“Well, we’re leaving, so see you next time. Take good care of your handsome boyfriend during that time. He’s good-looking even in our eyes, but how would other girls see him?”
After Hayun’s earnest words, Yejin and Hyunju left, and the front door closed behind them.
Alone in the now silent living room, Ina sluggishly flopped down on the sofa.
Sigh, why did I drink so much yesterday…
It seems like it’s been a while since I drank to the point of blacking out, and just when I recently started dating Juwon, why did this happen?
I should really stay quietly at home today.
Closing her eyes and lying on the sofa, Ina unknowingly drifted off to sleep for an hour.
Startled by the sudden ringing of her phone, Ina abruptly sat up.
Looking at the clock, it was just past 12, and she had a feeling about the caller.
Ina hesitated whether to answer or not, took a deep breath, and finally picked up the phone.
“Hello?”
Did you wake up?
“Uh… I just woke up.”
How’s your stomach?
“Uh, I’m, I’m fine.”
You’re okay? You drank a lot yesterday, didn’t you?
Ina swallowed hard.
Is it Juwon’s turn to get angry now?
Don’t drink that much next time. You might ruin your stomach. Got it?
Contrary to Ina’s worries, Juwon’s voice was surprisingly gentle, and Ina tilted her head in response.
Is he really not angry? Or… is he suppressing his emotions because he’s too angry?
As Ina was narrowing her eyes, Juwon’s voice came again.
Why aren’t you answering?
“Huh? Uh, okay. I promise not to drink too much again.”
Okay, got it. You’re a good girl, Ina.
…Huh? Did he just say ‘our Ina’?
Seeing ‘our Ina’ too, Ina felt relieved that he might not be really angry.
Haven’t had lunch yet? How about going out to eat?
“Huh? Lunch?”
Yeah.
“Uh… today, I just want to rest at home.”
Really?
“……Yeah.”
While answering, Ina was a little worried that Juwon might be disappointed.
Okay, I got it. Then I’ll come over to your place.
“Huh?”
Woni is coming.
“…What?”
Ina momentarily thought she misheard and asked again.
Woni is coming, so just rest.
A few seconds later, Ina’s face suddenly brightened.
Even though Juwon wasn’t standing in front of her, Ina rolled her eyes in search of a mouse hole.
And then, without a word from Ina, Juwon’s laughter echoed from the other end of the phone.
Ina shivered at the sound of that creepy, eerie laughter like a ghost.
“Woossi… Lee Juwon. Are you teasing me right now?”
No, why would Woni tease Ina?
“Ugh, really!”
Then, beyond the phone, Juwon laughed again, and Ina’s face turned even redder.
Have your friends all gone home?
“Yeah, they left.”
Ina replied with a hoarse voice.
Okay, I’ll be there soon. Woni is waiting, got it?
“Oh, come on! Seriously!”
Juwon, with a laughter-filled voice, quickly said he would come and hung up.
With a flushed face, Ina grabbed her hair like a persimmon.
“Oh, really! What did I do yesterday? Seriously!”
Rising abruptly from the sofa, where she had been writhing, Ina headed to the living room.
Fortunately, her friends had tidied up before leaving, so the living room was clean.
Ina quickly ran the vacuum cleaner once more before heading to the bathroom.
After showering and drying her hair, the doorbell rang.
Walking cautiously to the entrance, Ina peeked through the peephole, and there stood Juwon.
After taking a deep breath, Ina slowly opened the door for him.
Juwon, standing outside the door, smiled broadly when he saw Ina.
“Co, come in.”
Ina said with an awkward voice and turned around quickly, but Juwon grabbed Ina’s arm.
Surprised, Ina turned around, and Juwon opened his arms with a smile.
“Aren’t we jumping today?”
“What?”
Not understanding what he meant, Ina asked, and suddenly, the scene of Hayun and Yejin kindly reenacting in the morning came to mind.
As that scene flashed before her eyes, Ina’s face blushed deeply, and she quickly turned away.
“Oh, seriously!”
Seeing Ina walking into the living room with a flushed face, Juwon followed, smiling.
As Juwon came up to the living room, he sat on the sofa and exhaled in front of Ina, who was blowing her nose.
Then, he handed something to Ina, who looked up with a pungent smell vibrating in the air.
“What’s this?”
“Hwangtae dried fish soup. Your stomach must be upset. I bought it for your hangover. Let’s eat together.”
Ah, really, he’s like such a caring guy…
If he’s like this, I can’t get angry, can I?
No, wait. The person who should be angry now is not me, it’s Juwon, right?
Suppressing the almost reversed emotions, Ina accepted the shopping bag.
“Thanks.”
When yandere male lead believes she loves him — but she never did
“How dare you!”
“How dare you make me love you, only to cast me aside as nothing more than a friend?!?
“I will never accept that.”
“I will never let you return to him.”
“Even if I have to burn myself to ashes.”
“Even if I must shatter my purity, my dignity, my very soul.”
“I will never let you escape me!”
This was the first novel that introduced me to the matriarchal genre. I’ve read it three times already!
At first, the male lead despised the female lead. Later, he misunderstood that she liked him, so he condescendingly and reluctantly reciprocated her feelings.
Then, he suddenly discovered that she was kind to everyone in the same way, and there was already someone she cherished in her heart, and that person was not him.
The male lead couldn’t believe it, he became angry and crazy. He was determined to capture her body and heart by any means necessary.
Synopsis:
Want to see how a green tea bitch male lead falls in love with the female lead?
Want to see how he flirtatiously pursues the female lead?
Want to see how he gets slapped in the face repeatedly?
The male lead is a green tea bitch, a poisonous lotus, jealous, ruthless, unscrupulous, with a venomous heart, and he’s also a delusional maniac.
The female lead is righteous, positive energy-filled, kind, a holy mother.
Let’s see how two people with extreme personalities come together~
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
