It’s really strange. If she’s late, she should call.
But then again, she might be in the middle of handling something urgent, and I don’t want to disturb her.
Since there had never been such an occasion before, Hyojin considered it a matter of utmost importance with no chance for contact.
After briefly entering a convenience store and warming her hands with a canned coffee, already 30 minutes had passed since the appointed time.
“Father, why aren’t you coming? I’m waiting for you, jumping up and down, wearing a rabbit-shaped headband and a sky-blue dress because it’s so cold right now.”
A voice she hadn’t expected to hear came from her cellphone.
– Teacher Bong?
Oh my.
“Mr. Nam Team Leader?”
What should I do? I was teasing, thinking it was my father.
– Right now, the CEO is in a meeting, so I took it instead.
ads
“What? He’s in a meeting?”
Strange. We were supposed to meet.
(Note: The names in the passage are not provided in the original text, so I used placeholders. If you have specific names for these characters, please replace them accordingly.)
[Dash] Yes, there is a Korea-Singapore Financial and Investment Cooperation Meeting today. Is it possible that you misunderstood the appointment time? It’s been scheduled for a month.
“Oh, really?”
Finally sensing that something was wrong, Hyojin quickly ended the call.
“Oh, it seems I might have misunderstood. I’m sorry.”
As Hyojin was about to hang up, she added.
“By the way, please don’t tell my father that I’m waiting. It’s my mistake, and I don’t want to unnecessarily worry him.”
[Dash] Ah, sure. I understand.Mr. Nam Team Leader also hung up without asking any further questions.
ads
“By the way, while I’m showering, Yool can see my phone, so don’t reply from now on.”
Hyojin ended the call and chuckled as she looked at the text message she received yesterday.
Could it be that Baby played a prank with Dad’s phone? If that’s the case, it means Baby already knows about Dad and me.
Oh my God.
Even just imagining it felt colder than sub-zero temperatures, like a bone-chilling frost.
Hyojin tried to think about what to do next, her thoughts frozen by the cold.
But why would Baby play such a prank on me? Even if Baby knows about Dad and themselves, maybe Baby still likes me as a teacher and isn’t too fond of me as a mom?
Ah, Bong Hyojin. Why are you being so suspicious? It might not be Baby. Our Baby is so kind. There’s no reason for Baby to lie like this just to tease me.
However, if it really is Baby…
Without reaching any conclusion about what to do next, Hyojin returned to the hallway where Seungyul was waiting.
“Where have you been, and why are you here now?” Seungyul asked.
Hyojin, who hadn’t thought that Seungyul would be waiting, stood still.
ads
“Baby, what are you doing here? It’s cold.”
“I came because I had some questions while studying, and I waited because the door was locked.”
Do you know how worried I was? You didn’t come in quickly, even though you were in the cold. What were you doing before coming in? It’s cold outside.
Seungyul was so worried that she thought she might die.
“I’m sorry, come in.”
Cough. After entering the room and hearing Hyojin’s coughing, Seungyul frowned.
“Do you have a cold?”
So why are you dressed like that when you’re going out? How much do you love Dad, after all?
“Bom, teacher?”
Gyohwan, who thought Hyojin would be alone after work and opened the door, was taken aback.
“No, Yool, why are you here?”
ads
And what’s with the teacher’s attire?
Hyojin, conscious of Seungyul, tried to naturally deflect.
“You got off work early?”
“Oh, I had something to ask the teacher.”
Again, Gyohwan, who was fumbling and conscious of Seungyul, coughed. He raised his eyebrows at the sound of coughing.
“Do you have a cold?”
“Oh, it’s nothing. My throat hurts a bit because I caught a cold after being in the cold wind.”
Hyojin brushed it off, but a large hand came and covered her forehead.
“Oh, your forehead is like a burning coal.”
Seungyul, surprised by Gyohwan’s words, also shook her pupils.
ads
“You have a high fever. Don’t you need to go to the hospital?”
“It’s okay, it’s just this much. Baby, what did you say the problem was?”
Seeing Hyojin coughing again, Gyohwan gently pushed her back onto the bed.
“Since you’re not feeling well today, don’t teach, and rest well. Your throat hurts, and if you talk, it’ll hurt even more.”
“No, Seungyul said there was a question to ask.”
Seungyul, despite being in pain, was angrier because it seemed like the teacher couldn’t rest because of her.
“You caught a cold. What if you pass it on to me?”
You’re sick, what’s so important about that class?
“Yul, you…”
Gyohwan, who didn’t know her inner thoughts, couldn’t say anything and just gestured for her to leave.
“Where did you go and catch a cold? And what’s with this outfit? Did I buy you this so you could dress like this? You’re not a child.”
Seungyul closed the door behind her and quickly approached her father’s voice, which was now scolding her.
ads
When yandere male lead believes she loves him — but she never did
“How dare you!”
“How dare you make me love you, only to cast me aside as nothing more than a friend?!?
“I will never accept that.”
“I will never let you return to him.”
“Even if I have to burn myself to ashes.”
“Even if I must shatter my purity, my dignity, my very soul.”
“I will never let you escape me!”
This was the first novel that introduced me to the matriarchal genre. I’ve read it three times already!
At first, the male lead despised the female lead. Later, he misunderstood that she liked him, so he condescendingly and reluctantly reciprocated her feelings.
Then, he suddenly discovered that she was kind to everyone in the same way, and there was already someone she cherished in her heart, and that person was not him.
The male lead couldn’t believe it, he became angry and crazy. He was determined to capture her body and heart by any means necessary.
Synopsis:
Want to see how a green tea bitch male lead falls in love with the female lead?
Want to see how he flirtatiously pursues the female lead?
Want to see how he gets slapped in the face repeatedly?
The male lead is a green tea bitch, a poisonous lotus, jealous, ruthless, unscrupulous, with a venomous heart, and he’s also a delusional maniac.
The female lead is righteous, positive energy-filled, kind, a holy mother.
Let’s see how two people with extreme personalities come together~
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]