1. Home
  2. I Became the Regretful Male Lead's Sister
  3. Chapter 39
Prev
Next
Notice: Please report any broken chapters by leaving a comment directly below the chapter, so we can fix/retranslate ASAP. Thank you.

Certainly! Here’s the translated passage:

“Ah, it’s nothing!”

Anais showed a defensive attitude.

She stepped back, looking at me with a wary gaze.

“Just a moment. That’s not what I meant to say…”

“I’m feeling unwell, so I’ll leave now. I’m sorry.”

And with that, she turned and swiftly ran away.

I was left standing there, unable to stop her.

Feeling strange, I gave up on my walk and returned to my room.

After all, I never thought that a place filled with dreams and hope, like a fairy tale land, would be free of such incidents.

But…

‘I feel bad.’

In the orphanage where I lived in my previous life, there were many children who had been abused by their parents.

I knew how painful it was for them because I took care of them.

‘Could it be happening to Prince Henry too?’

I didn’t know unless I checked, but it didn’t seem like the Empress would have beaten her son.

She wanted to raise him to be an emperor, after all.

But it would be good to check just in case.

[This is the time separator]

I decided to consult with Nathaniel about the matter concerning the Empress.

The problem was that it wasn’t easy to meet Nathaniel.

He didn’t sleep in one place, and I couldn’t tell what he was doing all day.

In the end, I had no choice but to wait for him to crawl in as a baby dragon.

After staying up for several nights, I finally caught Nathaniel, who was creaking open the window.

When I flung open the halfopen window, he rolled into the room.

He glared at me with round eyes, as if he was angry.

But he wasn’t scary at all.

Such a trivial and cute thing.

I picked up Nathaniel and put him on the bed.

[What’s up? Didn’t you sleep?]

“I have something to talk to Your Highness about.”

He looked at me with narrow eyes.

[What is it?]

“Do you know that Empress Lenisha has been abusing Princess Anais?”

Perhaps I was too blunt, as Nathaniel blinked his large eyes.

[I don’t really know. I thought it might be the case.]

“Hmm. And you just left it at that?”

Nathaniel frowned, as if he felt my words were a criticism.

[Would they believe me if I told them? I’m almost estranged from them, and it would only make things worse.]

“That’s… true.”

“Hmph.”

He snorted and turned his back, curling up to try to sleep.

I patted Nathaniel’s back and apologized to him.

“I’m not blaming Your Highness. I’m just worried about Princess Anais.”

[She seems to be quite fearless, so I don’t think she’s too concerned. How strong can the Empress be?]

“But she was wearing long sleeves to cover her wounds on this hot day.”

Nathaniel finally turned his back to look at me.

[So you want to help, is that it?]

“Ah, well… Yes. And Prince Henry might have been abused too.”

[Henry wouldn’t have been treated like that. I’m sure of that.]

Nathaniel stretched out, then walked over and rested his head on my lap.

Before I knew it, he yawned long and mumbled.

[Whenever you step in, things seem to go wrong. Why don’t you stop?]

“Please forget about the Teresa incident. And this time, I’m not acting alone. Your Highness will help me!”

My flattering remark seemed to please him, and he began to wag his tail.

It was really like a puppy, expressing emotions with its tail.

If I hadn’t known his true identity, I would have chewed and adored him every day.

I satisfied myself by patting his back.

[Alright, if not me, who would stop your absurd plans? Come up with a plausible method first. If it makes sense, I’ll help.]

Nathaniel agreed more easily than I expected and fell asleep quickly.

It wasn’t even ten o’clock yet, but he must have been quite tired today.

I carefully placed him on the pillow so as not to wake him and got into bed myself.

I thought about how I could help Princess Anais without causing any trouble.

The next morning, I woke up early and slapped Nathaniel’s back, who had turned back into a human, to wake him up.

“What’s this?”

“Get up. We have to go for the morning greeting.”

“What?”

With a look in his eyes that said, ‘What nonsense is this?’ Nathaniel checked the clock again.

“What time is it, and you’re saying we’re going?”

“We have to go as often as possible to get close, regardless of the time.”

“You…”

Realizing what I was trying to do, he grumbled with disgust.

“Go alone.”

“I can’t. If I go, they will refuse, but if Your Highness comes, they will surely let us in.”

The Empress’s enmity towards Nathaniel was tremendous.

She seemed to dislike losing even the smallest thing, and there were often cases where she took extreme measures to be treated by him.

Of course, she had hardly ever talked nonsense like a morning greeting.

“Ugh…”

“You said you would help me with the plan I made before going to bed yesterday.”

“Is it just this?”

“Of course. These things are very hard if you don’t catch the moment. You said you wanted to get close, so we have to meet often.”

I chased Nathaniel to the bathroom, giggling.

I clenched my fist, watching him reluctantly go.

‘He doesn’t seem like a bad person.’

I felt proud, thinking that he was at least worried about his younger sibling.

The remaining of this chapter has been hidden to reduce the risk of translation theft. Click here to reveal full content.

Male lead is a clingy little husband

One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.

Introduction:

One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.

One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.

As a result, Su Qingwan is punished.

From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.

But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.

Mini scene 1:

One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.

Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”

Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”

Mini scene 2:

After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.

Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.

Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”

Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”

Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.

[Reading Guide]

1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.

2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.

You’re bound to regret it if you skip this novel. Read the review & spoiler to find out what you might be missing!

Link to read the review & spoiler

Link to read the novel

_____

Please help me, I want to bring you the best possible things.

If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.

[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]

Prev
Next
1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.214)

17/08/2025
Chapter 214 Chapter 213
1139621

You And I Live In Different Worlds

04/08/2025
Chapter 132 Chapter 131
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston’s Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I’m Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

*


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.214)

17/08/2025
Chapter 214 Chapter 213
1139621

You And I Live In Different Worlds

04/08/2025
Chapter 132 Chapter 131
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston’s Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I’m Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
  • Privacy
  • Terms of Service
  • Contact Me

Redcatty

Sign in with Social Media

Continue with Google

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

← Back to Redcatty

Sign Up with Social Media

Continue with Google

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

← Back to Redcatty

Locked Chapter

Please login first. After successfully logging in, click "reveal full content" again.