At the mention of being upset, both Park Min Kwon and Taekyung’s gazes intensified. Park Min Kwon was the first to probe into Woo Yeon’s mood.
“Is there something bothering you, Woo Yeon?”
Park Min Kwon, who still harbored feelings for Woo Yeon despite disliking her, stared intently at her.
Woo Yeon, disliking his gaze, decided she couldn’t endure it any longer.
Despite the alcohol’s influence, she managed to rise calmly and bowed politely.
“Nothing’s wrong. It’s getting late, and I just remembered something I need to do. I should be going now. I apologize for any inconvenience today.”
Park Min Kwon frowned regretfully.
“Leaving so soon? Why not stay a little longer? Is it because of my earlier behavior?”
Woo Yeon picked up her bag and gave Park Min Kwon a sharp look.
“That’s not the reason.”
ads
The atmosphere turned icy cold, with Seo Ji Woo biting her lip in the background.
The two had always disliked each other.
Whenever Woo Yeon’s name came up, Park Min Kwon reacted sensitively, and Woo Yeon didn’t seem pleased when he mentioned his marriage.
An odd hunch about something between her husband and Woo Yeon crossed Seo Ji Woo’s mind.
But she wasn’t ready to hear anything.
Putting on a forced smile, she said,
“It’s late. Woo Yeon, go ahead. Let’s catch up another day in the sunlight. I’ll contact you first. You can leave now.”
“Okay.”
Woo Yeon hurried out, and Park Min Kwon redirected all his irritation towards her.
“Look at that Yoon Woo Yeon. So graceless. No manners, no etiquette.”
ads
“Oppa!”
“Did I say something wrong? Jiwoo, that’s the problem with you. Always Yoon Woo Yeon, Yoon Woo Yeon. Did the anchor give you honey or something?”
“And what about you, Oppa?”
“Me?”
“You keep saying you dislike Woo Yeon, yet secretly you’re happy to have her around.”
“…”
“Isn’t that true?”
“What are you even talking about!”
Park Min Kwon, growing increasingly intoxicated, lashed out at Seo Jiwoo.
“What do you see me as, talking to me like that!”
“It’s not that, I thought you…”
ads
“Hey, Seo Jiwoo. Do you think I’m a joke? Because I do everything you ask and live accordingly, do I seem funny to you?”
“…Oppa.”
“Shut up. There’s a limit to everything. Taking care of a nobody like you…”
It was a side of Park Min Kwon she had never seen before.
Even though he had always been somewhat capricious in their relationship, he had never spoken to her this harshly.
Seo Jiwoo, bewildered and lost, teared up, unable to handle her husband’s harsh words, especially in front of a guest.
Wiping her tears with the sleeve of her long dress, she eventually disappeared into the bedroom, leaving only Park Min Kwon and Cha Taekyung.
While Woo Yeon was out of sight, Taekyung, who had been silently drinking and smiling to himself, suddenly stood up.
Woo Yeon’s empty glass sat abandoned.
Unable to endure watching the couple’s quarrel any longer and intrigued to follow Yoon Woo Yeon’s traces, Taekyung collected his jacket and straightened his loosened necktie before addressing Park Min Kwon.
ads
“I had a good time. Let’s meet again when the opportunity arises.”
Despite Park Min Kwon urging him to stay and drink more, Taekyung left cleanly.
He had deliberately delayed his departure, not wanting to seem too eager to follow Woo Yeon.
But what if she had already left?
What if Yoon Woo Yeon, fox-like and snake-like, had again slipped far away?
Taekyung quickened his pace, Woo Yeon’s melancholic face while drinking kept haunting his mind.
As he reached the gate, he pushed through the chilly night air.
Leaning against the massive wall, Yoon Woo Yeon was huddled with her shoulders slumped, slightly swaying.
“…!”
Though he wasn’t fond of embracing drunk women, for Yoon Woo Yeon, he considered making an exception.
ads
Yoon Woo Yeon, after all.
He was willing to take responsibility for this unfamiliar night they shared.
If only he could trap this night in a bottle with her, he was ready to try anything.
A gentle spring breeze tickled Taekyung’s heart.
“Are you drunk?”
Woo Yeon, unaware of his approach until he was close, finally turned around.
The bold, attractive woman, who had pretended to be unaffected all night, now had her eyes brimming with tears.
Taekyung was taken aback.
“Am I seeing Yoon Woo Yeon’s tears right now?”
He had thought she was too strong to show such weakness.
ads
Was it Kim Min Jun’s impact on her? Or was it pride, hurt by losing to another woman?
“Tell me, what’s making you cry?”
Her eyes, wet and glistening, looked up at him.
“It’s hard.”
“…”
“It’s really hard, Director.”
The woman he wanted to capture with the night suddenly fell into Taekyung’s arms, burying her face and breaking into sobs.
Caught off guard by her unexpected gesture, Taekyung stood still as if turned to stone, completely at a loss.
He had forgotten what to say, how to comfort someone, or even how to embrace them properly – his mind had gone blank.
It was the first time in his life that his mind felt utterly empty.
Feeling the wind against his cheek, he muttered softly.
ads
“Yoon Woo Yeon,”
“…”
“It seems I’m an easy target for you.”
When the male lead is punished by carrying the female lead’s child and having periods like a woman
“I’ve given birth to two children for you, yet you still think about him.
Was I nothing but his substitute to you from beginning to end?”
Synopsis:
Meng Huan, a scumbag who has dated countless girlfriends, transmigrates to a female-dominated country.
Day 1: Whether it’s female dominance or not doesn’t matter. The beauties here are passionate and amorous. Isn’t it easier to date them than in modern times?
Day 2: After a night, Meng Huan discovers the differences in the female-dominated world. Men here actually have chastity locks and menstrual cycles. This hinders his ability to perform, damn it!
Day 3: What’s wrong with sleeping around? I don’t want you to marry me. I’m meant to be a playboy. I don’t care about male virtues… What? You want to drown me in a pig cage? Marry, I’ll marry!
Day N: Meng Huan inexplicably vomits and receives the shocking news of his life… He’s pregnant.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]