I've Possessed Persephone (9 Chapters Left to Complete) - Chapter 39
“No, is it even barely possible?”
Persephone began measuring the seasons with her fingers, then rubbed the back of her neck with a cheerful expression.
“Hmm, I’m not really sure! The calendar used on the surface is different from the one used in the underworld!”
“…Is that so?”
Come to think of it, it would be better to spend her birthday with her mother rather than with people who didn’t even understand the occasion.
He swallowed the faint bitterness lingering in his mouth.
“Oh, now that we’re talking about calendars—”
Persephone took out a clay tablet.
Marked with stars and wedge-shaped patterns, it seemed to be the calendar Hydra had mentioned—but upon closer inspection, it bore inscribed characters.
“I’ve been thinking about what I could do during my stay in the underworld. Would you listen?”
“…Alright.”
As Hades nodded, a smile tugged at the corners of Persephone’s lips.
Once she started talking, she eagerly poured out her ideas—
how water would be the next resource to aim for now that light and wind were secured, and how she was also considering expanding the field further…
Listening carefully, he realized it all came down to one conclusion.
Male lead is a Love-Obsessed Merman
When he discovers she has gone, he risks everything to pursue her on land, enduring agonizing pain to transform his tail into human legs…
One-line summary: Male lead chases female lead. The male lead’s love is a bit sick, an invincible love brain.
Synopsis
During a voyage at sea, Jiang Yang accidentally captures a merman.
Servant: I heard that mermen are fierce and brutal.
Jiang Yang looks at the merman obediently rubbing her palm like a puppy: “You call this fierce and brutal?”
Servant: I heard that mermen have no human nature.
Jiang Yang looks at the merman with wet puppy eyes, obsessively calling her ‘A Yang’ like a childish infant: “You call this having no human nature?”
With great difficulty, she releases the merman back into the sea and returns to shore.
Who would have thought that in less than half a month, the merman, who should have been freely wandering in the South China Sea, would shed his scales, endure the pain of losing his tail, transform into human legs, and come ashore to find her?
He kneels at her feet, rubbing her palm, with merman tears rolling down: “A Yang, don’t abandon me.”
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
Haha, Persephone is so cute, she’s really childlike. I don’t feel like she’s a grown-up.