Tae-hee said it as if stating a fact, but Sa-jun sensed it like a ghost. A question and a desire for an answer.
So, Sa-jun willingly gave her the answer she wanted.
“You’re beautiful, Min Tae-hee.”
In that simple and plain sentence, the soft gaze that gently touched her eyes, a gentle light infused Tae-hee’s pupils, and her heart warmed with a fulfilling feeling of being entirely loved.
“No matter how you look, you’re beautiful in my eyes.”
Sa-jun, whispering quietly, lowered his face.
The moment their lips gently touched, Tae-hee closed her eyes tightly, accepting the warm breath that came rushing in.
Feeling her body heating up just from the kiss, Tae-hee shyly whispered to Sa-jun as their lips separated for a moment, “Although we postponed the wedding until next year, it seems like we can spend the first night of our honeymoon today.”
At that remark, Sa-jun laughed aloud and once again planted a deep kiss on Tae-hee.
Seven months into the pregnancy, Tae-hee’s belly had grown much more than she had anticipated.
To be honest, it was a bit surprising. Although she had declared it to Sa-jun in advance, she didn’t expect to gain 17 kilograms in such a short time.
However, Sa-jun’s gaze toward Tae-hee remained unchanged. No, it seemed even more affectionate. Sa-jun said, looking at her in this way, “It’s fascinating and beautiful.”
Whether Tae-hee believed it or not, Sa-jun was sincere in his words. Witnessing her flat belly gradually round out and the softening curves of her body, untouched by dieting and enjoying good food, brought another kind of beauty.
Although it was frustrating not to fulfill desires freely every night due to being cautious, the noticeable changes in Tae-hee’s body became another special memory engraved in Sa-jun’s eyes and heart.
And now, at 10 months into the pregnancy.
It was challenging for Tae-hee because of the baby. She couldn’t sleep comfortably even when Sa-jun hugged her as before.
It was difficult for her to get up alone. Even taking a few steps left her breathless, and she couldn’t eat as she did before, complaining of indigestion.
The burning sensation and the pain in the chest were only felt by Sa-jun.
Even though Tae-hee struggled, she rejoiced in expressing the baby’s presence fiercely, calling Sa-jun countless times a day.
“Sa-jun, come quickly and feel it!”
The baby’s gender was a boy.
It was surprising for both of them how the child resembled his dad physically, with vigorous kicking that surprised them both.
The due date had passed by four days.
However, stubbornly refusing to come out of his mother’s belly, the baby prolonged Tae-hee’s stay in bed like a tortoise.
While lying in bed like a lump, Tae-hee suddenly said, “I want to eat Zeus Hotel macarons.”
It was impractical to lie in bed all day due to exhaustion. So, suggesting to go together, Sa-jun, who was usually quick-witted, said today without much thought, “I’ll buy them.”
“No, let’s go together. I want to go and buy them myself. Otherwise, I won’t eat.”
Thinking that it would be difficult for Tae-hee to go along, Sa-jun secretly thought, observing the stubbornness of Tae-hee, that the vigorous kicking was similar to him, but the reluctance to come out into the world was like Min Tae-hee.
How could I go to the hotel, thought Sa-jun, as Tae-hee insisted on going together. Tae-hee, struggling even to walk, stubbornly said that she wanted to go and buy them herself. The vigorous kicking that resembled Sa-jun, combined with the reluctance to come out, made Min Tae-hee.
Arriving at the hotel together, Tae-hee, stepping out of the elevator, stopped for a moment.
Even though it was a hotel they had frequented, it was now freshly realized. The lobby was as vast as a soccer field.
Walking felt like the legs were tearing apart like the Little Mermaid. So, to Tae-hee, who struggled to walk, Sa-jun said with a smile, “I’ll buy them, Tae-hee. You sit there quietly, don’t cause trouble while I’m gone.”
Ah, this time, he gave up.
Helplessly nodding at Tae-hee’s words, as if expecting it, Sa-jun crossed the lobby with his long legs.
After Sa-jun disappeared into the bakery, Tae-hee turned around only to squint her eyes.
A man and a woman were entering from the entrance. It seemed like the woman was Min Yeon-seo.
As they got closer, Yeon-seo, noticing Tae-hee, also stopped in surprise.
They looked at each other for a moment.
Min Yeon-seo, who seemed well-off from a distance, didn’t look so good up close. Despite adorning herself with glamorous luxury items, her eyes were lifeless, and her complexion was dark.
No, Tae-hee was convinced that Yeon-seo wasn’t doing well. Even though it was covered with heavy makeup, the faint bruises on her face spoke volumes.
With a feverish head, Tae-hee glared at the man next to Yeon-seo.
She could forgive a potbelly or a mole near the nose. But hitting a fragile woman?
Ignore it as if you don’t know, or just yell at her.
While considering ignoring it, the advice from Sa-jun not to get into trouble came to mind.
Male lead first thought she played hard to get, only to realize she
really disliked him
Short intro:
What she can’t stand the most is the streets full of effeminate men, especially that so-called top beauty whom she avoids at all costs.
Shen Yaoxing looks at Jiang Mingyue, who keeps approaching her with coy shyness.
Shen Yaoxing: Bro, don’t be like this, I’m really about to throw up!
She fears nothing in heaven or earth, except for him getting close to her.
*
At first he thought she was just using the trick of feigning indifference to attract his attention. Later, he learned that she truly despised him.
This dealt a heavy blow to Jiang Mingyue, and he vowed to make her, like everyone else, fall at his feet in worship!
***
Synopsis:
Before transmigrating, Shen Yaoxing only wanted to find a reliable man to spend her life with. Who knew that after transmigrating, she would become a reliable woman herself…
A forced misandrist, highly skilled, and reliable female lead
vs.
An initially aloof and arrogant, later morbid, obsessed male lead
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
