Eun Ha’s eyes were fixed on the giant shadow cast on the inner wall.
“Why? You don’t like that? What’s the matter, we’re all Fclass here.”
“……Keep it down.”
She was having trouble gauging the distance because of the loud voice.
“What?”
Slap!
Leaving the foolishly stuttering man behind, Eun Ha leaped quickly.
A giant shadow was approaching behind the gatherers.
[Lv.20 ‘Swamp Queen’ reveals itself!]Kuoohhhhh!
A strange howl echoed throughout the gate. The gatherers’ bags began to pulse as if alive.
“Lv.20! That’s the boss!”
“What? All of a sudden?”
“Gatherers, what are you doing! Fall back quickly!”
The surrounding hunters began to move frantically. But for some reason, the gatherers were panicking and not running away.
“Ugh, what is this?!”
“My, my bag……!”
Some terrified gatherers threw their bags to the ground. A severed tail of a salamander danced wildly from the opening of the bag.
As if drawn by a magnet, they all began to move in one direction.
‘Of course.’
Having fought these creatures in the gates for a long time, Eun Ha had learned one thing.
Some monsters have ‘comradery.’ Not all entities, but for some monsters, it was true.
The death or injury of a comrade would enrage the monster, ‘furious,’ and its attack or defense would increase dramatically. Just like now.
[Lv.20 ‘Swamp Queen’ is engulfed in sorrow! Skill ▶ Mother’s Tears] [The monster’s attack power is significantly increased due to the rage state.]The wailing of the monster, almost like a cry of grief. As if responding to it, the gatherers’ bags, or rather, the tails inside them, pulsed madly.
The gatherers were holding the bags with both hands, desperately holding on, but how long they could hold was uncertain. If things went on like this, the gatherers would be thrust into the monster’s mouth, holding the bags.
“Throw the bags far away.”
“What, what did you say…….”
“Throw them now!”
As Eun Ha yelled, the surprised gatherers threw the bags.
Tails popped out of the open bags like living snakes and returned to the mother as if they had a mind of their own.
[Lv.20 ‘Swamp Queen’ swallows the tails. Level UP.] [Lv.21 ‘Swamp Queen’ swallows the tails. Level UP.] [Lv.22 ‘Swamp Queen’ swallows the tails. Level UP.]…….
The boss monster, swelling in size as if chewing its tail like a sausage, was growing ever larger.
Thump─
“No, it’s wrong. Lv.29…….?”
Someone sank to their spot. And one of the hunters by their side grabbed Eun Ha by the scruff of the neck.
“Are you out of your mind?! It leveled up after swallowing all the tails! How will you take responsibility?”
Thump.
Eun Ha quickly shook off the offensive hand that had grabbed her scruff.
“So? If I had kept holding that bag, the gatherers would have been eaten instead.”
The ‘Swamp Queen’s creepy eyes turned toward the sound of the two arguing.
“Ugh, damn!”
The hunter who was yelling at Eun Ha quietly stepped back. Eun Ha looked up straight at the monster, fixing her parasol.
At that moment, a desperate voice was heard.
“You, you! I said to attack the big one, but it’s too big!”
Get back quickly! What are you doing! BJ KingGodSoo cried out urgently.
But Eun Ha turned her head back to the monster, pretending not to see anything. And at the same time,
Whoosh─!
She kicked off the ground and soared.
‘It’s useless.’
KingGodSoo clamped his mouth shut. It was too dark here. Even KingGodSoo did not have the confidence to quickly detect the monster’s movement in this darkness.
Moreover, the parasol she had was too small and flimsy to inflict damage on the monster.
In his view, neither destructive power nor accuracy could be expected. However,
[Passive ▶ ‘Reader of the Night’ activated.]The moment Eun Ha, who had leaped into the air, reached the closest point to the ceiling, a glint of gold flashed in her pitchblack pupils.
The direction was the massive monster in front of her. From the hand tightly gripping the parasol, a cracking, boneknuckle sound was heard.
Kuooooooo!
[Lv.30 ‘Swamp Queen’ has sensed danger!] [Lv.30 ‘Swamp Queen’ uses a skill. ▶ Skin Hardening]As the distance to the target got close,
Shriek!
Black flames flared along the shape of the parasol.
“Hey, wa, wait……!”
Huff, the breathless KingGodSoo opened his mouth in urgency. At that moment,
Boom─!
With a dull sound, the monster collapsed.
It was a single blow.
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
