I was so excited that a song began to flow from my nose and my feet began to tap the rhythm. The weather was slightly sultry. It was the long day of summer, and the midday heat was still lingering.
Fortunately, the extreme heat was gradually fading away, and the combination of moderate heat and cold beer was very pleasing.
After emptying a can and ripping open the peanut bag, the moment I started to chew on a peanut, a woman caught my eye.
“I wonder what it feels like to look like that.”
When I saw Ji Seo Joon, the specimen of a handsome man, he didn’t look so great. But I wondered what life would be like for such a pretty girl.
I popped another peanut into my mouth.
Suddenly, that pretty girl turned her head in my direction, and our eyes met instantly.
Why did I smile?
As soon as our eyes met, the corners of my mouth rose involuntarily.
The girl, whose eyes met mine, was startled at first but then smiled brightly in return.
‘Thump thump.’
What’s this? My heart started to pound without notice.
Ah. If a woman is that beautiful, it can make your heart race like this. After a moment of hesitation, she approached me.
My legs, which were widely spread apart, subtly closed as she came closer.
“Excuse me……”
Wow. Even her voice is pretty.
I knew that the world was unfair. The most striking example was right next to me, and I had grown up seeing that.
“Yes!”
When the beautiful woman spoke, my vocal cords must have been surprised, as they failed to control the volume. Unconsciously, I grabbed the front of my throat.
She, who smiled beautifully at my reaction, opened her mouth.
“May I ask you something?”
“Yyes, of course.”
“Well, how should I get to this apartment? I’m hopeless with directions, so I can’t figure it out no matter how much I look at the map.”
She showed me her phone as she spoke.
The phone had a map app open, and that map was pointing at our apartment.
“Ah, if you go straight down this road and turn right, there’s a small neighborhood park. From that park, there are stairs leading up to the apartment.”
I stood up from my seat and extended my body to point it out to her as clearly as possible.
“If you go up that way, you’ll get there much faster.”
“Ah, I see. Thank you!”
She seemed very thankful for my explanation, probably because she had been quite frustrated from being lost.
“No problem. Be careful finding your way.”
“Yes.”
She walked away with light steps.
“Even her backside is pretty.”
I opened my last beer.
I downed the beer that had become a bit lukewarm.
“I should have bought them one by one.”
Regretting, I brought the can back to my mouth just as I received a call from Ji Seo Joon.
Should I answer? Or not?
I glared at the phone vibrating on the plastic table, announcing its presence.
“Hello.”
Why did you answer so late?
“Why not? I answered, didn’t I?”
Unknowingly, I spoke in a terse tone.
Where are you? At home?
“What’s it to you? Aren’t you meeting Nam Joon Mo?”
I just dropped him off. Where are you? Doesn’t sound like home.
Just then, children in taekwondo uniforms poured out of the dojo upstairs of the convenience store, and the noise must have traveled over the phone.
“At the convenience store in front of the house.”
Are you drinking beer again?
I looked at the one empty can and the other one still half full.
“A little?”
Wait, I’ll come.
“You’re coming now?”
Yeah. The convenience store under the taekwondo studio, right? Wait for me there.
Ji Seo Joon hung up the call.
“He just says what he wants and hangs up?”
Trying to control my continuously rising smile, I stood up from my seat with a somewhat lighter heart.
‘Jingle.’
“Ah? You buying something else?”
“Yes. Seems like I have to buy beer one can at a time.”
“Haha. Yes. Go pick one.”
I went back into the convenience store to buy beer.
“What is all this?”
Ji Seo Joon arrived sooner than expected. On my table were three empty cans of beer, one new can that I had just bought, and an empty bag of peanuts.
“It wasn’t a big size. This size, it’s gone in three gulps, isn’t it?”
Frowning at my words, he sat down in front of me.
“Why did you send Nam Joon Mo away?”
“He’s been whining about breaking up with his girlfriend. Couldn’t stand to look at him.”
Ji Seo Joon took the beer I just bought and gulped it down.
“What? He had a girlfriend?”
“Seems so. He even ended up keeping a general as a pet because of that girlfriend.”
So, such a thing had happened.
I was a bit surprised by the news and didn’t even notice my beer was taken.
“Hey! You buy and drink. Why take my beer!”
Even as I said that, I wanted to get him some snacks, so I shook the bag, but nothing came out except peanut crumbs.
“Should I buy some snacks?”
Ji Seo Joon shook his head at my words.
“Let’s eat something. I’m hungry.”
I wasn’t particularly hungry because I had been drinking beer, but I nodded my head and cleaned up the table.
While I was cleaning the table, Ji Seo Joon finished his beer, crushed the can, and put it in the recycling bin.
“What do you want to eat?”
“How about we go to the snack bar near our school after a long time?”
At my words, Ji Seo Joon, who nodded his head, walked ahead. Our middle school, which we had attended, was not far from here, and there was our regular snack bar nearby.
“The owner seems to have changed.”
“She was quite old back then.”
“Yeah. She was really kind.”
“Yeah.”
We walked slowly, reminiscing about our memories.
The owner had changed, but the familiar sign was still hanging there.
“Auntie, two servings of tteokbokki, sundae, and some fried food, please.”
“Yes.”
Fortunately, the interior hadn’t changed much as we entered, and we were busy looking around here and there, feeling nostalgic.
lu lu lo la ▪️ net (lululola.net)
When yandere male lead believes she loves him — but she never did
“How dare you!”
“How dare you make me love you, only to cast me aside as nothing more than a friend?!?
“I will never accept that.”
“I will never let you return to him.”
“Even if I have to burn myself to ashes.”
“Even if I must shatter my purity, my dignity, my very soul.”
“I will never let you escape me!”
This was the first novel that introduced me to the matriarchal genre. I’ve read it three times already!
At first, the male lead despised the female lead. Later, he misunderstood that she liked him, so he condescendingly and reluctantly reciprocated her feelings.
Then, he suddenly discovered that she was kind to everyone in the same way, and there was already someone she cherished in her heart, and that person was not him.
The male lead couldn’t believe it, he became angry and crazy. He was determined to capture her body and heart by any means necessary.
Synopsis:
Want to see how a green tea bitch male lead falls in love with the female lead?
Want to see how he flirtatiously pursues the female lead?
Want to see how he gets slapped in the face repeatedly?
The male lead is a green tea bitch, a poisonous lotus, jealous, ruthless, unscrupulous, with a venomous heart, and he’s also a delusional maniac.
The female lead is righteous, positive energy-filled, kind, a holy mother.
Let’s see how two people with extreme personalities come together~
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
