Being with someone who soothes your heart, a woman who strangely keeps intriguing you.
Throughout the drive, Do Jun softly called Tae Yeon’s name.
He had never once shown interest in anyone else in his life, but Tae Yeon was the first exception.
To resolve this curiosity, he had to first block all external factors that could stimulate her. Do Jun, who hated the emergence of variables, was the case.
And then, today.
He met President Jin to separate her from her family, the biggest cause of Tae Yeon’s stimulation.
And there was no harm in knowing her friends too, so he was heading to the snack bar where Tae Yeon was.
The reason for knowing things related to Tae Yeon was just one.
The purpose was solely for the smooth maintenance of this marriage.
Unaware of the fact that his heart was following Tae Yeon.
Do Jun was heading to Tae Yeon. With a subtle smile on his lips.
A pleasant excitement fully wrapped Do Jun.
((()))((()))((()))
Snack bar in front of Korea University. Tae Yeon was chatting with Nari, whom she hadn’t seen for a long time.
Nari was the only friend who knew everything about Tae Yeon’s marriage.
“Is your husband going to stay in Korea for a long time?”
“Yes, that’s how it turned out.”
“Are you okay?”
“At first, it was quite uncomfortable. But now I’ve adapted.”
Despite Tae Yeon’s calm talk, Nari still looked worried.
“Is it still awkward with your husband?”
“Yes, because there was no time after getting married, we lived together. We’re adjusting to each other.”
Nari served Tteokbokki in front of Tae Yeon.
“What’s he like, your husband? I’ve always been curious because I’ve never seen him in person except in the news.”
When asked about what Do Jun was like, Tae Yeon fell into thought for a moment.
What kind of man is Do Jun?
Sometimes he seemed like a very cold person. But then, when he suddenly took care of her, he seemed like a caring person.
A subtle smile bloomed on Tae Yeon’s face thinking of Do Jun.
“I’m not sure either.”
“I guess so. It hasn’t been long since you came to Korea and lived together.”
Nari lowered her voice as if to whisper a confidential story.
“You have 6 months left, right? The duration of maintaining this marriage.”
Tae Yeon nodded her head weakly. Nari grasped Tae Yeon’s hand on the table and put strength into it.
“I’ll pray for the 6 months to pass quickly.”
At that word, Tae Yeon couldn’t laugh.
The remaining marriage life was 6 months.
She used to wish this time would end quickly.
But now, as time seemed to be passing too quickly, she felt sorry.
“Is your father still the same?”
At that question, loneliness shone in Tae Yeon’s eyes.
“Yes, exactly the same. It seems to have gotten worse these days.”
“Does your husband not know at all that your father is like that?”
“……”
It seemed unlikely that he wouldn’t know. Even when she was with Do Jun, President Jin constantly called her, so it was annoying.
“I guess he knows?”
“No, if he knows, shouldn’t he do something as a husband?”
“Hey, we have a strategic marriage. Do Jun isn’t the type to interfere in such personal matters.”
“But he’s a husband, can he just stand by?”
“It’s an unrelated matter to Do Jun. He’s a very busy person too.”
At that, Nari wrinkled her face.
“Still, it’s a bit strange. It’s negligence to leave you knowing that you’re under this much stress.”
“There are a lot of things for Do Jun to worry about, not just this issue.”
“Where did he go today?”
“He said he had a dinner appointment with my father.”
“Ha.”
Nari put down the chopsticks she was holding with a bang. She made a face of disbelief.
“He left his wife and went to do business?”
Tae Yeon subtly smiled and silently put Tteokbokki in her mouth.
It was her favorite Tteokbokki shop, but she couldn’t really taste it because she was worried about what Do Jun and President Jin would talk about.
Then. The door of the Tteokbokki shop opened and the wind chime sound rang.
The noisy Tteokbokki shop suddenly quieted down at the appearance of a man.
A man dressed in a highend suit that was very incongruous with the place, using his long legs, quickly shortened the distance while only looking at a woman.
Tae Yeon looked at the man walking towards her with wideopen eyes, as if surprised.
“Huh?”
Nari, too, spotted the man and startled, dropped the tteokbokki she was holding onto the plate.
The man who entered the snack bar quickly turned this narrow shop into a runway.
Nari tapped Tae Yeon lightly.
“That man, he looks a lot like your husband.”
“…….”
“Isn’t it?”
Considering Do Jun wouldn’t be here, Nari seemed to think he looked like him.
While capturing all the gazes in this space, Do Jun stopped firmly in front of Nari and Tae Yeon’s table.
Do Jun, pulling up the corners of his mouth, looked at Tae Yeon with a tender gaze.
Do Jun, seeing the tteokbokki that hadn’t been eaten much, asked Tae Yeon.
“Why didn’t you eat much?”
“…….”
Do Jun, while sitting next to Tae Yeon, greeted Nari, who was sitting across from him.
“I’m Tae Yeon’s husband, Cha Do Jun.”
Male lead is a Love-Obsessed Merman
When he discovers she has gone, he risks everything to pursue her on land, enduring agonizing pain to transform his tail into human legs…
One-line summary: Male lead chases female lead. The male lead’s love is a bit sick, an invincible love brain.
Synopsis
During a voyage at sea, Jiang Yang accidentally captures a merman.
Servant: I heard that mermen are fierce and brutal.
Jiang Yang looks at the merman obediently rubbing her palm like a puppy: “You call this fierce and brutal?”
Servant: I heard that mermen have no human nature.
Jiang Yang looks at the merman with wet puppy eyes, obsessively calling her ‘A Yang’ like a childish infant: “You call this having no human nature?”
With great difficulty, she releases the merman back into the sea and returns to shore.
Who would have thought that in less than half a month, the merman, who should have been freely wandering in the South China Sea, would shed his scales, endure the pain of losing his tail, transform into human legs, and come ashore to find her?
He kneels at her feet, rubbing her palm, with merman tears rolling down: “A Yang, don’t abandon me.”
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
