“Hey. You looked pretty cool earlier.”
“What are you talking about?”
When Juwon didn’t even look at her and asked, Juhee clenched her fist and shouted,
“If I get married! It will be with Ina!”
In the voice of a formidable general going to the battlefield, Juwon glanced at Juhee.
“Just in case, don’t say that to Ina. She might feel uncomfortable about such talk. Okay?”
“Got it. I won’t say anything. But you’re definitely committed to marrying our Ina, right?”
Juwon stopped in his tracks and looked at Juhee.
“Isn’t that obvious? If we’re dating, then we should get married. What, should I do it with some other guy?”
Wrinkling his eyebrows, Juwon asked, and Juhee, with her mouth wide open like a chicken coop, exclaimed, “Oh, oh!” making a sound.
“Oh, Juwon! That line you just delivered was totally tough, right? ‘If we’re dating, then we should get married. What, should I do it with some other guy?'”
When Juwon’s tone was imitated again by Juhee in a general’s voice, Juwon furrowed his brow.
“Ahahaha! You’re my younger brother, but today, you’re really something! Cool, huh?”
After hitting Juwon’s arm multiple times, Juhee, who was making a fuss, soon squinted her eyebrows and smiled with a sinister expression.
“This… What if our Ju gets seriously infatuated with Ina? Huh? Hehehehe.”
Looking at Juhee, who was laughing like seaweed, Juwon shook his head.
“Go inside and get some sleep. Come to the office tomorrow at the closing time.”
“Sure. Okay. You take care too and sleep well. Let’s dream about Ina! Okay?”
After glancing at Juhee, who was squinting her eyebrows again, Juwon got into the car.
The next day, Juwon picked up Juhee, who came at the closing time, and went to Ina’s workplace.
Leaning against Juwon’s car, Juhee, who stood about a meter away, vigorously shook her hands when she saw Ina coming out of the company building.
Ina, also with a bright smile, shook hands with Juhee and approached.
Even though they had seen each other yesterday, the two women shook hands, holding hands as if it were their first meeting today, and got into the car.
After a while, Juwon’s car stopped in front of the villa where Ina lived.
The three people who parked in the alley next to the villa got out of the car and entered the villa.
“Is this it? Is this where our Ina lives?”
Excitedly, Juhee nudged Ina with an expectant expression.
“Yeah. It’s a bit humble, but let’s go in.”
Ina said as she held up the key card.
“What about this? What’s humble between friends? Besides, villas are always nice. What?”
After opening the front door, Ina entered first, followed by Juwon and Juhee.
As they took off their shoes and went upstairs, Juhee, leaning against the railing, glanced around Ina’s small house.
“Oh, my, how adorable! It’s cozy, just like her.”
Watching Juhee with a pleased expression, Ina thanked her and then went into the bedroom.
“To sleep comfortably, I should give you some comfy clothes, but my clothes might all be too small. What should I do?”
“It’s okay. I brought all the clothes. Hehehe.”
“Oh, really? Good call. Juwon, should I give her the clothes Youngmin used to wear?”
“Sure.”
Uncomfortable as it was, Juwon nodded since there was no other option.
Upon hearing this, Juhee, who was sitting on the sofa, suddenly brightened and sparkled.
“Who’s Youngmin? It sounds like a guy’s name?”
“Ah. He’s my aunt’s son. He sometimes comes over and sleeps.”
“So, if you say Youngmin’s clothes, does that mean… he slept over here?”
“Huh? Uh.”
“Wow, Juwon, this is really… Did he sleep over before you two started dating? No, how?”
Looking at the puzzled Juwon and Ina with narrowed eyes, Juhee said, “Uh? Well.”
“Wow, really… Did Juwon sleep over here before you even started dating? No, how?”
Juhee looked at the two with a bewildered expression.
“Uh? Well.”
“Listen to people’s words until the end. Don’t just write a novel by yourself.”
When Juwon furrowed his eyebrows and spoke, Ina quickly explained the situation of that day.
“Oh, so you went to sleep? I thought that rascal just climbed up alone and barged in.”
“This is Juhee.”
Calling Juhee’s name in a chilly voice, Juwon sighed deeply, engraving the patience in his mind.
Meanwhile, Ina quickly brought Youngmin’s clothes and handed them over.
While Juwon went to change, the doorbell rang.
It was the delivery of tteokbokki that Ina had ordered when leaving work.
“Oh yeah! Tteokbokki. Tteokbokki!”
While Juhee danced, Ina received the food from the entrance and set it on the table.
With vibrant red tteokbokki, savory sundae, nicely dressed fried foods, and hot fish cakes, it was truly a perfect Korean street food feast.
“Wow. It looks really delicious. The smell is amazing!”
Juhee, using her sense of smell to the fullest, enjoyed the fragrance of the street food.
When Juwon also came out after changing, Ina brought two cans of beer and a bottle of sparkling water.
The three of them sat in the living room, eating street food and chatting about various things.
As it approached 10 p.m., Juhee mentioned that she had a drama to watch live and asked for understanding.
“I have to watch the drama live because the male lead is my favorite idol these days. He sings well and acts really well! And really! He’s incredibly handsome! Totally out of this world!”
Watching Juhee praising the drama’s male lead, Juwon shook his head as if expressing his disapproval.
“Talking about idols in front of your thirties.”
At Juwon’s words, Juhee squinted her eyes and glared at Juwon.
“Hey! Juwon! Compared to my favorite, you’re a complete old man! Got it?”
“Even if it’s a 5-year age difference, calling me an old man?”
“Hey! He’s a whopping 5 years younger than you! 5 years! Got it?”
As Juwon snorted, a movie trailer appeared on the TV screen.
Ina, who had been inadvertently watching the TV screen, was surprised.
It was the romantic movie they had watched with Siwoo.
Ex-husband Wants Reconciliation
One-line summary: Chasing the wife to the crematorium (making an effort to attract someone who has become indifferent), the female lead doesn’t look back, the second male lead takes the position.
Intro:
To repay the kindness of the older generation, Su Mu crossed into a female-dominated world and became a live-in daughter-in-law of the Yan family, single-handedly saving the Yan family from fire and water.
But her husband, Yan Jiyue, the eldest son of the Yan family, treated her with sarcasm and never showed her a good face.
It wasn’t until after Su Mu’s death that this pampered and arrogant young master shed a few fake tears and pretended to want to die for love.
This life’s kindness was enough. If there was a next life, she would definitely kick Yan Jiyue away.
Who knew that the heavens would be so kind as to allow her to be reborn, returning to the time when she had just married into the Yan family.
Su Mu glanced at the Yan eldest son, who still spoke coldly to her, and threw a divorce letter in front of him.
“Let’s divorce!”
***
Yan Jiyue never imagined that he would be reborn. He happily went to find Su Mu, wanting to make up for the mistakes he had made in his ignorant youth.
Wasn’t the reason the heavens allowed him to be reborn to let him reconcile with Su Mu?
But when he pushed open the door to Su Mu’s room, the person lying on the bed was another man.
Su Mu’s personal attendant, Xie Yi.
Yan Jiyue hated him so much that his teeth itched. In front of Su Mu, Xie Yi was a gentle and considerate whisperer of sweet nothings, but in reality, he was vicious-hearted and deliberately sabotaged their husband and wife relationship.
In the previous life, it was he who secretly hid in Su Mu’s coffin and committed suicide, stealing a step ahead of him to be buried with Su Mu.
Yan Jiyue’s eyes were filled with hatred as he cursed, “What kind of thing are you? Your background is lowly, what right do you have to occupy Su Mu?”
Xie Yi looked at the sleeping Su Mu and no longer pretended to be a whisperer of sweet nothings.
He proudly stuck out his belly, “I have the right because my belly is capable of giving the Wife-master a daughter.”
***
Yan Jiyue was consumed with jealousy. He spread rumors that Xie Yi had once been branded with the mark of a “harlot” on his chest.
But on the night Xie Yi cut off the flesh bearing that mark, Su Mu suddenly realized something was amiss.
“How did you know the exact moment I was poisoned? And why did you show up a month early?”
Xie Yi remained silent, blood from his wound soaking through his robes. His sapphire eyes brimmed with anguish – or was it just a flawless act?
Between a once-arrogant husband now seeking redemption, and a gentle soul willing to die for her – who truly held the darkest secrets? And could it be that Su Mu and Yan Jiyue weren’t the only ones given a second chance at life…?
[Reading Guide]
1. True divorce, chasing the wife to the crematorium, the female lead doesn’t look back, the male lead is Xie Yi.
2. The ex-husband did not cheat, he just realized too late and didn’t realize that he liked the female lead.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
