“Why did you come here all of a sudden?”
Herman, who was carefully surveying the inside of my room, hesitated for a moment before answering.
“Eliaser Marquis sent an invitation to you as well.”
“An invitation?”
“I heard that Eliaser Marquis’s wife is hosting a birthday party soon, and they invited you for that reason.”
Even with Caden’s kind addition, the doubts in my mind remained.
Did he come all the way here to deliver that invitation? Isn’t that even stranger?
“Did you come here to deliver the invitation to me? You could have asked someone else to do that.”
“The invitation and a letter came together.”
A letter? Does the Eliaser family usually send letters?
I examined the envelope in Herman’s hands that looked silver, and another one that was pink. It didn’t seem like the marchioness would put the invitation in a pink envelope, so could the pink one be a letter from someone else? Perhaps from Daisy?
“Is it because your father was worried about me?”
Caden’s gentle voice was heard at that moment.
Worried?
I was about to say that’s not it, but Herman, smiling smugly, replied.
“Are you injured anywhere?”
“What?”
An unexpected voice slipped out.
…So Caden was right? He really came here because he was worried about me?
“I asked if you were injured.”
“Ah, no. I’m fine.”
I answered, suppressing the laughter about to burst out.
I didn’t even look at myself when I woke up and spent the whole day sick in bed as Rosevelia.
I thought it would be a big deal if I came into this room, but it wasn’t.
“You are a strong person, so I believed you would return safely without any injuries from this campaign.”
“Vivian also believed it.”
How can he choose his words so carefully?
I felt a strong desire to pat Caden and Vivian on the head. I couldn’t reach out to them, so I just squeezed my clumsy fingertips.
“…Is there anything else strange?”
“No.”
“Even if there is… No, I’ll be going.”
Herman, who seemed to turn around, turned his gaze to Vivian.
“Vivian, don’t eat too much sweet. Got it?”
Even though his face was stern, his voice was incredibly gentle.
Yes, that’s the Herman I knew.
He was infinitely affectionate toward Vivian and always sent an annoying look to Rosevelia.
After handing the invitation and letter to Ann, Herman left the room. As if he were standing still, Ann, who had been waiting in place, hurriedly rushed in.
“Miss, please read the letter.”
In the pink envelope, as I guessed, Daisy’s name was written in small letters.
Lady Rosevelia, if it’s not inconvenient, could you visit the Marquisate tomorrow morning? I’m very curious about how you’ve been. I’d like to see you in good health with my own eyes. Would you meet me?
Even seeing it with my own eyes, I couldn’t believe it.
Had Daisy ever been this proactive in befriending someone? I don’t recall seeing that even in the original work.
And the target was me.
“Milady, what’s the content of the letter?”
“Oh, Eliaser Marquis’s daughter and I have a bit of friendship. She heard about the completion of the campaign and inquired about your well-being.”
I rose from the sofa and sat in front of the desk, immediately penning a brief reply.
If it’s Daisy, she’s always welcome. However, on that day, I have plans to go out in the morning. I’ll visit the Marquisate afterward.
The next day was the day I had promised to meet Ian at the square. Since we planned to have lunch, visiting the Marquisate before going to the square would fit the schedule.
“Sister, how about having some cake this time?”
“Vivian, let’s go now. Milady needs to rest too.”
“I’m okay, Caden.”
Caden, who got up from his seat, extended his tongue at me and then rushed over to my side.
“Caden, don’t you have something you want to ask me too?”
In response to my question, Caden, who stood awkwardly in front of the sofa, scratched his cheek. Caden used to sparkle his eyes, listening to tales of adventure every time Rosevelia returned from a campaign.
“I thought I’d ask you later because you might be tired, but…”
“I wasn’t tired lying down all the time.”
“Then, is it okay if I ask?”
There was a rare excitement in Caden’s voice.
He’s just like a peer at times.
I was about to say he could ask me anything, but Vivian, with her stubborn touch, grabbed the hem of my clothes and pulled me.
“Sister.”
“Yes?”
“What dress will you wear to the Marquis’s birthday party?”
“Well, I’m not sure yet…”
“Then, can Vivian choose for you?”
Anticipation gleamed above Vivian’s face as I waited for my answer. When I saw her rosy cheeks, a smile naturally formed on my lips.
“I’ll wear whatever Vivian chooses.”
“Sister, about this campaign…”
“Sister, sister! By the way…”
Trying to start a conversation somehow, Caden, and Vivian, who was desperately trying to prevent him, I swallowed the laughter that was about to burst out.
“Vivian, let’s continue talking later. Caden, do you have something you want to ask me too?”
“I was going to ask you later because I thought Milady might be tired, but…”
“Vivian was talking to her sister first.”
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
