About 3 weeks later, on July 31st. was broadcasted on Onhunt cable TV.
Even considering it wasn’t a public broadcasting station, the ratings that day were recorded quite successfully.
“Have you seen it?”
Kim Kwanghyun, 39 years old, affiliated with the Hunter’s Association. Pausing the screen, he lifted his head with a confident face.
“……Hmm.”
The president of the Hunter’s Association, Ko Daeyoon, watched the frozen screen with his slender eyes.
The black woman who appeared on the LED screen. She was a new Hunter brought by the Wolf Guild, and she was remembered as having been measured as an Fclass.
But at that time, there was no reason to pay attention to her. An Fclass Hunter who contracted as a mercenary with the Wolf Guild. It was special, but that was all.
Even if Shiwoo personally brought the Hunter, there were many other cases where Sclass Hunters or guild executives brought in new guild members including subordinates to the Association.
“What did I tell you, Mr. President?”
As if he knew this would happen, Kwanghyun tapped his desk with the remote control.
Although she hadn’t fought in the broadcast and the content of the TV program would have been edited and reconstructed to some extent, she definitely didn’t look like an ordinary Fclass in the screen. That was something that couldn’t be denied now.
But.
‘The measuring device couldn’t have malfunctioned.’
He could assert.
If it was the pockettype measuring device owned by a general guild, it might sometimes show errors, but the measuring device at the Association’s headquarters was different. There had never been a single error or failure, and it even regularly reflected updates from the International Hunter’s Association.
It wasn’t for nothing that everyone blindly trusted the measuring device, the rank.
Quietly stroking his chin, President Daeyoon turned his head toward Kwanghyun.
“What about the investigation?”
“Look over here.”
Kwanghyun rummaged through his briefcase and laid out the documents he had gathered on the desk. They were all collected by cutting back on sleep in preparation for this moment.
Daeyoon began to carefully examine the documents. Among them were documents submitted at the time of measurement when visiting the Association.
“The Princess of Black Flame. Real name is Yura. Born in Haeeulri, Manryeeup, Gyeongsangnamdo, currently residing in Banhadong, Seoul. Pocheon Hunter Training Center graduate of the 126th class. Unique ability is naturerelated—.”
“……Wait. Pocheon Hunter Training Center?”
Daeyoon, who had been quietly listening to Kwanghyun’s story, suddenly cut him off.
“Yes. The training center that closed in October 2029.”
Kwanghyun put down the document he was reading and answered.
It was a famous incident. An unknown gate had occurred at the training center, causing countless injuries and deaths. It was one of the few ‘disastergrade’ accidents recorded in modern times.
Daeyoon examined Yura’s graduation certificate from the training center. The stamp printed below was genuine, and there was no suspicious part to the eye.
After that incident, the training center was closed, and the graduationrelated documents stored in the training center were all burned and lost.
So even though the training center director’s stamp is on it, this graduation certificate must be a restored copy.
‘Is it a coincidence?’
That she graduated from that training center. And that too, just before the incident happened.
Tap, tap.
Daeyoon sat still, tapping the armrest of his chair slowly.
Yura.
Yura.
……Yura.
“Don’t you think it might be related to the ghost story?”
At that sound, Daeyoon was pulled from his deep contemplation. Usually, he would have either teased or scolded Kwanghyun for still talking about that, but now it was different.
‘I don’t believe in ghost stories.’
But he needed to look into the Princess of Black Flame, Yura.
Daeyoon stopped tapping the armrest with his finger and lifted his head. Their eyes crossed strangely.
“Proceed with the investigation. If any suspicious part is discovered, contact the wolf immediately and have her summoned to the guild.”
“Yes, Guild Master.”
“And summon the training center director from Pocheon Hunter Training Center at the time.”
“The training center director?”
Daeyoon, without taking his eyes off the data related to the Black Flame’s Princess, opened his mouth faintly.
“You might not remember all the graduates, but you never know.”
[This is the time separator]A small restaurant located in a relatively secluded alley in Hannamdong, Seoul. The sign that reads ‘CLOSE’ at the entrance was meaningless, as the restaurant’s signboard was bathed in a faint moonlight.
Clink.
Male lead is a Love-Obsessed Merman
When he discovers she has gone, he risks everything to pursue her on land, enduring agonizing pain to transform his tail into human legs…
One-line summary: Male lead chases female lead. The male lead’s love is a bit sick, an invincible love brain.
Synopsis
During a voyage at sea, Jiang Yang accidentally captures a merman.
Servant: I heard that mermen are fierce and brutal.
Jiang Yang looks at the merman obediently rubbing her palm like a puppy: “You call this fierce and brutal?”
Servant: I heard that mermen have no human nature.
Jiang Yang looks at the merman with wet puppy eyes, obsessively calling her ‘A Yang’ like a childish infant: “You call this having no human nature?”
With great difficulty, she releases the merman back into the sea and returns to shore.
Who would have thought that in less than half a month, the merman, who should have been freely wandering in the South China Sea, would shed his scales, endure the pain of losing his tail, transform into human legs, and come ashore to find her?
He kneels at her feet, rubbing her palm, with merman tears rolling down: “A Yang, don’t abandon me.”
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
