Lv.99 Princess of Dark Flames (Completed Main Story) - Chapter 163
“You came back, so why didn’t you contact me?! That’s really too much! Sister, seriously, I—I just… huuuh…!”
A Yeon, nestled in Cha Eun Ha’s arms, had already been sobbing uncontrollably for thirty minutes. Cha Eun Ha’s top was soaked through as if caught in a downpour, yet she couldn’t bring herself to push A Yeon away—the girl was crying so heartbreakingly.
At first, she’d been startled by their unexpected visit. Had Park Je Hwi or Seong Yun told them? But they weren’t the type to spread news about her without her permission.
Sure enough, A Yeon said she’d happened to see a “Montana Black Flame Princess” video on YouTube that morning. Seeing Cha Eun Ha in the video, she’d instantly thought, “Oh! That’s definitely my sister!” and came straight to the officetel, just in case.
On her way here, she’d run into Min Ju, who’d seen the same video and had the exact same thought.
In truth, Cha Eun Ha didn’t know it, but they often visited this officetel. Thus, they’d already become fairly familiar with Park Je Hwi.
“I could never—hic—not recognize my own sister…! Everyone says that monster looks just like you…! But huuuh—that thing is way, way uglier than you…!”
Cha Eun Ha patted A Yeon’s back with slightly awkward but gentle hands, then glanced sideways.
She saw familiar orange hair. It was Min Ju, now looking quite grown-up.
Seeing Min Ju finally made the passage of three years feel real. Even if A Yeon and Park Je Hwi hadn’t changed much, Min Ju had gone from a middle schooler to a high schooler in that time.
“You’ve grown taller.”
Cha Eun Ha murmured, sounding almost surprised. At that, a tear rolled down Min Ju’s cheek—he’d been holding back his tears until now.
“Yes.”
Min Ju wiped it away firmly with the back of his hand and gave a bright smile.
“…I’ve been eating lots of vegetables.”
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
Aelthia
Well, after finding out about the monster that attacked Lee Jun, I can understand why he would be initially wary around Eun Ha but he definitely went way to far and handled everything very poorly.