“I-I mean, what’s the legendary clown?”
Dellina asked with a bewildered expression at the mention of the legendary clown.
“Oh, don’t you know? It’s been quite a lively topic lately.”
Leo started explaining fervently as if getting excited just thinking about it.
“In the Ulfheim Duchy, Duke Velion Ulfheim has a clown, and the clown’s achievements are so remarkable that we now refer to him as the legendary clown.”
“…What achievements?”
“I heard he can spew fire from his hands, control hundreds of people, and even age or get younger. A servant who saw the clown’s performance a few years ago gave me this information, so it’s reliable.”
Leon chimed in without falling behind.
“Still, you can’t leave out what happened during the war! They say he suddenly appeared from the sky with a ‘shing’ sound, right? Isn’t that incredibly amazing?”
“Yeah, that too!”
As Leo and Leon conversed, Dellina’s hands trembled slightly. She didn’t know when this rumor had spread.
Moreover, the legendary clown. Dellina couldn’t help but absentmindedly bring a dry piece of fruit to her mouth at the burdensome title.
“Oh, uh, are you hungry? Shall I bring some food?”
“No, it’s okay. If I eat now… I might choke.”
“Yes. Understood. If you ever feel hungry, please let us know anytime!”
Ignoring Dellina’s reaction, the two brothers laughed heartily. Watching them, Dellina also chuckled as if to say, ‘how absurd,’ but the door suddenly opened with a loud noise.
“James!”
The clattering voice of a woman echoed. It was a quite loud voice, but the people inside looked at the confident woman walking in as if they were familiar with her.
Simultaneously, Dellina turned her head and stared at the suddenly appearing woman.
‘Who is she?’
Even at a glance, she didn’t seem like a commoner. The woman was dressed in lavish clothes, and behind her were knights. The woman, who looked around confidently, shouted.
“Where’s James? Is James absent again today?”
She kept looking for James, or rather, Noah. When Dellina stared at her with a puzzled expression, Leon approached Dellina and whispered.
“This is Princess Roji of the Louise Kingdom, which is adjacent to this area. She often requests services.”
“Oh, really? But why is she looking for James?”
“That’s… because she…”
Leon’s words became vague, but just then, as if noticing the commotion downstairs, Noah appeared from the stairs.
“James!”
Roji’s face brightened at the sight of Noah. As Noah descended, Roji approached him with long strides.
“Why did you go to your hometown without telling me today again? Do you know how worried I was?”
“Greetings, Princess.”
“Skip the formal greetings. We made a promise, didn’t we? To get married.”
At the mention of marriage, Dellina’s eyes widened. However, Noah chuckled without any particular reaction.
“When did I say such a thing?”
“When did you say it! I kept saying that! When we grow up, let’s get married.”
“That was just something the princess said on her own, right? Besides, I didn’t say such a thing. I have someone in my heart.”
“Weren’t you just saying that casually? Who is it?”
“Well, a clown…”
Gasp!
As the word ‘clown’ was about to come out of Noah’s mouth, Dellina looked at Noah and shook her head vigorously without mercy. Seeing her, Noah quickly changed his words.
“…A woman who makes me laugh together.”
“What’s that? You prefer such a girl over me?”
People’s gazes turned towards Dellina. Sensing those stares, Roji, sharp as ever, glared at Dellina.
“What, could it be you? The girl James likes?”
“…”
“With a face uglier than mine… What are you doing? What’s your name?”
“It’s Dellina.”
“What? Dell? No last name?”
Roji scoffed as if amazed.
“James. Seriously, are you not marrying me because of such a trivial girl? I’m royalty. I can’t be compared to someone like her!”
“That’s something I’ll decide. I don’t think it’s a concern for the princess.”
“You, really…!”
As Roji’s voice rose, her servant quickly approached.
“Princess. I’m deeply sorry to interrupt, but wasn’t there another reason for coming to the jewelry store? It would be wise to quickly make a request to James and return before the lord gets angry.”
As the servant tried to stop her, Roji finally shut her mouth. However, she still glared fiercely at Dellina.
“Well then, Princess. Please come this way.”
“You, see you later. Got it?”
Warning Dellina firmly, Roji followed Noah to the room.
Now the building fell silent again. Dellina watched Noah and Roji’s retreating figures. Then, Leon, who had been observing Dellina, asked.
“Are you okay?”
“Yeah. Well… it was a bit surprising, but I’m fine.”
“He’s always like that. But James always rejected her. Like just now. So don’t worry.”
Trying to uplift Dellina, Leon said various things. Then Leo chimed in.
“That’s right! We also made such remarks. It seems like James is already married to money. He didn’t show interest in women to that extent. Don’t worry.”
“Yeah, that’s true.”
“Huh?”
“No, it’s nothing. Anyway, thanks for trying to comfort me. I’ll talk to James separately about this.”
Ex-husband Wants Reconciliation
One-line summary: Chasing the wife to the crematorium (making an effort to attract someone who has become indifferent), the female lead doesn’t look back, the second male lead takes the position.
Intro:
To repay the kindness of the older generation, Su Mu crossed into a female-dominated world and became a live-in daughter-in-law of the Yan family, single-handedly saving the Yan family from fire and water.
But her husband, Yan Jiyue, the eldest son of the Yan family, treated her with sarcasm and never showed her a good face.
It wasn’t until after Su Mu’s death that this pampered and arrogant young master shed a few fake tears and pretended to want to die for love.
This life’s kindness was enough. If there was a next life, she would definitely kick Yan Jiyue away.
Who knew that the heavens would be so kind as to allow her to be reborn, returning to the time when she had just married into the Yan family.
Su Mu glanced at the Yan eldest son, who still spoke coldly to her, and threw a divorce letter in front of him.
“Let’s divorce!”
***
Yan Jiyue never imagined that he would be reborn. He happily went to find Su Mu, wanting to make up for the mistakes he had made in his ignorant youth.
Wasn’t the reason the heavens allowed him to be reborn to let him reconcile with Su Mu?
But when he pushed open the door to Su Mu’s room, the person lying on the bed was another man.
Su Mu’s personal attendant, Xie Yi.
Yan Jiyue hated him so much that his teeth itched. In front of Su Mu, Xie Yi was a gentle and considerate whisperer of sweet nothings, but in reality, he was vicious-hearted and deliberately sabotaged their husband and wife relationship.
In the previous life, it was he who secretly hid in Su Mu’s coffin and committed suicide, stealing a step ahead of him to be buried with Su Mu.
Yan Jiyue’s eyes were filled with hatred as he cursed, “What kind of thing are you? Your background is lowly, what right do you have to occupy Su Mu?”
Xie Yi looked at the sleeping Su Mu and no longer pretended to be a whisperer of sweet nothings.
He proudly stuck out his belly, “I have the right because my belly is capable of giving the Wife-master a daughter.”
***
Yan Jiyue was consumed with jealousy. He spread rumors that Xie Yi had once been branded with the mark of a “harlot” on his chest.
But on the night Xie Yi cut off the flesh bearing that mark, Su Mu suddenly realized something was amiss.
“How did you know the exact moment I was poisoned? And why did you show up a month early?”
Xie Yi remained silent, blood from his wound soaking through his robes. His sapphire eyes brimmed with anguish – or was it just a flawless act?
Between a once-arrogant husband now seeking redemption, and a gentle soul willing to die for her – who truly held the darkest secrets? And could it be that Su Mu and Yan Jiyue weren’t the only ones given a second chance at life…?
[Reading Guide]
1. True divorce, chasing the wife to the crematorium, the female lead doesn’t look back, the male lead is Xie Yi.
2. The ex-husband did not cheat, he just realized too late and didn’t realize that he liked the female lead.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
