As if it were a blessing, an ambulance siren stopped as if to block Sunhye’s steps, who was trying to go back. When the door opened, wasn’t it the team leader who came down?
Did Sunhye see something wrong, or did she close her eyes and open them again, and Hwangsa pointed with her finger.
“Grandma, isn’t that the boss over there?”
Sunhye stared blankly at the team leader who followed Exchange, who was being carried on an emergency bed, into the examination room.
“He lost consciousness due to cardiac arrest. Cardiopulmonary resuscitation was performed immediately after he collapsed.”
The doctor, who had completed the oxygen administration procedure inside the ambulance, suspected allergies, but the team leader said that Exchange had not eaten anything during that time.
“If the oxygen supply to the brain is cut off when he collapses, it may cause abnormalities in the body or organs. We need to conduct a detailed examination.”
The team leader, wearing an oxygen mask, followed Exchange, who was being rushed to the emergency room.
Exchange exhaled regularly, lowering his eyelashes and seeming to exhale painfully.
“President, please hold on for a bit. You’ll get better soon.”
Sunhye held his hand desperately as if praying, but his hand, which had become as cold as ice, didn’t seem to warm up.
“We need to consider surgery depending on the results of the detailed examination, so please wait here for now.”
The medical team with the IV line entered the ward, and the team leader, left alone in front of the door, felt his tension release as if his knees gave way.
“Team Leader Nam…!”
Startled by Sunhye’s unexpected voice, Team Leader Nam shook his shoulders.
“Huh, how did Grandma come here?”
The team leader, rising from the chair in the corridor, finally realized that today was the day to go to the hospital.
“Oh, I’m sorry. I should have contacted you in advance, but the president suddenly collapsed this morning.”
“What’s wrong with him?”
What’s wrong with a young person?
“I still don’t know. We need to conduct a detailed examination. After parting ways with Professor Bong, he hasn’t had proper meals during this time.”
“Huh?”
Even if he didn’t have proper meals. To Sunhye, who knew that skipping even one meal was a big deal, there was nothing more significant than that.
“Let me know as soon as you find out what happened. I’m worried.”
“Yes, understood.”
Sunhye, who had her surprised heart in her hands, looked at Hwangsa standing beside her.
“Don’t say nonsense to your sister for no reason.”
Especially since we broke up, tears are a daily occurrence.
“I know. It’s just that much.”
Everyone says something to me.
That afternoon.
“Grandma, what’s with the abalones?”
Returning from the study cafe earlier than usual on Christmas Eve, Hyojin stuck her face into the kitchen when she saw a box piled with abalone shells.
Unable to let go of the thoughts about breaking up with Exchange, she registered at the study cafe and started preparing for the upcoming law school exam in the summer.
At least while focusing on studying, she could forget the sadness of the breakup.
“Who’s sick?”
“I told you to eat it. You haven’t been eating proper meals lately.”
Sunhye, who was preparing abalone porridge in a thermos to send to Exchange, felt uneasy that Hyeojin might find out.
“Why bother with something difficult like this.”
When her father and Sunhye were both unwell, she used to cook abalone porridge for them.
With the thoughts of Exchange rushing back, Hyeojin bit her lip as if trying to hold back her tears.
Snap out of it. Dad told you to forget everything. Why again.
As Hyeojin struggled to clear her mind, her mobile phone suddenly started ringing.
Checking the caller, Hyeojin glanced at Sunhye and silenced the ringtone before going to her room to answer the call.
“Uh, Seungyul. Sorry…! I was really surprised when I woke up this morning and didn’t see the teacher?”
Seungyul, who was surely preparing himself to be blamed by Hyeojin, finally opened his mouth.
“Seungyul, what’s wrong? Are you crying by any chance?”
Is it because you’re sad that you broke up with the teacher?
[Dad] Seungyul.Seungyul, who couldn’t speak due to crying, finally spoke.
“Seungyul, what’s wrong? Are you crying by any chance?”
Is it because you’re sad that you broke up with the teacher?
[Dad] Dad collapsed. Come quickly and help.Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
