“It’s so unfair! Really! And isn’t this a situation where you should be explaining things to me? Why are you blaming me, who is innocent? Why did you meet Eun Ji Yeon today? It’s not the first time you met her alone, is it?”
“What are you talking about? I met her today because of our breakup issue.”
“Why on earth is that woman dragging things out? What’s she trying to achieve by holding onto a man who’s lost interest? What kind of bitter feelings are leading her to do this!”
Se Ah spat out the words in irritation.
“Now, there’s no need to bring up divorce. No need to divorce.”
Min Woo spoke to Se Ah, almost in resignation.
“As it turns out, Eun Ji Yeon and I… were not officially married.”
“What? Is that true? Oh my, oh my, so you’re technically unmarried? This is really good news! Then we can go register our marriage right away, right?”
Se Ah, who had just been on the verge of tears, spoke to Min Woo with a beaming smile, swallowing back her tears.
“This is so great! Now we don’t need to meet in secret, and we can go out openly.”
“Yeah… it’s a good thing.”
Min Woo, with an uneasy expression, reluctantly agreed.
“So, how about we go register our marriage first thing on Monday? There’s no need to delay any longer, right?”
“How can you say that, right now? I need some time, and I also need to tell my father.”
“Seems you’re not as eager as I am? I’d love it if we could become a real couple as soon as possible.”
As Min Woo responded lukewarmly, Se Ah pouted.
“Don’t talk like you’re disappointed, Se Ah. Don’t think like that. I want to register our marriage right away too. But you know, our family. My father’s word is absolute. So, let’s greet him properly and try to win over my mother and father. My father really likes Ji Yeon. Well, this is…”
Min Woo, in his flustered speech, blurted out something he shouldn’t have said to Se Ah and hastily shut his mouth.
Se Ah glared at Min Woo threateningly.
“Why would you, Mr. Min Woo, want to live with me after leaving your wife whom your father adores? So if your father opposes us till the end, will I be thrown away again? And then, are you going to find that woman or another rich family’s wife? You also left me and married that woman three years ago because of your father, didn’t you? Saying you had to live with the woman your father pushed at you in order to get into the line of succession.”
Min Woo tightly embraced Se Ah, who had turned fierce.
“I’m sorry, Se Ah. I shouldn’t have said something that could hurt you. I made a mistake. Let’s go see my father soon. I’ll arrange the time. Eventually, he’ll allow us to be together.”
Se Ah couldn’t believe his words.
Three years ago, when he was deeply in love with her, the position of successor was more important than her.
Why was he so concerned about his father’s opinion?
My father this, my father that, but still, my father’s words…
All that babbling.
It wasn’t because Min Woo was the second son, but he seemed to be living under his father’s influence.
That’s why he probably wouldn’t have rebelled against his father once, and easily set a date with another woman after ditching the woman he had been dating for a long time, the woman he claimed to love.
She could not be abandoned like that again.
“Mr. Min Woo, alright. Let’s slowly win over the hearts of your father and mother. I’ll wait, and I’ll work hard.”
“Thank you, Se Ah. For understanding.”
“But in return, follow what I say in this one thing.”
“What is it?”
“Let’s have a baby first.”
“What? What are you talking about?”
At the sudden word ‘baby’, Min Woo’s eyes widened in surprise.
“Mr. Min Woo, everything’s settled now. You’re not married, and legally, you’re single. So, what’s the problem? So, let’s have a baby soon.”
Min Woo actually didn’t understand why Se Ah would bring up the topic of having a baby in this situation.
However, it didn’t seem right to argue with her in her excited state, so he decided to calm her down first.
And more than anything, he wanted to quickly finish this situation and move on.
His head was throbbing with pain.
“Alright, let’s think about it carefully. Like you said, there’s no problem now.”
Se Ah smiled brightly and tightly hugged Min Woo.
“I’ll try my best, so please also make an effort for me. Let’s become even happier to forget the time we were apart. Mr. Min Woo.”
As the two finished their conversation in the room and came out to the living room, Ju Ran was still pouting and lying on the living room sofa.
She seemed to still be angry about the meeting with Ji Yeon earlier.
Suddenly, Ju Ran got up and rushed towards Se Ah, who was next to Min Woo, grabbing her arms and began to shake her vigorously.
With Min Woo beside her, she seemed to be more empowered, and she was also reminded of the scolding she had received from Se Ah previously.
“What were you two whispering about in the room in this situation! And, Se Ah, how dare you come to my son’s house with such a face? Huh? If you were sane, you wouldn’t do this! Freely coming and going to a married man’s house!”
While shaking Se Ah violently, Ju Ran was also yelling and causing a scene.
She was openly expressing her aimless anger and excitement to Se Ah.
It was the same habit she had when Ji Yeon lived in this house.
That bad habit.
A bad temperament that could only be calmed by causing a scene somewhere when she was angry.
When she went to the main house where Cha’s wife, Kim Ji Won, resided.
When Chairman Cha scolded her.
When something was not going well at the place she invested in.
Whenever something angered Ju Ran, she would come to Ji Yeon without notice, pour out her sharp criticism, and sometimes vent her anger by shaking or pushing Ji Yeon’s body.
“If you do well, our son will go to you, Min Woo’s inability to forget Se Ah is not for no reason, right?”
“You think you’re all that because you come from a good family and went to a good university? What can you actually do? If you’re going to get married, you should at least know how to cook. What’s this?”
“Do you know how much Min Woo disliked the idea of marrying you? To capture such a Min Woo’s heart, you should have a child. How else would you capture his heart?”
Now that Ji Yeon was gone, she had no choice but to vent her anger at Se Ah, who was in her sight.
“Mother!”
Min Woo held back Ju Ran, who was causing a scene like a madwoman.
“Mother, why are you doing this to me? What have I done so wrong? I only have the sin of loving Mr. Min Woo.”
Se Ah, unable to pull her arm free from Ju Ran, shed tears as she sobbed.
Seeing her crying, Min Woo, who seemed angry, forcefully pulled Ju Ran away.
“Mother! Please stop! What on earth are you doing to Se Ah? Sigh… You should leave for today. I will contact you once things have settled. Please don’t come here until then.”
Min Woo tried to stop her, but Ju Ran, unable to control her temper, still fumed and glared at Se Ah as if to eat her alive.
With Min Woo next to her, Se Ah could not stand up to Ju Ran like before.
Her anger, with nowhere to vent, was on the verge of exploding, but she held back while looking at Min Woo’s face.
She did not want to show, nor let him see, such a sight.
Only… She was biting her lips, repeating to herself that she would someday pay back in full to Eun Ji Yeon, and to Kang Ju Ran.
Male lead first thought she played hard to get, only to realize she
really disliked him
Short intro:
What she can’t stand the most is the streets full of effeminate men, especially that so-called top beauty whom she avoids at all costs.
Shen Yaoxing looks at Jiang Mingyue, who keeps approaching her with coy shyness.
Shen Yaoxing: Bro, don’t be like this, I’m really about to throw up!
She fears nothing in heaven or earth, except for him getting close to her.
*
At first he thought she was just using the trick of feigning indifference to attract his attention. Later, he learned that she truly despised him.
This dealt a heavy blow to Jiang Mingyue, and he vowed to make her, like everyone else, fall at his feet in worship!
***
Synopsis:
Before transmigrating, Shen Yaoxing only wanted to find a reliable man to spend her life with. Who knew that after transmigrating, she would become a reliable woman herself…
A forced misandrist, highly skilled, and reliable female lead
vs.
An initially aloof and arrogant, later morbid, obsessed male lead
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
