1. Home
  2. Don't Obsess Over A Married Woman
  3. Chapter 113
Prev
Next
Notice: Please report any broken chapters by leaving a comment directly below the chapter, so we can fix/retranslate ASAP. Thank you.

Only then could I understand how such an extravagant spending was possible. But it wasn’t time to marvel at solving the puzzle.

“This has really become troublesome.”

“……”

Kardiel also agreed with the Imperial Prince Raphael’s opinion.

Someone with nothing left to lose could do anything, which was an annoying factor.

The group decided to leave the city quickly without thinking further.

Since they had stayed for about two days, packing didn’t take long.

The carriages were once again adorned with the crests of the Daiern duchy and the imperial family.

Sergei, just in case, asked for Imperial Prince Raphael’s understanding and put the Daiern siblings in the prince’s carriage.

Attacking a noble’s carriage and attacking a royal’s carriage were entirely different matters.

However, there was a problem with that judgment.

“My goodness, it really is a carriage with a noble’s crest. Moreover, the carriage in front even bears the imperial crest!”

It was still before dawn.

While the group’s carriages were waiting for the city gates to open so they could leave,

Dozens of ruffians dressed in black surrounded the carriages.

“I’ll give you credit. You prepared a lot. Not a bad attempt, I’d say. But such a scam is too dangerous. Impersonating nobility is one thing, but impersonating royalty is punishable by death.”

Judging by the woman’s reaction, laughing shrilly as if about to burst, she didn’t seem to believe in crests or nobility at all.

Sergei, alone in the Daiern carriage, asked without even opening the door.

“What do you want?”

“Ah, I remember this voice. It’s the one-eyed oppa who was my type. But what to do now? I’m afraid I can’t let you go like this.”

Only then did Mistress Dorothea reveal herself from the darkness.

Her tight-fitting clothes fully revealed her sensual figure.

Accompanied by rough-looking men, she boldly approached the Daiern carriage.

“Why don’t you come out first, one-eyed oppa?”

Knock knock. She knocked on the carriage door, urging it to be opened. Naturally, Sergei had no intention of doing so.

“I asked what you want.”

“You’re an interesting oppa. Surely you must know the reason.”

This time, bang bang. A fisted hand pounded on the carriage door as if to break it.

A quiet moment. The threatening impact sound reverberated, ringing through the dawn.

It was dangerous no matter how you looked at it. Kardiel’s tense hand moved to his waist. He was prepared to grab his sword and jump out if necessary.

“If you don’t hand over my ointment, you won’t leave this city.”

The woman who had previously claimed ownership of the item legitimately won at auction now rudely tried to turn the carriage handle without permission.

However, the pre-locked door only rattled when the handle was pulled, refusing to reveal the interior.

“Ahaha. Are you scared, oppa? You must have heard rumors somewhere that I don’t touch nobles?”

“Huh?”

That was news to him. Before he could question it, Dorothea continued.

“You’ve done something unnecessary. Do you know how many people have tried to scam us by pretending to be nobles because of that rumor? But now what to do……”

That’s when it happened. Bang! Dorothea forcefully kicked and shattered the carriage door.

The carriage door fell inward with a loud crash. Sergei, sitting in the carriage, reflexively moved further inside to avoid the falling door.

Dorothea smiled like a snake that had cornered its prey from beyond the door.

Flashing blue eyes and flicking her tongue, she held a machete boasting terrifying cutting power in her hand.

“……I’ve been fooled so many times, now I can spot real nobles at a glance.”

Her murderous appearance sent chills down one’s spine. But at the same time, Sergei found a question in her words.

‘Been fooled many times?’

In other words, if they proved they were nobles, she would back off…

“Now then.”

“Kuh.”

In that moment, Dorothea, who had broken into the carriage, roughly grabbed Sergei’s hair and pulled it back.

At the same time, the cold blade of the machete came to rest near Sergei’s neck and shoulder.

“I’ll only count to three, oppa.”

She wasn’t threatening to behead him. It was a threat to split his body in half.

“If I count exactly to three and you don’t have my ointment in your hand, or if you don’t tell me where it is, I’ll cut you in half right here and move on to the next carriage. One……”

“Do you think you’ll be safe after causing such a disturbance to a noble’s carriage?”

Even with his neck exposed and completely vulnerable, Sergei threatened her without showing any intimidation.

But Dorothea didn’t take his warning seriously.

“I said stop with the role-playing, didn’t I? Who are you trying to fool? Now, two……”

Only one count remained.

Sergei’s mind raced furiously. What could he present to prove at once that he and his companions were nobles?

Ah! Something crossed his mind. Sergei hurriedly searched his breast pocket.

“Now you’re making sense. But the ointment box isn’t small enough to fit in that pocket, is it?”

“Look at this.”

In front of her eyes, which were shining with mistaken expectation, Sergei threw not the ointment box, but a small locket.

It was a kind of identification given to scholars of the Tower of Honor.

He usually didn’t take it out, but in this urgent situation, it would surely be helpful.

“What’s this? Sergei Tisser Daiern….. Daiern as in that ducal family?”

Dorothea lowered the machete for a moment and examined the locket.

On the back of the locket given to ‘Sages’ was the owner’s name embossed.

It was characterized by intricate patterns intricately intertwined with the letters of the name to prevent forgery.

This should be enough proof. That’s what Sergei thought.

“Hmm. It’s impressive that you prepared even something like this, but it still just seems like an elaborate act to me. Well, I like this, so I’ll keep it as a memento.”

“What…?”

“Too bad. If you had answered within the time limit, I might have picked you up and made you my 2,978th concubine. Or was it 2,979?”

Dorothea’s mouth corners rose in a cruel arc.

It felt like a dizzying warning sound was ringing in his head. This was really the end. At this rate…

“Kyaa!”

“It would be best not to harm Lord Sergei, Mistress.”

But at that moment, Dorothea realized a huge shadow had been cast behind her.

The shadow that had approached without her noticing seized both her wrists, giving no chance for resistance.

The face she saw when she turned her head was clearly the large man she had seen at the black market last night.

That wasn’t all. Behind the man was a young man, no, a boy who looked exactly like the one-eyed youth named Sergei.

“H-How?”

There should have been subordinates outside. Unable to believe the situation, Dorothea was at a loss for words.

But she couldn’t voice her doubts.

Because fiery red hair spreading like a lion’s mane and imposing golden eyes were looking down at her like the midday sun.

Ah, at that moment, as if realizing something, the locket fell from Dorothea’s hand.

With a light metallic sound, the locket opened its cover.

And…

Everyone’s gaze reflexively gathered where the locket revealed the portrait hidden inside.

A beautiful girl with long, jet-black hair tinged with purple and violet eyes.

“Oh, isn’t this… His Excellency the Regent?”

“Why is there a portrait of my stepmother……”

“……”

Two pairs of surprised eyes turned to Sergei. A portrait hidden in a locket. They couldn’t think of any other intention.

But then.

“Th-Th-Th-That woman…!”

Mistress Dorothea’s reaction was unusual.

“That woman… D-D-Do you know who she is? Don’t tell me you’re related to her?”

Clear fear could be read on her pale face.

Before interrogating Sergei, Kardiel and Imperial Prince Raphael exchanged glances.

This woman knows Lieselotte.

Kardiel, who had entered the carriage, picked up the fallen locket and checked the portrait. It was definitely her. Though she looked much younger than now.

“Lieselotte Karin Daiern. She is my mother.”

“M-Mother, you say?”

The woman muttered, her chin trembling.

That can’t be, she was clearly the heir of Baron Landgritz, I spared her life back then on the condition of never touching Baron Landgritz again, why is she connected to Daiern? It can’t be, it can’t be…

After mumbling incoherently in fear for a while, she suddenly straightened her back. Then her attitude changed in an instant.

“P-Please spare me. I was wrong. I truly didn’t recognize you……”

The remaining of this chapter has been hidden to reduce the risk of translation theft. Click here to reveal full content.

Turns Out He’s Been Secretly in Love with Me

One-line summary: He acts like he doesn’t like her but is actually playing hard to get.

Synopsis:

Xu Muzhou like her. He has liked her for a very long time, and through repeated schemes, he finally closed the distance with her.

But this is still far from enough.

He wants to be the one who stands out among her many suitors, to fight for her attention, and to make her take the initiative to pursue him.

You’re bound to regret it if you skip this novel. Read the review & spoiler to find out what you might be missing!

Link to read the review & spoiler

Link to read the novel

_____

Please help me, I want to bring you the best possible things.

If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.

[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]

Prev
Next
1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.214)

17/08/2025
Chapter 214 Chapter 213
1139621

You And I Live In Different Worlds

04/08/2025
Chapter 132 Chapter 131
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston’s Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I’m Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

*


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.214)

17/08/2025
Chapter 214 Chapter 213
1139621

You And I Live In Different Worlds

04/08/2025
Chapter 132 Chapter 131
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston’s Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I’m Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
  • Privacy
  • Terms of Service
  • Contact Me

Redcatty

Sign in with Social Media

Continue with Google

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

← Back to Redcatty

Sign Up with Social Media

Continue with Google

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

← Back to Redcatty

Locked Chapter

Please login first. After successfully logging in, click "reveal full content" again.