“Be quiet. Are you in your right mind? Why did you come here and make a fuss? Do you want your face to be slapped?”
“Are you crazy? Do you think I’m in my right mind now? What on earth did you do? I finished the interview, even completed the first script reading, and they canceled the casting!”
Ah, that.
Now he understood why Sejiwon was so furious. Of course, even then, there was no longer any generosity for her, but she seemed completely unaware.
“Quiet. Are you in your right mind? Where do you think you are coming here and causing trouble? Do you want your face to be slapped?”
“Crazy! Do you think I’m in my right mind now? What did you do? I finished the interview, even completed the first script reading, and they canceled the casting!”
Ah, that.
Now he understood why Sejiwon was so furious. Of course, even then, there was no longer any generosity for her, but she seemed completely unaware.
“I’m feeling the same way as if I’ve turned over sewage. So, say good things and just go quietly.”
It was a warning that came from sincere feelings.
The situation was already tangled like crazy, and it was so complicated that he couldn’t figure out where to start to unravel it.
Chairman Jo warned him not to appear in front of him for a while, saying that he didn’t want to see his face, and blocked his money line as a punishment for embezzling company funds. And that’s not all.
A few days ago, he received a nagging bomb from his senior for not depositing the remaining investment funds, a lecture he didn’t need to hear.
So, if anyone made a mistake, he really wanted to beat them until he felt relieved.
But Jiwon didn’t pay the slightest attention to Minhyung’s feelings.
“Did I just open a store? Should I just stay quiet? We made a promise. Instead of working with that man, I’m going to focus on my drama!”
“Ha… Seriously. So, is it my fault now?”
“Of course! If you had properly worked and gotten a few decent, authentic pictures, would things have gotten this messed up? At least it should have been a picture of you two in bed!”
“Ha, you said the pictures were fine, and now you’re talking nonsense?”
Jiwon was flabbergasted. She did everything he asked, and now he was talking nonsense. He knew she was someone he couldn’t trust from the beginning, but he never thought she would stick out her neck so much.
His anger soared to the tip of his head. Therefore, Jiwon couldn’t see Minhyung’s eyes, which were red from the effects of the drug.
“It’s really unbelievable! My mistake for trusting a crazy person like you! Yeah, what that woman said was right. I shouldn’t have gotten involved with someone like you from the beginning!”
Because of that, she couldn’t control the words coming out of her mouth.
As the words ended, Minhyung, in a frightening manner, stepped closer to her and growled.
“That woman, huh?”
“Don’t you know? That woman came looking for you. And she had something to tell you? If you thought a few decent photos would shake my thoughts, that’s ridiculous! At least it should have been a picture of you two in bed!”
“What? Why are you telling me this now?”
“She was an amazing woman! You worked with that kind of woman? I’m speaking woman to woman, but at least that woman was a few steps ahead of you! And one more thing, meeting you was the most regrettable dark history in her life! It’s a curse!”
When Serin’s story came out, Minhyung became short of breath and fell into a state of extreme excitement. But Jiwon still hadn’t noticed the situation at all.
“Baek Serin said that? A dark history? A curse?”
“Yes! And then she told me to run away from you as soon as possible. She said there’s nothing good about getting involved with someone like Jo Minhyeong! Oh, what that woman said was right! I was too stubborn even though I knew it was hopeless! Why did I hold hands with a person like you! Ah, it’s so frustrating!”
With hysterical screams, Jiwon turned away. But the last few words stimulated Minhyung, who was about to explode, even though the lid hadn’t opened yet.
Everyone else ignored him, but no one could stand Jiwon, who was out of date, saying such things.
And that anger immediately manifested into forbidden actions.
In the throes of his feeble pride, he quickly seized the turned-away Jiwon by her hair.
“Aaack! What are you doing!”
“How dare… You think you can ignore me? You, who extended your miserable existence like a beggar, rolling around with this man and that man?”
“Are you crazy? Is all you can do talk?”
“Why can’t I play around with you, the cheeky one? I promised, didn’t I? Instead of working with that man, I’ll focus on my drama!”
“Hey, you crazy bastard! With your drug addict theme, where’s your dignity!”
Jiwon, driven beyond the threshold by pain and rage, eventually crossed the line that should not be crossed. And the price she paid was unimaginably harsh.
“What! You crazy [expletive]! Fine, today I’ll show you exactly who I am. So, look straight!”
Thud!
Minhyung, who had fallen to the ground and kicked Jiwon, started ruthlessly kicking her with wild, crazed eyes.
Thump, thump, thump!
“Aaack!”
In immense pain, she curled her body as much as possible to protect her organs from the merciless kicking, but it didn’t have much effect.
The warning that Serin had given a few days ago flashed through her mind.
[DASH]Run away from Jo Minhyung.What was laughed off at the time was actually sincere.
But Jiwon had already come too deep to escape from this hell.
In pain enough to lose consciousness, she closed her eyes, gasping for breath.
And soon, she felt her mind dimming and her head plunging into darkness.
…
Three hours later.
Jiwon entered the emergency room of the hospital, bruised and bloodied.
Her bare feet, not wearing shoes, left bloody footprints with every move.
Though the attention of everyone instantly focused on her, she didn’t care at all. She didn’t have the capacity to worry about something like her face being embarrassed right now.
“Oh, did you have an accident? Patient, come this way!”
Nurses were surprised by her appearance, and noises of people rushing in from everywhere could be heard. However, Jiwon couldn’t see anything and was in no state to hear anything.
She couldn’t even remember how she had made it to the hospital emergency room.
It seemed like a strong will to live had instinctively led her body here.
“Patient! This way!”
Though nurses tried to guide Jiwon to a bed, she swatted away their hands and mumbled as if she could hear or couldn’t hear anything.
“I… I was… sexually assaulted. So, please… check that… for me.”
It seemed like she still hadn’t escaped from the terrible Jo Minhyung hell.
Her vision turned hazy.
Instinctively, she realized her head was about to blackout again. Despite nurses supporting her, her body convulsed on the ground.
Even the bright emergency room lights began to scatter one by one in her field of vision.
Before all the lights disappeared, she had to say it.
The only person who could pull her out of this hell.
“Baek… Call Baek Serin for me, please.”
That is, her name.
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
