The place where Wooyeon got into Taekyung’s car was the building next to the press office, where they had contact once before. She quickly walked to the car after finding the number he had told her in the underground parking lot. Still not changed into her work clothes, Wooyeon’s attire was natural.
As she took off her mask and was about to fasten her seatbelt, he suddenly leaned in and, in place of her, fastened it, causing Wooyeon to miss the timing to respond.
“Answer.”
It was his habit to make sure of the response from the other person. Probably, Taekyung would be like this even when dealing with subordinates at the company – meticulous, confirming if he heard it correctly before moving on.
He looked intently at Wooyeon, who tilted her head casually. “If you haven’t made a reservation in advance, I’ll decide today. I want something warm.”
Though she questioned why he said it was hot when the day was bright, she quickly understood.
He seemed to dislike cold food, but even in midsummer, he seemed to want to eat warm dishes.
“So, have you decided on the menu?”
“Yes, dumpling hot pot.”
“I’ll look for it. Just wait a moment.”
Although he mentioned looking for it, it seemed that the one sending the message was probably Manager Han.
With the thought that he would probably be asked to choose a restaurant, clear up people, and go through the whole process, Wooyeon smiled so much that her dimples showed.
“I know a place. They have private rooms, so I’ll check if they have availability now.”
The dumpling hot pot restaurant is run by the parents of junior anchor Jinwoo-sik. It was close, and sometimes, due to their generosity, it was burdensome as they would prepare various things every time she went to eat.
She hadn’t been able to go for a while, so it seemed like a good idea to go and say hello.
As soon as she made the call, they cheerfully offered to provide a room right away.
After ending the call, she read out the address to Taekyung. Then, suddenly, she glanced at his long shirt and the jacket he wore even in midsummer. Did I only think about myself too much? She bit her lip.
“President.”
“I’m late.”
He had already entered the address into the navigation, meaning they would depart soon. Despite that, Wooyeon glanced at him, just in case.
“If there’s something you want to eat…”
“I’m good.”
“Then, next time, let’s go eat something you like, President.”
Suddenly, his lips flew over hers with a cute sound, leaving Wooyeon, who couldn’t properly continue her words, with wide-open eyes. Seeing her like that, Taekyung hugged her.
“What I like is Youn Woo-yeon.”
“…”
“And what Youn Woo-yeon likes is me.”
With a smile more refreshing than sunlight, he grinned and soon their lips met again. It was a soft, tender kiss. The gentle and slippery touch quickly raised the temperature inside the car.
Wooyeon wanted to say something, but he didn’t give her a chance. Taekyung’s touch became urgent. From the beginning, as if he wanted this, the breath became faster, and his hands touching her were relentless.
In the dimly lit underground parking lot, sealed off from the outside by the windows, they were alone. Even though she knew they wouldn’t be caught, Wooyeon’s heart raced.
Her cheeks warmed, and his suction power, enough to make her cheeks suck in, made her mind and reason dizzy. But, as expected, it was sweet and addictive.
Kissing Taekyung was always a pleasant experience, like eating powdered sugar.
Wooyeon grabbed his shirt tightly. She had parted with Taekyung thirty minutes ago. Even while eating hot dumpling hot pot and sweating, he hadn’t shown any signs of discomfort. He had said he had a high body temperature.
She found it cute when Taekyung made excuses, and she was grateful that he adjusted everything for her. In her hands was a package of dumplings given by Woosik’s mother.
It was meant for sharing with the people at the broadcasting station, but it was quite heavy, so she called Woosik in the middle of carrying it.
Clack, clack.
As they entered the entrance of the press office, making a clicking sound with their shoes, Woosik ran towards them with his eyes flowing. He had probably eaten with another man, and it seemed like he was in a playful mood when he called her during such times.
“Hurry up.”
When Wooyeon shouted, Woosik rushed over in one step. Taking the familiar package with the name of a store, he teased his lips.
“Your mom called, by the way. She said, ‘Senior, you went to eat with a handsome guy.'”
“Yeah. I’m full. I ate enough for at least two hours because of that handsome guy.”
“What’s going on? The person who only eats salads. Maybe Kangsan is changing.”
“Maybe.”
“Oh? There’s Senior Seo Jiwu…”
“Yeah?”
Before Wooyeon could turn around to check who it was, someone slapped her cheek hard.
Smack.
In front of the lobby of the press office, where quite a few people were passing by just after lunch, Seo Jiwu slapped Wooyeon’s cheek without any hesitation.
Before she could question what this was about, Seo Jiwu shouted.
Male lead first thought she played hard to get, only to realize she
really disliked him
Short intro:
What she can’t stand the most is the streets full of effeminate men, especially that so-called top beauty whom she avoids at all costs.
Shen Yaoxing looks at Jiang Mingyue, who keeps approaching her with coy shyness.
Shen Yaoxing: Bro, don’t be like this, I’m really about to throw up!
She fears nothing in heaven or earth, except for him getting close to her.
*
At first he thought she was just using the trick of feigning indifference to attract his attention. Later, he learned that she truly despised him.
This dealt a heavy blow to Jiang Mingyue, and he vowed to make her, like everyone else, fall at his feet in worship!
***
Synopsis:
Before transmigrating, Shen Yaoxing only wanted to find a reliable man to spend her life with. Who knew that after transmigrating, she would become a reliable woman herself…
A forced misandrist, highly skilled, and reliable female lead
vs.
An initially aloof and arrogant, later morbid, obsessed male lead
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
