Looking up at him, Lu felt even more sorry and buried her face in his chest again. She should have hugged him like this sooner. She should have approached him quickly. What’s the use of such boundaries? Even if she became a burden and a clumsy companion, if he liked it, it would have been fine.
‘No, no, that’s not right.’
Lu immediately corrected her thoughts. Regardless of Hayden liking it or not, she couldn’t stick by his side as a helpless burden just because of that one emotion.
Let’s remember what Dad said. The emperor was the poorest person in Perseita, he said. She had to be more supportive to Hayden, who had suffered so much. She had to shine even more brightly, illuminating Hayden even more.
“Then, since you’re giving, give me one more.”
At her words, Lu raised her head. The warm gray eyes demanded closeness and approached.
She kept her eyes closed. As the soft, connecting lips didn’t maintain the same temperature, Lu reached out her hand to grab the giant man’s neck. Otherwise, it felt like she might fall down to the bottomless abyss with her legs losing strength.
Although hesitant at first, he quickly became adept. Even if Lu tried to pull him along, she ended up being engulfed by him. When she resisted and twisted, he continued to kiss her while holding her tightly.
No one could stop a young man deeply in love for the first time. Just concentrating on the woman in front of him, the insufficient Hayden, who just needed to focus on her, hugged his savior and love, kissing her without thinking.
“Lu.”
Having barely separated his lips, he pressed his forehead against hers and called out the most precious name. The owner of the name, whose cheek was raised, slowly opened her eyes with long eyelashes fluttering. It was so lovely that Hayden, with lips matching the bright cheek, kissed it again.
“I will always be by your side.”
“That’s not something the emperor should say… Please, stop…!”
Even with a few words, Lu felt like Hayden would immediately rush in and start teasing her, so she grumbled.
“Why? It’s an honor if the emperor is by your side.”
Hayden hugged her tightly and laughed joyfully like a boy.
“I’ll be by your side for a very, very long time.”
Lu looked at him and smiled back.
“So, reject the marriage proposal from Alanka.”
He’s still concerned about that! Lu’s laughter began to trickle out.
“Oh, you’re laughing. I’ve been worried ever since I heard about it until now.”
“Sorry. I completely forgot about it. Really sorry.”
Hayden chuckled lazily while hugging her. Lu’s eye level rose a bit.
“Why were you so concerned about that? Thinking about something else?”
“No.”
Lu shook her head and looked down at him.
“Then what were you thinking?”
“About you.”
She raised a slightly surprised gray eye.
“You were thinking about me.”
Hayden was looking only at her. It felt so good. The one who used to just glance at her back, now turning his whole body, poured all his concentration on her.
“I hoped you were doing well and thought it would be good if I could be of help.”
“I’m doing well.”
Her slightly trembling hand pulled her even closer.
“You are my everything, so of course, I’m doing well. I’ve been doing well since the moment we met again.”
The roses that bloomed vividly swayed in the cool breeze.
The overlapping lips and the shadow of the embracing arms with blooming roses moved, and sunlight scattered down like fragments. It was a serene afternoon.
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
