RedCatty
  • DAILY COOKIES
  • BECOME GOLD MEMBER
  • GOLD MEMBER ZONE
  • CONTACT ME
Advanced
Sign in Sign up
  • DAILY COOKIES
  • BECOME GOLD MEMBER
  • GOLD MEMBER ZONE
  • CONTACT ME
  • Genres
  • Tags
Sign in Sign up
Prev
Next
Trending
1077047

Please Marry My Son

September 22, 2024
Chapter 70 Chapter 69
1156295

So in Love, I Might Go Crazy

October 8, 2024
Chapter 22 Chapter 21
1082880

Captured by the Desert Tyrant

September 22, 2024
Chapter 70 Chapter 69
1102252

Surely There’s One to the Princess’ Taste

September 22, 2024
Chapter 70 Chapter 69
1127600

David’s Husband

October 8, 2024
Chapter 50 Chapter 49

Don't Obsess Over A Married Woman - Chapter 39

  1. Home
  2. Don't Obsess Over A Married Woman
  3. Chapter 39
Prev
Next

I thought it would be awkward because of yesterday’s incident, but unexpectedly, it was Kardiel who spoke first.

“Stepmother, I was short-sighted yesterday.”

“……”

“I’m sorry. As you said, I think I naively thought that I just needed to inherit the duke’s title.”

“Kardiel……”

“While talking with Lord Joseph, I was able to think calmly again. So from today, I’m planning to seriously prepare for the academic college course.”

In Kardiel’s even tone, I felt the child’s respect and love for me.

I couldn’t know exactly what kind of persuasion Lord Joseph had used on Kardiel.

But it was truly fortunate that Kardiel, who had been stubborn unlike his usual self, had softened his heart.

That was enough. I placed my hand on the sturdy shoulder of my eldest son, whom I trust and rely on the most.

“I also felt bad all night because I thought I spoke too harshly to you yesterday. Karl, I can’t tell you how grateful I am that you spoke first like this.”

My heart, which had been anxious all night, suddenly softened at Kardiel’s lake-like clear blue eyes.

I smiled gently and patted the child’s shoulder.

“Thank you, Karl. And I’m sorry about yesterday too.”

“No need. I know well that you did it because you care for me.”

Truly a praiseworthy, admirable, and grateful son. How did such a child come to be mine?

“Mother! Did you sleep well?”

“Mom, hug me too!”

“Oh my, it’s mealtime. Let’s go in together.”

Euphemina and Chersion also arrived at the dining room not too late. I entered the dining room surrounded by the three children.

“It’s a shining morning.”

Yes, it’s truly a morning with a shining man.

Lord Joseph, who was already seated at the table, came to greet me and kissed my fingertips.

He didn’t forget to show his sensibility by pulling out my chair for me today as well.

“How did you do it?”

When Lord Joseph came close, I whispered and asked.

Then he answered with a laugh that only I could hear.

“That’s a secret between men.”

W-What?

“No matter how curious the duchess is, I won’t tell you.”

“……?”

Lord Joseph winked, closing just one eye.

It seems he really has no intention of answering. I don’t understand why I should feel left out.

Anyway, yesterday’s incident seemed to have been resolved well.

As someone who had been worried about what would happen if my relationship with Kardiel soured, this was truly a relief.

So even if not right away, after some time passes, I might be able to ask again.

“Oh right, by the way.”

Seated at the table, I suddenly looked at the children and asked.

“I heard that Teacher Jepetto and Teacher Ernestine saw a ghost on the floor where your rooms are early this morning.”

At those words, the children’s bodies simultaneously stiffened.

Chersion’s reaction, in particular, was significant. The child’s amber eyes shook violently as if there had been an earthquake.

‘Ah, did I suddenly say something too scary in front of the children?’

Yes, perhaps ghost stories might be too much stimulation for children who haven’t come of age yet.

Even grown adults get scared like that.

Reflecting on my own lack of sensitivity, I continued speaking.

“Of course, we all know there are no such things as ghosts in this mansion. But the teachers seem to have been very surprised, so it would be better if you don’t wander around outside late at night. Understood?”

But really, today everyone’s reactions to my words are peculiar, from the tutors to the children.

Kardiel suddenly gulps down cold water, Chersion still has trembling eyes while covering his mouth with both hands.

Euphemina is unusually focused on her meal without responding to my words.

“Chelsy. Are you alright?”

“I-I-I’m f-fine!”

Moreover, I had been worried about Chersion’s reaction since earlier.

As I tried to stand up to check on the child, Chersion shook his head vigorously from side to side.

I’m not sure if he’s really alright, but it was clear that he was rejecting my concern. Then it might be better to pretend not to notice for a while.

I turned my head reluctantly and asked the children again.

“Did you understand what I said, children?”

“……Yes, stepmother.”

“……”

“Y-Yes…!”

What’s this?

‘This really feels strange.’

The reactions are still suspicious. I wonder if something happened that I don’t know about.

Meanwhile, Lord Joseph was chuckling softly.

Looking at him laughing with slightly downturned eyes, I realized that he too needed some advice regarding this matter.

“Lord Joseph should be careful as well. There are strange rumors going around about ghosts or whatever.”

Then Lord Joseph answered with an expression and tone that had not yet fully suppressed his laughter.

“It’s probably not a ghost anyway, so is there really a need to be careful?”

Oh, finally a somewhat normal reaction. I asked with a more relaxed face.

“It seems Lord Joseph doesn’t believe in ghosts.”

“No, rather, I’m more on the side of being certain of their existence.”

His words continued after finally suppressing his laughter.

“So I could easily tell that what the two tutors saw wasn’t a real ghost. I even have some idea about the ‘identity of the ghost’ they’re talking about.”

The identity of the ghost?

My head turned sharply towards Lord Joseph, suddenly very interested.

Perhaps the frightened children might feel a little reassured if they hear his words too.

With that thought, I urged Lord Joseph’s answer with my eyes.

“That’s……”

“Lord Joseph.”

But just as Lord Joseph was about to open his mouth to reveal the answer, Kardiel’s cold voice interjected into the conversation.

“Chersion is very scared, so I would appreciate it if we could refrain from that topic now.”

Oh!

I closed my mouth with a start.

Indeed, when I turned my gaze, Chersion was looking back and forth between me and Lord Joseph with those big eyes full of anxiety.

Only then did I realize that whether ghosts exist or not wasn’t the important thing.

For the sensitive Chersion, such things might be much more stimulating than I had anticipated.

So just mentioning the word ‘ghost’ could be enough to frighten him.

‘I almost made a mistake.’

Come to think of it, the identity of the ghost wasn’t important anyway. I quickly exchanged glances with Lord Joseph, then sat up straight again.

“That would be best. It’s probably just a misunderstanding by the two teachers. As Karl said, we should stop talking about this now.”

“In fact, I was about to say the same thing. There are so many mysterious things in an ancient mansion, it’s no wonder they might have been mistaken.”

[This is the timeline separator]

“Hah……”

Ernestine calmed herself with a long breath.

Having fainted all night, her physical condition wasn’t entirely sound. Her shoulders ached and her back hurt.

“Teacher El. Are you in much pain?”

“No, young master. I’m quite alright, hoho.”

Still, seeing the angelic youngest master’s face full of worry, she thought she couldn’t continue in this weakened condition.

After all, she regarded him like her own child.

‘If my son were alive, he’d be exactly young master Chersion’s age……”

Ernestine had a deceased son. It was a story from five years ago.

At that time, Ernestine was a poor musician barely maintaining a modest reputation by selling composed scores to theaters.

Unfortunately, her reputation wasn’t enough to maintain a normal livelihood for her family.

As time passed, debts grew daily and creditors frequented Ernestine’s shabby shack.

She had often thought about quitting composition and doing something else.

But whenever that happened, her parents and wife encouraged Ernestine’s talent, allowing her to continue dreaming of being a composer.

The burden of livelihood fell entirely on the family.

Her parents dragged their old and tired bodies out every day looking for work, while her wife took on rough and hard work as a laundry maid in some mansion.

Her kind six-year-old son secretly started cleaning chimneys without the family’s knowledge. That was the beginning of misfortune.

The son who fell from the chimney returned to Ernestine and her family’s arms as a corpse covered in ashes.

Her parents collapsed and her wife wailed. Everything was hopeless.

If Baron Baden hadn’t brought the score she had sold cheaply just then, the whole family might have made an extreme choice.

Baron Baden decided to sponsor Ernestine. At that time, he was nothing short of Ernestine’s savior.

He provided living expenses and even held her son’s funeral.

He allowed her to continue focusing on composition.

Ernestine’s name began to spread explosively during that period.

Before long, her work was staged at the capital’s grand theater and became a great success, making her an instant star.

The remaining of this chapter has been hidden to reduce the risk of translation theft. Click here to reveal full content.

Male lead is a clingy little husband

One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.

Introduction:

One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.

One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.

As a result, Su Qingwan is punished.

From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.

But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.

Mini scene 1:

One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.

Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”

Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”

Mini scene 2:

After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.

Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.

Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”

Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”

Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.

[Reading Guide]

1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.

2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.

You’re bound to regret it if you skip this novel. Read the review & spoiler to find out what you might be missing!

Link to read the review & spoiler

Link to read the novel

_____

Please help me, I want to bring you the best possible things.

If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.

[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]

Prev
Next

YOU MAY ALSO LIKE

1079852
I Decline the Ex-Boyfriend of the Regretful Male Lead
September 22, 2024
1125130
How the Abandoned Queen Made That Man Kneel
September 22, 2024
1136667
How To Ruin The Original Work
September 22, 2024
1127595
The Villainess’ Joyful Married Life
September 22, 2024

Comments for chapter "Chapter 39"

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

*


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

Redcatty

Sign in with Social Media

Continue with Google

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

← Back to RedCatty

Sign Up with Social Media

Continue with Google

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

← Back to RedCatty

Locked Chapter

Please login first. After successfully logging in, click "reveal full content" again.