I'm The Lowest-Ranking Daughter Of A Martial Arts Villain (2 Chapters Left to Complete) - Chapter 165
“Dadu? You mean me?”
Gong Son Woo, now in the prime of his mid-twenties thanks to being seven years younger, pointed at himself with an incredulous expression. Seeing his chance, Jeok Gun Ak quickly added his comment.
“It’s about time you took on a disciple anyway.”
“You think I’d take you? You’re not even a Dharma Protector yet—what are you talking about, disciples?”
Na Rin’s eyes lit up at Gong Son Woo’s grumbling remark.
‘He’s not a Dharma Protector yet?’
Now that she thought about it, Gong Son Woo’s attire was different from usual.
Though his robe still gaped open broadly at the chest, unlike the silk garments seven years later—adorned with elaborate embroidery and dangling ornaments—he now wore a plain blue changpo.
Gong Son Woo crouched before Na Rin and brushed away some dirt and dust from her clothes as he spoke.
“Little one, I see you’re wearing a sword on your back, so you must want to become a martial artist. But you can’t just pick anyone as your master. If you’re going to choose one, go with this red-haired fellow over here.”
“Hold on, Gong Son Woo!”
“What’s the harm? Take you on as a disciple in exchange for those dropped dumplings. Doesn’t Buk Cheon Palace accept just about anyone these days?”
Hearing Gong Son Woo, Na Rin stared blankly at the dumpling lying on the floor.
‘It was free anyway.’
Seeing Na Rin’s silent, fixed gaze on the dumpling, Jeok Gun Ak felt guilty and sighed awkwardly.
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
MANGA DISCUSSION
2 Comments
Chapter Comments (196)
I will call him Tortoise immortal from now on. I already referred to him as Red-haired Turtle once. “Tortoise immortal” is much better 😁
What changed the turtle to become so hateful, and why would he try to harm Narin in the future?
Oh my God, this Empress Dowager is so powerful and frightening 😧
Inline Comments (107)
"That's impossible! Such a thing can't happen! You must be an ancient expert who
Close enough. But for real you brought just anyone to the chambers of the pregnant woman you love, holding a sword.. tsk..
‘If only I’d stayed a bit longer, I could’ve learned the whole story.’
Just why did you have to go to Empress? Uhh.. that’s so frustrating!
Yeo Bi Jo, who’d departed for the Divine Demon Palace, returned to Wol Yeong Gak
I am hoping for good news. The competition is nearing.
YOUR COMMENT
2. Inline comments are now available. Tap the end of any line in a chapter to share your thoughts instantly.
Log in to comment.
Jo28
Well, I fell in love with this mother, and if she had been there, Narin wouldn’t have suffered at all.
Kitsune
I’m getting goosebumps! I think she recognised her, too. And Gun Ak?.. I suspected smth like that.