The emerald curse writhed fiercely over Lú’s entire body. The curse knots, meticulously tied to prevent Hayden from overexerting in the wrists and middle of the calves, loosened and swayed as she shook her body. Strands of hair, along with the curse knots, were breaking and loosening on her head and around her eyes, causing them to dance together. If this continued, Lú feared she might completely lose her sanity.
The sea resonated fiercely with her, surging and crashing. Lú exerted the power of the sea, colliding with the strength that brought forth monsters. The curse tightened around her with each collision, but it couldn’t torment her beyond the already loose strands that had begun to unravel.
Suppressed power erupted. Lú pushed the seawater away without hesitation. Simon Kainburg, wide-eyed, observed the astonishing scene with his mouth agape.
“Someone other than Her Imperial Majesty can cause such a thing?”
This was beyond the capabilities of mere sages. Meanwhile, the seemingly absent-minded Rustica Genesis trembled, reaching out to the Emperor with quivering lips.
It’s hard to say who is worried about whom. In Simon’s eyes, Genesis seemed to be in a state where she should be more concerned.
However, Lú worked tirelessly, pushing the entire sea along with the monsters. With a powerful force, as if determined to separate the water itself from Hayden, she pushed relentlessly. Sweat had already formed on her temples.
“Did Her Imperial Majesty do this?”
“No, it doesn’t seem like it…”
Imperialle, too, lost words while witnessing this tremendous spectacle. The entire Turington coastline was being pushed back.
The curse tightly bound to Lú was vividly visible in Simon Kainburg’s eyes. His determination to somehow contain it was evident, and his expression became increasingly grotesque, but Lú continued to unleash tremendous magic, unaffected even by the curse that bound her entire body.
“Empress Genesis! This can’t go on! Calm down!”
Simon shouted vehemently, tearing at Lú. Continuing to use magic in that state would only consume her. It was certain that Lú would be devoured by the curse at the very least.
“Her Imperial Majesty is unharmed!”
If he touched Lú’s body hastily, he didn’t know what harm the curse might inflict on her.
Despite Simon maintaining a safe distance, he knew that shouting at Lú was of no use. His voice couldn’t reach her. The sea rebelled fiercely against Lú, surging.
“Ugh, tie down the ships!”
Even the ships anchored in the harbor collapsed on the exposed ground. As people watched in astonishment, blood flowed from Lú’s nose.
“Hayden!”
As the sea receded, the owner of the name that had been carried far away appeared. The Emperor, who had been drenched as if in ecstasy, looked perfectly fine. Moreover, once the moisture was magically removed, he would be completely fine. Simon was dumbfounded.
“Look there! Her Imperial Majesty is really okay!”
In Simon Kainburg’s lifetime, he had never put everything down and begged like this. He had never pleaded with an unreasonable Emperor in this way. He had always been cunning, and his political sense was much sharper than Simon’s.
But Rustica Genesis Empress was unresponsive now, regardless of what would happen to her body, intending to push the sea away and retrieve Hayden. That was the problem.
‘I understand why Her Majesty strangles the Empress, but if something goes wrong with the Empress here…!’
What would the Emperor do? Ah, he didn’t want to think about that. Simon closed his eyes tightly, watching the blood flowing down from under Lú’s chin.
“Yeongae, pull yourself together!”
What is Her Imperial Majesty doing? Seeing her, who never tolerated any harm to Yeongae, now shedding tears like that, someone needs to quickly intervene.
“Lú.”
Simon opened his eyes again. Hayden, who was standing in the distance, was now wrapping Lú’s cheek with his large hands. He sighed, leaving this side to the Emperor and quickly went to attend to other matters that needed attention.
“Lú, I’m here. I came out of the water.”
Hayden urged Lú with a smile. He seemed pleased, but more than anything, he seemed to be making an effort to show her that everything was ‘okay.’
“Thank you for saving me. I’m really okay.”
Repeating those words softly several times, he gently stroked Lú’s eyes. The curse knots that had spontaneously broken and loosened disappeared, and the knots that had tried to consume Lú’s consciousness returned to their original positions.
“You saved me again.”
Hayden couldn’t help but smile, pressing his forehead against Lú’s. The unfocused green eyes were staring at him blankly.
He quickly took hold of Lú’s wrists. Some knots had broken and unraveled from the places where they had been tied on both wrists and legs.
“I’m so glad.”
He pulled Lú’s hand to the spot where the knots had been, and one by one, he kissed it. It would hurt. There might be a headache.
“I’m fine, Lú, stop now.”
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
