair was nothing more than a tiny speck of dust that could be brushed off. But, was it necessary to make such a public spectacle of it?”
“Stop it.”
“Answer me! Was what I did so wrong that the whole nation needed to know about it!”
Past misdeeds that Ji Han committed countless times in his previous life floated above his aggrieved face.
He deceived me, his wife, took everything from me, and ultimately killed me.
‘That’s why you’re being punished now.’
Thinking about what he had done, my gaze at him unknowingly turned dreadfully cold.
Thud!
Ji Han, whose face changed abruptly, grabbed my jaw.
“I hate this look. The look of loathing me!”
“……Ahh! What are you doing, let go of this!”
“It’s too harsh a punishment for merely having a roving eye before marriage, don’t you think?”
My jaw, caught in his grip, was lifted in the direction he led.
The moment I felt a crushing pain at the tip of my jaw, the phone in my hand began to ring.
It was undoubtedly Jae Ha.
His call felt like the only escape in this suffocating situation.
‘I have to answer it!’
I had to tell Jae Ha, who was waiting for me, that Ji Han had come.
However, before I could reach out and press the call button, Ji Han snatched the phone from me.
He saw Jae Ha’s name written on the screen and exhaled a rough breath.
“……Jae Ha! Jae Ha again!”
“Give it back!”
Ji Han showed an unmistakably displeased expression at the fact that the person interfering was Jae Ha.
The phone that had been ringing for a while stopped.
Then, after a little while, the phone started ringing again.
As I reached out for the phone again, Ji Han’s face froze coldly.
He held the hand holding the phone up high so that I couldn’t reach it.
“Give me the phone. Jae Ha is waiting.”
“……”
“Why are you doing this! Do you think you can get away with doing this to me? Do you want the news to come out tomorrow that you assaulted your fiancée?”
At the mention of Jae Ha waiting, Ji Han let out a cold chuckle.
“Do you think I can’t stop such news?”
Ji Han, who answered so, threw the phone he was holding against the wall without a moment’s hesitation.
The phone that hit the wall and fell down was shattered beyond recognition.
Seeing that sight, my lips trembled violently.
“Seo Rin told me an interesting story.”
“What story?”
He pulled the arm that was holding my wrist.
And he looked down at me, who was closely pressed against him, with a chillingly warm smile.
“She said you’ve been seeing my brother even before our marriage. It seems quite plausible, doesn’t it? I’ve been thinking about it all along.”
“Do you believe that absurd story now?”
Ji Han mentioned the ridiculous story Seo Rin made up in the broadcasting station’s cafeteria.
Knowing all the facts.
A dry laugh escaped me at the sight of him trying to blame my affair on me.
“Whether it’s true or not isn’t important. The hidden side of a news anchor, quite stimulating, isn’t it?”
“Hah.”
“How will you approach the entire nation? Depending on your response now, it could become a fact in the future.”
In the end, Ji Han came to me with the intention of this threat.
My expression distorted as I looked at him.
“Let’s go over the story again. This is your last chance. Rectify that scandal article.”
“I’ll answer clearly. I have no intention of doing so.”
There was no room for reconsideration. I had nothing to lose in the first place.
“Yoon Yeo Jin!”
“It’s unfortunate that you ruined the major project you took on as a successor, but it’s your own doing.”
I twisted and shook off the wrist that Ji Han was gripping.
Perhaps I had touched a sensitive part of him, Ji Han stared at me with a twisted look in his eyes.
‘He’ll be here soon.’
If it’s Jae Ha, he’ll definitely come to this newlywed house.
Strangely, I wasn’t afraid of Ji Han when I thought Jae Ha would be here soon.
“You brought it on yourself……. Ha.”
He grabbed my shoulder, which was about to turn around, and spun me around.
His eyes were rippling with anger, as if the talk of succession had been a flare for his rage.
“I definitely warned you. I said I wouldn’t let it go.”
Ji Han’s eyes changed completely in an instant.
My heart sank. His expression, which had lost its rationality, and his bloodshot eyes were much more eerie compared to before.
“Let me go!”
The more I tried to back away, the more painfully he gripped my shoulder.
Caught in his grasp, my face twisted in pain.
“You’re going to regret this moment painfully, for a long time to come!”
Gradually, my vision turned white.
‘Jae Ha… Please…!’
As I mustered all my strength to shake off Ji Han’s hand that was gripping my shoulder, I collapsed onto the floor.
As I glared at Ji Han, wrapping my throbbing wrist, there was a commotion at the entrance.
Despite the murmuring of the guards echoing, Ji Han didn’t take his eyes off me.
And then, with a thud, Ji Han, who had been blocking me as if it was a lie, fell over violently.
“This crazy bastard!”
“Ptui.”
Ji Han spat out the blood that had collected at the corner of his mouth.
It was only after seeing the familiar figure blocking my front entirely that I took a breath.
“I must have said it clearly. Don’t lay a finger on her.”
“Why should I listen to you?”
“I called the police.”
Ji Han asked, sneering at Jae Ha.
“I told you you’d regret it if you just ignored it. They’ll be here soon, so if you want to keep your precious face, disappear right now.”
“Hah. You called the police?”
“And remember this clearly. If you pull a stunt like this again, I’ll blow up that successor position you cherish so much.”
The moment I looked at Jae Ha, who had turned back to me, I bowed my head as if I was about to burst into tears.
I didn’t want to show my weakness in front of Seo Ji Han.
I lifted my head at the feeling of a jacket gently covering my shoulder.
Ji Han, looking alternately at us, chuckled emptily and stormed out.
The world, now left only with the two of us, was silent.
He reached out his hand and carefully helped me up from where I had collapsed on the floor, then held me in his arms.
“Let’s go.”
“Where to?”
“Somewhere safe. Where I can see you at all times.”
I looked up at Jae Ha from his arms.
Gently brushing my sweatdrenched hair, Jae Ha spoke.
“Let’s go to my house.”
lu lu lo la ▪️ net (lululola.net)
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
