“That’s right, isn’t it? As the successor to the Wolf Guild, you should be aware, but you’re just here with no sense of alertness, making excuses like hemophobia.”
“Instead of leading such a master on the right path, you’re shaking and flattering beside him, and this is the result.”
The two hunters nudged Je-hwi, who was lying on the floor, with their feet. Je-hwi glared at them with bloodshot eyes.
The long-haired hunter stared at Je-hwi silently for a moment, then bent down and looked at him closely.
“Sorry for you. But this is also an order.”
Je-hwi remained silent for a moment.
An order. It was guessed whose order it was. It could also be expected why such an order was given.
Je-hwi was in charge of the Black Flame Princess, who was Siwoo’s contract partner.
It was a significant and dangerous task. He took on this job, enduring all of that and hoping for success in his career. But.
“…It doesn’t matter. If it’s an order, it must be.”
Je-hwi had no regrets.
Meeting Eunha, who risked her life to save him and his sister. He now thought that was fortunate. If possible, he wanted to continue helping her.
Moreover, anyway, he was already trying to take responsibility for the recent Busan incident in some form. His sister was safe, and Eunha was also safe. He had nothing more to wish for.
“But.”
Je-hwi, who muttered quietly, raised his head. His eyes, which had always been round and gentle, now sharply cut through the air.
“Cancel the statement that he is incompetent.”
“…What?”
The two hunters blinked slowly. It was quite surprising that such words came out even in the current situation.
It was about the non-aptitude topic.
“Huh.”
The man who burst into a bitter laugh approached Je-hwi with quick steps. In an instant, he grabbed Je-hwi’s hair.
“You’ve been hanging around with the young master, and you seem like you’ve really become something?”
“…Ugh.”
Je-hwi couldn’t rebel against the strong force and had his neck twisted as the man wanted.
“Unfortunately, even if you stick up for the young master here a hundred times, you’re going to die here. And around tomorrow, a news article like this will come out. Mr. Park in his 30s, killed instantly in a traffic accident on Ddaengddaeng Street. No one will know that you died here in the basement of this mansion.”
Bang!
The man, holding Je-hwi’s hair, slammed his face onto the ground.
“A few decades ago, just like that inspiration.”
Drip─
Red blood flowed down through Je-hwi’s distorted nose. Gripped firmly by the hair, Je-hwi couldn’t even groan and trembled helplessly.
Swish!
Just as the man, holding Je-hwi’s hair, was about to thrust his head into the ground again.
“Aaargh!”
Whoosh─!!
A sharp icicle pierced the back of the man’s hand that held Je-hwi’s head. There was no time to figure out what had happened.
Thunk, thunk, whoosh, thunk─!!!
Ice fragments flew everywhere, hitting the shoulders, the back of the neck, everywhere.
Becoming a mess on the ground like a beehive, the man trembled and barely raised his head.
Thud─
In front of him, someone’s shoes approached.
“……. ”
──A young wolf with pure white hair.
Bak Lang, Sin Siwoo.
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
