1. Home
  2. Even if Your Regret Holds Me Back
  3. Chapter 47
Prev
Next
Notice: Please report any broken chapters by leaving a comment directly below the chapter, so we can fix/retranslate ASAP. Thank you.

Her tone was monotone, like reading an instruction manual, so devoid of emotion that if it weren’t for her occasional breaths, it wouldn’t have felt like a human speaking.

She poured out her words in an endlessly dry voice.

“But I was still a small fish and still alone. I loved and loved and loved again, but no one was by my side. It was just me, as it had always been.”

She spoke incessantly, as if the only way to breathe was to pour out her words, no matter how pathetic.

“I would have been better off with the fish I liked beside me. I hoped that person would regret it, but look at me now.”

Suddenly, Helena stopped breathing. For a moment, it seemed as if all time had stopped with her.

In that infinitely suspended space-time, she slowly raised her head.

“In the end, I was the only one suffocating to death.”

Her eyes were unfocused and utterly void.

Ian felt an acute pain in his chest again. It was a pain he had occasionally felt since the moment he first saw her at the beach. It was as if bile was rising in his throat.

Swallowing the pain, he cleared away the soup bowl. Helena became silent again.

Ian did the same. Silence had become another form of conversation between them.

Returning after clearing the dishes, Ian took a small wooden box from his coat pocket. It was an ointment he had obtained by wandering the streets early in the morning.

Approaching Helena, who was still sitting blankly, he opened the ointment box. As he gathered her hair and moved it over her shoulder, the skin, mercilessly scratched and inflamed, was exposed.
He silently rubbed the ointment onto her. Helena, as if all her senses were severed, remained motionless, just staring blankly into space until the ointment was fully applied.

“……It’s done now.”

Finally, as Ian closed the ointment, she took a sip of water and then curled up in bed, escaping back into sleep.

The morning passed uneventfully.

‘Still the same.’

The first place Eugene visited was the Owen family’s mansion.

With Helena having left the ducal mansion penniless, her options for refuge were limited. She was bound to seek shelter with her family.

However, contrary to his firm expectations, Eugene couldn’t find Helena even after arriving at the Owen residence.

‘It’s been over a month now… Helena, you’re being too rebellious.’

Eugene soothed his strangely uneasy mind and pulled out a heavy pouch, tossing it onto the table.

“Contact me if Helena comes.”

The Owen couple, without a hint of dignity, hastily opened the pouch. A substantial amount of gold coins glittered inside.

Their faces stretched into a greedy smile.

“Of course. We’ll send a messenger as soon as she’s found.”

“We’ll make sure the duchess… no, Helena can’t escape again. Don’t worry.”

The Owens didn’t utter a word about the fact that Helena had already been and gone.

A man searching for Helena and her coincidentally mysterious disappearance suggested to them that she must have secretly eloped with the duke.

Therefore, covering up the truth was the best strategy to keep receiving money, especially since they constantly needed the duke’s aid to pay off gambling debts.

Moreover, the house was about to be auctioned off the day after the man’s visit, leaving them even more desperate to hold onto their financial lifeline.

Eugene was not unaware of their despicable intentions.

‘Greedy and clueless fools.’

He sneered inwardly and rose from his seat.

However, he felt something was missing. Midway through leaving, he turned back.

“Are you the only ones living here?”

Eugene scanned the silent interior of the house. The sudden glance made Lord Owen fumble.

“If you’re looking for the servants or my son—”

“No. There was a small boy, Helena’s brother.”

The always frail boy who sat in a corner waiting for his sister.

Helena’s only loved one in this household.

‘Was his name… Basil?’

Eugene’s expression turned curious, prompting Lord Owen to continue.

“Ah, that boy. Sadly, he died of pneumonia. No medicine could save him, he was always so frail…”

…Dead?

Eugene momentarily lost his ability to speak, feeling as though icy water had been poured over him.

He licked his dry lips and asked with difficulty.

“……When exactly did he pass?”

“Just two years ago… Is there a problem?”

The shock reawakened Eugene’s senses. He maintained his composure and inquired further.

“Was the funeral conducted properly?”

“Well… Matilda and I wanted to hold it here, but it ended up being in his old hometown.”

“His old hometown… you mean Pretterita?”

Eugene’s voice was tinged with a mix of shock and disbelief.
“Yes. The duchess insisted that Basil must be buried there, so we couldn’t stop her. It was definitely not our intention.”

Lord Owen repeatedly emphasized that it was not his decision.

That was understandable, as Pretterita was a poor village, quite unbecoming of a duchess’s dignity.

‘……Fooled again. Once again, it’s you that I didn’t know.’

Uncharacteristically, Eugene couldn’t hide his displeasure. His mouth felt as if filled with sand, extremely uncomfortable. His wife, with whom he had spent several years, felt incredibly distant.

The remaining of this chapter has been hidden to reduce the risk of translation theft. Click here to reveal full content.

My Ex-Girlfriend Is The Regent In The Female-dominant World (Male lead transmigrates to the matriarchal world)

Two years ago, Gu Sui picked up a homeless woman in ancient costume from the street.

Apart from occasionally claiming to be a princess from a female-dominant country due to illness, her figure, appearance, intelligence, and martial arts skills were impeccable.

Naturally evolving from roommates to girlfriends, as time went on, Gu Sui found it increasingly difficult to tolerate her queen syndrome.

“Mu Jiulu, can you stop controlling me inside and out? Let’s break up.”

Gu Sui made a breakup call, and since then, he couldn’t find any trace of her.

A year later, Gu Sui, who was planning to move, woke up the next day and found himself in a different place.

“Young Master, today is the day you choose your Wife-master through martial arts competition at Jade Dew Pavilion. Please get up quickly.”

Gu Sui: Who am I? Where am I? What am I doing?

As the only son of a general’s mansion in a female-dominant dynasty, the young empress personally issued a decree allowing Gu Sui to select his Wife-master through martial arts competition. Whoever could defeat him could marry him.

Gu Sui: “……”

He didn’t inherit the original owner’s martial prowess, so anyone could defeat him! And what the hell is a Wife-master?

Forced to come to Jade Dew Pavilion, the densely packed women below made Gu Sui’s agoraphobia act up, and his face was full of resistance.

Until he saw the Regent sitting on the second floor, with a smile on the corner of her lips, her eyes wicked and nonchalant.

Hmm… she looked a little familiar.

It turned out that the Regent also found him a little familiar.

Mu Jiulu fiddled with her bone clasp, her deep gaze locked on the man who was out of place in this world.

“Finally, I found you.”

Male transmigrates into female-dominant world

One-sentence summary: What goes around comes around, taking turns in the crematorium

Link to read

Prev
Next
1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.69)

24/07/2025
Chapter 69 Chapter 68
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston's Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I'm Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152914

I Have A Terminally Ill Duke As My Husband

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

*

Tags:
Face slap, Marriage
1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.69)

24/07/2025
Chapter 69 Chapter 68
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston's Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I'm Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152914

I Have A Terminally Ill Duke As My Husband

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
  • Privacy
  • Terms of Service
  • Contact Me

Redcatty

Sign in

Continue with Google

Lost your password?

← Back to Redcatty

Sign Up

Register For This Site.

Continue with Google

Log in | Lost your password?

← Back to Redcatty

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Redcatty

Locked Chapter

Please login first. After successfully logging in, click "reveal full content" again.