September 11th. The second day of the Hunter Auction.
“Pixie Powder…”
Eun-ha was reading the pamphlet she received from Ae-yeon yesterday. Although it seemed quite thin, the content was surprisingly packed, making it difficult to find the desired information without carefully examining it.
“Here it is.”
By the time the pamphlet became somewhat tattered, Eun-ha could find information about Pixie Powder.
“It was exhibited two years ago.”
The winning bid amount was 157,000 coins. It seemed Ae-yeon’s words were true.
Fortunately, it was scheduled to be exhibited by K Booth this year as well. On the 13th at 2:30 PM. The exhibitor is undisclosed. Only one item will be exhibited.
While Eun-ha was carefully reading down the information, her gaze stopped at one place.
[Auction Participation Condition: 10,000 chips]10,000 chips?
The maximum amount of chips that could be exchanged for white badges was only 1,500. Even if she sold as many chips today as she earned yesterday, it would still be a bit insufficient.
“It’s not easy.”
Eun-ha glanced seriously, her chin resting on her hand. At that moment, a yellow message window suddenly appeared.
[Spirit ‘Cat Roaming in the Darkness’ is observing the stalls with a puzzled look.] [If it’s coins, I can give you as much as you want. Can’t believe I need chips as well. Mumbling about how humans are truly cunning creatures.]Since learning that chips were needed for the auction, the cat had been in that state for a while. Probably, the fact that its contributions had become somewhat meaningless didn’t sit well with it.
“What can I do.”
If the auction had only been conducted with coins, things would have been easy. Eun-ha had about 400,000 coins. Even if it fell short, if it was Eun-ha’s cat, it would support her wholeheartedly.
“The organizers also need to make money.”
Chips were also their source of income. There was nothing difficult to understand about that.
On the other hand, as Eun-ha silently stared at the message window that appeared before her, she muttered as if letting out a sigh.
“If it’s so heartbreaking, why don’t you share some items worth selling.”
As she said that, the yellow message window twinkled. Eureka!
[Why didn’t I think of that! The spirit ‘Cat Roaming in the Darkness’ starts rummaging through its fur, saying to wait a moment.] [To ensure our caretaker doesn’t get intimidated anywhere, I confidently say that I’ll bring some good items right away.] [ [Dash] [Dash] [Dash] Loading [Dash] [Dash] [Dash] ]Who is the caretaker looking at? Eun-ha chuckled at the loading screen. And a moment later.
[Congratulations! You have acquired ‘Fine Particle Salt’!] [Congratulations! You have acquired ‘Fragrant Black Pepper’!] [Congratulations! You have acquired ‘Truffle Oil, a Top-Grade Condiment Even in Small Quantities’!]Ding-ding-ding.
Successive system pop-ups. These items were undoubtedly…
“From the Unknown Gate.”
That’s right. The things the cat handed over back then when it tore into the flesh of monsters and risked its life.
“What am I supposed to do with these?”
[Spirit ‘Cat Roaming in the Darkness’ responds with surprise to your sudden change in reaction, asking if it wasn’t okay back then.]
“Well, back then, I was in a situation where I was trapped inside the gate. It’s different now.”
Eun-ha replied firmly.
Such seasonings and spices were easily available even at nearby supermarkets.
“If it were Shin Si-woo, he would have brought something useful at times like this.”
It was a half-joking remark, as Eun-ha found the cat’s reaction amusing.
Since the contract with Si-woo had been terminated, and even if it hadn’t, Eun-ha wouldn’t have asked for his help in such matters.
However, there were two things Eun-ha had failed to consider.
Firstly, she had no talent for jokes.
Secondly, the cat harbored more hostility towards Shin Si-woo than Eun-ha had imagined.
[ [Dash] [Dash] [Dash] Loading [Dash] [Dash] [Dash] ]The cat disappeared in a hurry once again.
[Congratulations! You have acquired ‘Fresh Mackerel with a Hint of Seaside Aroma’!]“…….”
[Spirit ‘Cat Roaming in the Darkness’ emphasizes that this is something it really cherished but is specially handing over to its sister.] [How about that! Even if it’s a dog-like child, I guarantee you won’t find such fresh and glossy fish anywhere else!]… It seemed there were no items among the ones owned by the cat that were worth using. Eun-ha looked at the ‘Fresh Mackerel with a Hint of Seaside Aroma’ added to her inventory and thought.
Anyway, she was grateful for the gesture. Eun-ha closed the inventory window and thanked the cat.
Although she didn’t get any substantial harvest from the cat, the chip earning process proceeded smoothly.
“Is there any Black Tiger’s Leather left?”
“20 fangs for one chip, right?”
“Here are 10 chips. I’ll exchange them for a bundle of 150 pieces of leather.”
“If I buy 100 chips, can you give me a little extra as a service? Hehe.”
“That’s difficult.”
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
