My face turned grim, and the two people beside me flinched and stiffened.
“What, what did we do wrong?”
“No. I just remembered something that annoyed me terribly.”
It was really a nasty hobby. To escape from the zombies, one had to catch a zombie and draw its blood.
I thought I was going to go crazy when the surroundings suddenly became noisy again, and something far away was writhing and approaching.
“Grrrrrrrrr…….”
A bloodstained white wedding dress, tangled beautiful blond hair. Bright green eyes were possessed but now turned bloodshot with streaks of blood across the face.
Nevertheless, the original protagonist, Sienna Evergreen, who was a beautiful woman, walked towards me.
“Urr… Urrrrrr!”
Not the beautiful bride of a wedding, but a hideous zombie.
ads
“Kyaak!”
“Uh, Uhaaak!”
Unfortunately, it seemed like all the people around me, who were running away with me, were ordinary people without any special ability to stop that zombie. There were no one drawing swords or casting magic.
“What, what do we do?”
Even the helper Jerome was at a loss, just stamping his feet.
I lamented quietly that what kind of helper doesn’t even arm the person he’s in charge of, and quietly fixed my high heel. It was one of Madam Canary’s ‘Exboyfriend’s Wedding’ collections, beautifully adorned with black pearls and rubies.
“Ah, something sharp is just splendid.”
It was the high heel I had been holding while running barefoot like crazy. The pointed heel was so impressive, it was perfect as a weapon.
“Grrrrrrrrr!”
“Princess Consort, please come to your senses!”
ads
Someone running with me pleaded desperately with the original protagonist, but if it would stop just because they spoke, that’s not a zombie, it’s a person.
Whether others cried and prayed to God, I quietly assumed the position to throw my high heel.
“People usually say that the zombie’s weak spot is the head…….”
Let’s go for a headshot. The target is the center of the forehead.
One.
“Grrr.”
Two.
“Grrrrrrr!”
Three.
“Urrrr!”
ads
Just when the original protagonist, who had become a zombie, was precisely jumping towards me.
Thud.
“Kk… Kkueeek…….”
“I did it!”
My shoe, boasting a lethal heel, stuck in the protagonist’s forehead. Strangely, no blood came out. Was it because she was already dead?
“Heuk.”
“Pr, Princess Consort Mama……!”
People who were astonished and crouching down began to blame me, but I didn’t care.
“Kkuee… uh… …..”
The original protagonist writhed for a moment and then fell face down on the floor. Since she wasn’t moving, it was clear she was dead.
ads
“Good. One thing is certain.”
Zombies die if you hit them in the head.
It was a monumental moment when my overly flashy high heel, which was really annoying when I was possessed by the novel, helped for the first time.
When I was checking with the remaining heel whether the zombie’s movement had completely stopped, the nobles who had run away quickly gathered around and blamed me.
“Pr, Princess Consort…….”
“Lady Keaton killed her……!”
I didn’t kill her. Zombies, biologically speaking, are already in a state of heart stoppage, and cannot be considered humans, so strictly speaking, I’m not a murderer.
However, as I hammered the noble Princess Consort’s forehead with a high heel right before their eyes, they must have seen me as a madwoman.
“You wicked and brutal woman! This is all your doing?”
“……What?”
ads
The nonsense that I didn’t even have the strength to refute was too absurd.
If I hadn’t attacked, these humans would have all been bitten and died by the zombie.
“And I want to catch the rotten person who caused this zombie situation!”
I sharply questioned the nobles who were chirping in anger.
“So, you mean I should have left Princess Consort Mama to bite and tear?”
“Monster, monster! That’s outrageous!”
“That’s right. In a situation where nothing has been confirmed, pushing Princess Consort Mama as a monster. Are you still holding a grudge for losing the Crown Prince?”
‘These brats?’
When you guys were running away, you were screaming that it’s a monster, weren’t you?
“Why is that suddenly coming up?”
“It’s not entirely Yeongae’s fault for this situation! On the surface, pretending to congratulate, while sharpening the blade of revenge within, who could have known she would plot such a reckless act!”
ads
“Ha.”
To still not grasp the situation and to blame me, saying that I killed the crown princess out of jealousy.
‘Even though she was so scared of the crown princess zombie that she ran away as quickly as she could.’
It was laughable that she started to blame me once she felt a little safer.
“Why aren’t you answering, Princess Keaton? Are you the culprit after all?”
“No. I just don’t feel it’s worth responding.”
It seemed pointless to argue back. The people gathered here were already thinking of me as the novel’s ‘Elizabeth Keaton’, ready to blame me.
‘I understand that you were cornered because it was your first encounter with a zombie.’
It was my first time encountering a zombie in real life, you know?
When scheming men desperately battle for her favor in the male harem
This one’s also on my reread list! The rivalry, scheming between the men in the imperial harem are just as intense and thrilling as in classic palace drama novels, where concubines fight to the death. Give it a read, girls! I promise you won’t be disappointed.
Synopsis:
“I am not worthy of her… but I still want to be by her side, even if only as a loyal dog…”
Those were the painful whispers of Yue Guanyi – the proud Crown Prince of the Great Qi, who was torn between deep love and a guilty conscience. Despite holding the supreme power of the Imperial Guard, he still could not forget the dark past when he was sold into a brothel.
Fate played a cruel twist when Qiu Shuzhi – a young female official who had just passed the imperial examinations with top honors – stepped into his life. She did not know that she was the one who had saved him from a tragic fate many years ago. And now, her heart was the target of pursuit for both Yue Guanyi and the powerful Empress Dowager Qin Qing.
While Yue Guanyi only dared to silently care for and protect the one he loved from afar, the Empress Dowager Qin Qing openly expressed his feelings and did not hesitate to take advantage of his power to approach Qiu Shuzhi. The covert struggle between the two most powerful forces in the imperial court began…
Trigger warning: All men in this novel are yandere style.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]