Choa stopped what she was doing and put on a friendly expression. Yeonwoo, feeling more comfortable with Choa’s demeanor, spoke.
“Is there something going on with Daebok?”
“Ah…”
As soon as Daebok’s name was mentioned, the smile disappeared from Choa’s face. Her expression quickly turned dark, and tears welled up in her eyes.
“Huk…”
“Ch-Choa, are you okay?”
Suddenly shedding tears, Choa’s appearance caught Yeonwoo off guard, but she immediately raised her arms as if ready to dash out.
“What did Daebok do?! That idiot!”
“Oh, no. Daebok nari didn’t do anything. Huk.”
“Huh?”
In the midst of preparing to go out and give Daebok a piece of her mind, Yeonwoo was taken aback by Choa’s statement that Daebok hadn’t done anything.
“Then why are you crying?”
“Because he didn’t do anything…”
“Huh…?”
Unable to understand Choa’s words, Yeonwoo furrowed her brow.
Was the reason Choa was crying and making a fuss because Daebok hadn’t done anything?
After wiping away her tears, Choa added more details to help Yeonwoo understand the situation.
“Actually, since the day Daebok nari stayed at your place, I’ve been concerned about him…”
“Oh…”
On the day when Daebok followed Choa, there seemed to have been some progress in their relationship.
Yeonwoo listened attentively, showing an intrigued expression as Choa continued her tearful explanation.
“There was a time he said he didn’t want to become someone else when he looked at me. So, I thought he might like me.”
“Yes, yes.”
“But then, Daebok nari…”
“What did he say?”
No, when did he say something like that? Wasn’t he busy doing his own thing?
Yeonwoo waited for Choa’s explanation, confused by her sudden tears and outburst.
“When he said he didn’t want to become someone else, he didn’t say anything after that!”
“Uh…”
Confused by Choa’s words, Yeonwoo made a perplexed expression.
The reason for Choa’s tears and frustration was that Daebok hadn’t said anything after expressing that he didn’t want to become someone else?
A loud bang from the herb cabinet startled Yeonwoo. It seemed that Choa had a fiery side rather than the composed appearance she usually showed. However, shortly after, Choa tearfully spoke again.
“When you talk so easily with Sooah and others, why won’t you even look at me or say a word to me? If I try to make eye contact, you avoid it!”
“Oh…”
Yeonwoo sighed. This aristocrat was once again acting haughty in front of Choa.
If only half of the arrogance from Daebok’s mouth could be directed less toward Choa, how much better would it be?
“Isn’t this taking advantage of a woman’s heart? Hehe.”
“Ugh…”
Yeonwoo groaned in frustration. Daebok seemed to lose his usual composure only in front of Choa. Even if Choa misunderstood Daebok’s intentions, she seemed firm in her stance.
“Hehe… I really can’t understand a man’s heart.”
Due to Daebok’s unintentional push and pull, Choa felt uneasy. Seeing Choa like this, Yeonwoo realized she was in an awkward position.
Choa had declared she liked Yeonho, and now she claimed to like Yeonwoo. Thanks to this, Yeonwoo’s feelings toward Geon were complicated.
Feeling the weight of Geon’s inexplicable inner thoughts, Yeonwoo sighed and opened her mouth.
“Yes, it’s true. I really can’t understand a man’s heart.”
“…”
A man not understanding a man’s heart. Choa’s eyes widened at this peculiar statement.
Unaware of the mistake she made unconsciously, Yeonwoo didn’t realize what kind of slip she had made.
“Ah…”
However, as soon as she recognized her error, Yeonwoo hastily tried to redirect the conversation.
“Well, I mean… what I meant was…”
Fumbling with her words in embarrassment, Yeonwoo, with a twisted tongue, tried to cover up her confusion.
“I’m a man too, but there are times when even I don’t understand a man’s heart, right?”
“……Yeonwoo nari.”
“Oh, uh, Choa, you know, even you might have had times when you didn’t understand women, right?”
“You don’t need to pretend.”
“What, what are you talking about?”
Choa’s next words were unexpected.
“Well, Yeonwoo nari, I know you’re a woman.”
“!”
Out of the blue, Choa’s confession made Yeonwoo break into a cold sweat, and her pupils trembled.
Yeonwoo, not realizing her own mistake, continued with a shaky voice.
“Oh, how did you know?”
When yandere male lead believes she loves him — but she never did
“How dare you!”
“How dare you make me love you, only to cast me aside as nothing more than a friend?!?
“I will never accept that.”
“I will never let you return to him.”
“Even if I have to burn myself to ashes.”
“Even if I must shatter my purity, my dignity, my very soul.”
“I will never let you escape me!”
This was the first novel that introduced me to the matriarchal genre. I’ve read it three times already!
At first, the male lead despised the female lead. Later, he misunderstood that she liked him, so he condescendingly and reluctantly reciprocated her feelings.
Then, he suddenly discovered that she was kind to everyone in the same way, and there was already someone she cherished in her heart, and that person was not him.
The male lead couldn’t believe it, he became angry and crazy. He was determined to capture her body and heart by any means necessary.
Synopsis:
Want to see how a green tea bitch male lead falls in love with the female lead?
Want to see how he flirtatiously pursues the female lead?
Want to see how he gets slapped in the face repeatedly?
The male lead is a green tea bitch, a poisonous lotus, jealous, ruthless, unscrupulous, with a venomous heart, and he’s also a delusional maniac.
The female lead is righteous, positive energy-filled, kind, a holy mother.
Let’s see how two people with extreme personalities come together~
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
