Lakrahan pulled his lips into a smile.
“Because if you don’t, the threat you started will be as if it never happened.”
“…….”
Strength entered Bercheria’s eyes.
Eyes, nose, mouth. Everything about the handsome man’s face was infinitely hateful.
‘Why did I have to regain my power next to this sort of character?’
No use complaining. She knew that. He was the only one she could cling to.
And this man seemed to have no intention of giving her time to think.
“Didn’t I tell you? There’s no next time if you stall.”
“Hey!”
Bercheria took large strides to block his path as he walked away.
“Do you plan to keep acting arbitrarily?”
“This is fun. Even if you make me angry, there’s no next time.”
“You really……!”
Her golden eyes, raised in anger, seemed ready to swallow his calm black ones.
“Don’t think that I have no countermeasures.”
“……?”
Bercheria’s head tilted slightly, and one corner of her lip elegantly pulled up.
“If you leave like this, I won’t stop this rain.”
“What rain……!”
Koogwagwang!
A massive thunderclap resounded from the sky.
And soon after, the sound of rain that seemed ready to destroy the castle filled the room.
“Not until there’s not a single one of your people left.”
Bercheria’s voice overlaid ominously above it.
“This rain will not stop.”
Raindrops running down the window created shadows on Bercheria’s cheeks as they fell.
The amount of rain that had fallen in the past few days was frightening enough, but now it was many times worse.
If it poured like this, a flood might occur in just a few minutes.
The two of them stared fiercely at each other, the sound of rain that seemed ready to destroy the castle as their backdrop.
Finally, a twitch in Lakrahan’s jaw, his muscles tensing.
“Is this the true nature of Bercheria?”
“You hardly have any right to say that, trying to threaten a god.”
“I have no desire to worship a god who abandoned humanity and fled.”
“Hey! I!”
In an instant, red flames ignited in Bercheria’s eyes.
“I never betrayed humanity, or ran away from them!”
Lightning struck outside the window, flashing.
As if expressing her anger for her.
“The ones who really abandoned me were the humans.”
Lakrahan’s eyebrows twitched.
The humans abandoned you?
You think you were abandoned by the humans?
“Did you say you wanted to know how I’ve lived?”
Words burst from Bercheria’s mouth, words he’d never even imagined.
“Do you really want to know what I’ve been doing all this time?”
Her golden hair waved like ripples in thin air.
“If you can handle it, I’ll tell you.”
Lakrahan stopped thinking.
“Endure?”
“Yes.”
“I can’t possibly forgive that.”
He needed time to figure out what had happened to this woman.
Lakrahan tore Bercheria’s hand away.
In an instant, her hand was buried in his palm, and the hot body temperature painfully clenched the back of her hand.
“I don’t know what delusion you’re under, but how humans endured and lived after you disappeared!”
A calm voice came out, scratching his throat huskily.
“Don’t talk as if you didn’t see.”
“…….”
Bercheria’s face turned pale.
Her hand felt as if it were burning.
Lakrahan’s heat that she felt in the burning warehouse was not a delusion.
It was so hot that it seemed to melt all the way inside her skin.
“But you must tell me how you’re going to take responsibility for abandoning humans all this time.”
Bercheria’s heart was racing under the oppressive gaze of Lakrahan.
Her strength had not even half returned yet.
If she lost her sanity or anger now, the weather would whimsically change again.
So she had to calm down.
“Sigh.”
The thunder and lightning gradually subsided.
What Bercheria wanted was not a confrontation with this man.
Using him as a shield, she must regain her strength and survive until her mother arrives.
That way, she could repay her debt to all the humans on this land who had endured without the protection of the goddess.
“I.”
Bercheria’s dry lips bit into her white teeth.
Just think about surviving.
Just surviving.
Her voice calmed down.
“I am already being punished.”
Lakrahan’s gaze met hers, crumpled.
“What punishment are you receiving?”
Bercheria’s eyes met his, and his hand began to lose its strength.
At the same time, the sound of rain hitting the window outside thinned out until it was no longer audible.
“You’ll find out eventually.”
Lakrahan put strength into his voice.
“Now.”
“…….”
“Immediately.”
Bercheria tightly closed her eyes, then opened them.
If neither can give in to the fight, each stepping back is the wisest way.
“Let go of this.”
Lakrahan’s eyes touched Bercheria’s reddened, swollen wrist.
He spread his hand and slowly let her go, speaking in a slow voice.
“Once they know you are Bercheria, everyone here will start to hate you.”
“Hate me?”
Lakrahan took a long breath and brushed up his disheveled black hair.
The tense tension loosened with that single motion.
“When your protection disappeared, all the countries of this continent invaded this place.”
“Has there been a war?”
Bercheria’s shoulders shook.
She had only anticipated the people suffering from the weather.
But war?
“I lost tens of thousands of knights, my father, my brother, and my mother there.”
As if to suppress the hidden pain that might leak out again.
Lakrahan’s voice was painfully muffled.
Male lead is a Love-Obsessed Merman
When he discovers she has gone, he risks everything to pursue her on land, enduring agonizing pain to transform his tail into human legs…
One-line summary: Male lead chases female lead. The male lead’s love is a bit sick, an invincible love brain.
Synopsis
During a voyage at sea, Jiang Yang accidentally captures a merman.
Servant: I heard that mermen are fierce and brutal.
Jiang Yang looks at the merman obediently rubbing her palm like a puppy: “You call this fierce and brutal?”
Servant: I heard that mermen have no human nature.
Jiang Yang looks at the merman with wet puppy eyes, obsessively calling her ‘A Yang’ like a childish infant: “You call this having no human nature?”
With great difficulty, she releases the merman back into the sea and returns to shore.
Who would have thought that in less than half a month, the merman, who should have been freely wandering in the South China Sea, would shed his scales, endure the pain of losing his tail, transform into human legs, and come ashore to find her?
He kneels at her feet, rubbing her palm, with merman tears rolling down: “A Yang, don’t abandon me.”
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
