Even if Your Regret Holds Me Back (Completed Main Story) - Chapter 39
Helena instinctively cried out.
“We’re not a married couple!”
Unfortunately, the old man had already formed a firm belief about their relationship.
“You must still feel awkward since you’re newlyweds, but you’ll grow accustomed to it in time. The world isn’t as old-fashioned as it used to be. Showing affection for each other isn’t a sin, after all.”
Ian coughed once more. Though he covered his mouth with his hand, the tips of his ears had turned bright red.
Judging by the old man’s stubborn attitude, further denials would only strengthen his mistaken conviction.
Helena steered the conversation back to the forest.
“In any case, since the forest is controlled by monsters, crossing through it to reach the village seems impossible.”
“Don’t even dream of it. That would be sheer madness.”
Fortunately, the old man followed her lead perfectly. Perhaps due to the tragedies he’d endured recently, he spoke with noticeably animated gestures.
“Just the other day, I heard about some madman who got lost in the forest and barely survived—but that was only thanks to divine providence. They were lucky Gel-da’s extermination squad happened to be in the forest at the time.”
“There’s an extermination squad?”
Ian, having finally cleared his throat, joined the conversation. As always, his expression remained perfectly composed.
Only a faint pink hue lingered on his neck and earlobes, where his robe had failed to conceal them.
The old man turned his gaze toward him and replied,
Male lead is a Love-Obsessed Merman
When he discovers she has gone, he risks everything to pursue her on land, enduring agonizing pain to transform his tail into human legs…
One-line summary: Male lead chases female lead. The male lead’s love is a bit sick, an invincible love brain.
Synopsis
During a voyage at sea, Jiang Yang accidentally captures a merman.
Servant: I heard that mermen are fierce and brutal.
Jiang Yang looks at the merman obediently rubbing her palm like a puppy: “You call this fierce and brutal?”
Servant: I heard that mermen have no human nature.
Jiang Yang looks at the merman with wet puppy eyes, obsessively calling her ‘A Yang’ like a childish infant: “You call this having no human nature?”
With great difficulty, she releases the merman back into the sea and returns to shore.
Who would have thought that in less than half a month, the merman, who should have been freely wandering in the South China Sea, would shed his scales, endure the pain of losing his tail, transform into human legs, and come ashore to find her?
He kneels at her feet, rubbing her palm, with merman tears rolling down: “A Yang, don’t abandon me.”
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
Who cares? 😒 That mf deserves a lot of pain 😒😒😡😡
EXACTLY! She’s with someone else …now you aint shit
Me too 😒 she should have kicked his balls and cut them 🤔