As Jehwi had said, the fan signing event ended in about an hour. During the time moving from the venue to the waiting room on the 7th floor of the broadcasting station, Jehwi tapped away at her cell phone screen.
[Me] [PM 3:43] Representative. We are moving to the waiting room after the fan signing event. [Representative Shin Siwoo] [PM 3:43] OkAfter putting away her cell phone, Jehwi glanced to the side.
“That person earlier, you must know them?”
“A little.”
“You looked quite pleased to see them though?”
“I was surprised.”
…No, Hunter, Jehwi glanced at Eunha’s profile before turning her head away.
The two stood in front of a door crowded with other doors in the hallway, a piece of paper saying attached to it.
Upon opening the door and entering, five hunters who had already arrived were seen sitting on the sofa.
“Hello, I’m the Black Flame’s Princess. I look forward to working with you today!”
Jehwi, who had greeted them on Eunha’s behalf, began to unpack her bags in a corner of the waiting room.
“The waiting room is definitely different since it’s a special broadcast. It seems to be five times the size of my room.”
Jehwi whispered to Eunha, looking a little excited.
But then, a hunter who was eating a catering lunch box on the sofa spoke in a slightly prickly tone.
“This is the Hunter’s waiting room.”
Her gaze seemed to be tinged with some sharpness.
“Ah, yes. I’m just the manager, stopping by to drop off some things. I’ll be going to the staff waiting room soon….”
“No, over there too.”
She casually pointed at Eunha with her chin.
“……Yes?”
“She’s a Concept Hunter, over there. This is the general Hunter’s waiting room.”
Huh? Jehwi blinked her eyes in surprise.
“No, this person here is….”
“It’s fine.”
Eunha stopped Jehwi and left the place without a word.
‘Really now, does she know who this person is!’
Though an Frank and wearing a somewhat flashy dress, she was still the contracted Hunter of the Wolf! Jehwi wanted to say something in frustration, but looking at Eunha’s retreating figure, she could only shut her mouth.
‘No matter what agency’s Hunter she is, just wait and see. I’ll tell the representative.’
Jehwi turned around and snorted toward the door of the waiting room they had just left.
As she had said, Eunha and Jehwi soon found a door with a paper saying .
“They must have divided the waiting rooms since there are many guests.”
Trying to lift the mood, Jehwi laughed awkwardly, but Eunha remained silent.
Jehwi gently knocked on the door and cautiously turned the doorknob.
Creak.
“Hello… um?”
The sight before her eyes was undoubtedly a different atmosphere from the previous waiting room.
Four hunters were sitting tightly packed like Vienna sausages on a small sofa, eating cup noodles.
“Ah, sit here.”
A middleaged man who had discovered Eunha got up to give his seat. It was the clownfaced middleaged man they had seen during the fan signing. Sitting by the window, he began to blow on his cup noodles again.
“EExcuse me.”
Entering the waiting room, Jehwi looked around for space to unpack, but the less than 10 square meter waiting room had no spare space.
“Ah, I will… be back in a bit.”
Eventually stacking her bags on top of the dressing table, Jehwi left the waiting room with a startled face.
“Ah, eat this. Filming may take a while, so it might be better to fill your stomach ahead of time.”
It was a small bowl of cup noodles. Quite a disparity from the meat lunch box the other hunters had been eating earlier.
“Here, wooden chopsticks.”
“……Thank you.”
Holding the cup noodles and wooden chopsticks, Eunha looked around in silence.
People wearing coffeecolored stockings upside down, people with ludicrous Pierrot makeup, people dressed in plain Hanbok and wearing a traditional hat four such distinctive hunters were closely seated in a narrow waiting room.
Eunha, looking at them with a slightly bewildered gaze, suddenly checked her reflection in the mirror.
“……”
She too was not in a position to comment.
The stark discrimination between ‘general hunters’ and ‘concept hunters’ didn’t stop at just lunch boxes.
As she checked the scripts piled on the desk, there were many parts she couldn’t accept. Although she hadn’t confirmed everything, it felt as if they were using concept hunters to elevate the general hunters.
That was not all.
Eunha placed the script back in its place and turned her head toward the door to the waiting room.
People, presumed to be stylists, were busily moving in and out of the general hunter’s waiting room. However, not a single stylist entered this cramped waiting room.
The hunter wearing the stockings upside down stood up and peeked outside the door.
“Um… can we get makeup too?”
One of the staff members, bustling down the corridor, stopped in front of him.
“Ah… the concept hunters?”
Her expression was hidden from view, but somehow, it seemed like she was smiling.
When yandere male lead believes she loves him — but she never did
“How dare you!”
“How dare you make me love you, only to cast me aside as nothing more than a friend?!?
“I will never accept that.”
“I will never let you return to him.”
“Even if I have to burn myself to ashes.”
“Even if I must shatter my purity, my dignity, my very soul.”
“I will never let you escape me!”
This was the first novel that introduced me to the matriarchal genre. I’ve read it three times already!
At first, the male lead despised the female lead. Later, he misunderstood that she liked him, so he condescendingly and reluctantly reciprocated her feelings.
Then, he suddenly discovered that she was kind to everyone in the same way, and there was already someone she cherished in her heart, and that person was not him.
The male lead couldn’t believe it, he became angry and crazy. He was determined to capture her body and heart by any means necessary.
Synopsis:
Want to see how a green tea bitch male lead falls in love with the female lead?
Want to see how he flirtatiously pursues the female lead?
Want to see how he gets slapped in the face repeatedly?
The male lead is a green tea bitch, a poisonous lotus, jealous, ruthless, unscrupulous, with a venomous heart, and he’s also a delusional maniac.
The female lead is righteous, positive energy-filled, kind, a holy mother.
Let’s see how two people with extreme personalities come together~
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
