What? The moment she turned her head, Cha Eun Ha came face to face with glowing red eyes in the darkness.
‘Why now of all times?’
Cha Eun Ha clutched the area near her left rib. A numbing pain spread throughout her body.
Hunters have far superior selfhealing abilities than ordinary people, but to heal such deep wounds, at least a day’s rest was needed.
In other words, the situation was dire.
But hesitation would lead to death.
Cha Eun Ha extended the hand that was clutching her wound toward the monster.
A small, hot flame flickered over her outstretched palm.
Kill or be killed.
That was the first thing ‘Hunter Cha Eun Ha’ had ever learned.
ads
How much time had passed since then?
The cave’s inner wall was densely packed with the character ‘正,’ scratched in with a sharp stone, but even that had stopped partway. The battery of the watch was drained, so there was no way to tell the time now.
Cha Eun Ha reached out and gently touched the characters she had carved.
‘Considering the last time I carved was on the 320th day….’
Although not sure, probably more than a year had passed by now.
“……Phooey.”
Cha Eun Ha spat out the meat she had been chewing.
Tiger meat is tasteless. That was one of the hard lessons learned during a year in this place. Especially the tendons were so tough they were hard to chew.
Her inherent ability was fire, so even in this barren cave, cooking was possible, but without any seasoning, there was no taste in just roasting it over the flame.
ads
The first week was a cycle of eating and vomiting, but humans are adaptable creatures. To live, she had to eat.
Cha Eun Ha put down the water bottle that was less than half full.
Although it was possible to secure drinking water from droplets falling from stalactites, it was never enough. It took almost half a day to fill a bottle with water droplets falling one by one.
So, in cases of severe thirst, she had no choice but to drink monster blood.
She made a simple base for a hut using monster bones and made a tentlike roof with its hide.
She also set up fires around, fueled by monster corpses. It was quite an effective way to temporarily ward off monster attacks.
In such ways, Cha Eun Ha managed to survive within the gate for a long time.
Every day was a blessing to get through and a burden to anticipate, much like outside the gate.
Fighting daily where a moment’s mistake could lead to death, Cha Eun Ha gradually grew stronger through such battles. It was growth exchanged for life.
Ding!
ads
Cha Eun Ha stopped tearing at the almost bonedry monster leg and stood up.
As she emerged from the hut, three monster beasts revealed their teeth, as if waiting. Their eyes burned like they were out for revenge for their friends.
“Come at me, bastards.”
When Cha Eun Ha spread her palm to create flames, the beastly monsters flinched.
They were no longer a threat to her.
The fireball Cha Eun Ha created chased them like a shooting star.
ads
A monster struck by the fireball let out a sharp cry before turning into a charred lump.
Grrrr……!
Another monster, enraged by its companion’s death, roared and charged at Cha Eun Ha.
Cha Eun Ha lowered her outstretched hand, and the fireball fell to the ground instead of the monster.
After confirming the ground was blackened and charred, Cha Eun Ha looked up, and the moment the tiger approached, she kicked it hard.
Chashak!
The soil from the tip of Cha Eun Ha’s shoe surged like a wave, and the burned earth turned into dark ashes, temporarily blocking the monster’s vision.
Not missing that brief moment, Cha Eun Ha grabbed the monster’s head.
Bang!
With a sound like a bursting flame, the fight ended very simply.
Eunha, who had been examining the charred body of the monster, suddenly looked up.
ads
‘Come to think of it… there were definitely three. Did the other one escape?’
At that moment, a doubt struck her.
Ding!
With a notification sound, blue windows overlapped before her eyes.
[Warning. A massive ripple is approaching.] [Lv.68 Mutant ‘RedEyed Black Tiger’ reveals itself.] [Lv.68 Mutant ‘RedEyed Black Tiger’ has discovered you!]─A mutant?
No, more than that.
‘Lv.68?’
ads
Having faced death dozens of times, she knew. Her instincts were warning her.
The opponent behind her was dangerous.
Slowly turning her head, there stood a monster almost twice the size of the Lv.30 monsters she had been facing.
An elite monster.
Also known as a named monster, it was undoubtedly a subboss monster.
A low, threatening growl, chilling to the bone, resonated. The sound itself was overpowering.
‘I need to finish this as quickly as possible.’
She had already fought once. Prolonging the battle would do no good.
Slowly unfolding her clenched fist, a small flame ignited in the center of her palm.
When yandere male lead believes she loves him — but she never did
“How dare you!”
“How dare you make me love you, only to cast me aside as nothing more than a friend?!?
“I will never accept that.”
“I will never let you return to him.”
“Even if I have to burn myself to ashes.”
“Even if I must shatter my purity, my dignity, my very soul.”
“I will never let you escape me!”
This was the first novel that introduced me to the matriarchal genre. I’ve read it three times already!
At first, the male lead despised the female lead. Later, he misunderstood that she liked him, so he condescendingly and reluctantly reciprocated her feelings.
Then, he suddenly discovered that she was kind to everyone in the same way, and there was already someone she cherished in her heart, and that person was not him.
The male lead couldn’t believe it, he became angry and crazy. He was determined to capture her body and heart by any means necessary.
Synopsis:
Want to see how a green tea bitch male lead falls in love with the female lead?
Want to see how he flirtatiously pursues the female lead?
Want to see how he gets slapped in the face repeatedly?
The male lead is a green tea bitch, a poisonous lotus, jealous, ruthless, unscrupulous, with a venomous heart, and he’s also a delusional maniac.
The female lead is righteous, positive energy-filled, kind, a holy mother.
Let’s see how two people with extreme personalities come together~
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]