Juwon took her to a personal shop, a shopping space for department store VVIPs.
Hyeju, who learned for the first time that there was such a space inside the luxury section and that there was a personal shopper for VVIPs, had a dazed expression as if she had entered a new world.
“Wow, I’ve been to department stores quite often, but I’ve never seen anything like this. Oppa, do you always shop here?”
“It’s not me; it’s my mother.”
“Wow… I’ve never seen her, but I can roughly imagine. She must be incredibly elegant.”
“She’s labeled as someone who spends money.”
Juwon’s simple words hit heavily in the throat.
What kind of life is a life stamped with the label of spending money?
Not poor, but through frugal living, Hyeju had unwittingly become a thrifty person, accustomed to running a small restaurant with only three tables, even after becoming the owner with six employees. The idea of spending money like water was unimaginable.
“And that bastard, O Chun-taek, played a big part in messing up my property.”
As Hyeju sighed quietly, she suddenly envied Kang Juwon’s life a bit.
How nice, to have a lot of money.
How nice, to be handsome.
How nice, to be smart.
But… the man who loves him is me!
The woman who willingly becomes a servant for such a perfect man is me, Oh Hyeju.
Want to experience it?
“As they say, people need a change in perspective.”
“Huh?”
“No, it’s nothing.”
Hyeju chuckled and bumped fists with Juwon.
“Is this where you live today?”
“If I ask you to buy something here, you’re an arrogant person.”
“All right, then I’ll choose something I really want without looking at the price tag.”
It was even more exciting to be able to shop freely on their first shopping trip with Kang Juwon.
You lose if you hesitate here.
Never look at the price tag.
Drdr[Dash]
Two shoppers came in pushing a long hanger.
‘Oh, it’s just like what I’ve seen in dramas!’
Clothes prepared in colors that matched Hyeju’s size, which Juwon had given in advance, were hanging neatly by the main corner, as if they would be displayed prominently in any store.
Hyeju’s eyes were drawn to the luxurious clothes that looked like they could be hung in the main corner of any store.
“Representative Kang Juwon, hello? I’m the personal shopper, Ahn Jumi.”
“Long time no see.”
“Yes. It seems like the first time I’ve seen you since you came with Madam a few years ago.”
Juwon, who sat on the sofa as if familiar, exchanged greetings with the shopper.
With hair neatly tied back without a strand out of place, and red lips, the shopper had a strong impression that made it seem like you would be shocked if you ran into her on the street, yet she conversed like an old acquaintance.
‘Is this person really the man who used to cook ramen with me by the Han River?’
Hyeju stared at them like a stuffed straw broom.
“You mentioned wanting to see various styles, so I’ve prepared dresses, blouses, skirts, and matching accessories. Would you like to take a look?”
“It looks like there aren’t many outfits.”
“Because I rushed to prepare, that’s the reason. However, I matched the body size you provided and your image to prepare clothes that would suit you as much as possible, so please trust my judgment.”
“Sure.”
Juwon nodded slightly.
The Kang Juwon seen at the company and the Kang Juwon seen here were quite different. If the Juwon at the company was a cold leader, now he felt like a chaebol’s playboy who didn’t fear money.
As he crossed one leg, the bootie slipped down. Although the sight wasn’t bad, there was an unavoidable sense of discomfort.
“Please feel free to look around and let me know. I’ll help you with the fitting.”
“Yes, thank you.”
Hyeju looked around the shopping area with ecstatic eyes. The fabrics and designs were all luxurious.
‘Do I need to wear cotton gloves and touch them?’
Even with a cursory glance, they were so beautiful that Hyeju’s heart pounded.
“What do you like the most?”
Hyeju asked, wearing an orange blouse with vivid colors. Juwon replied with his fists clenched.
“Nothing, Oh Hyeju, wearing nothing.”
“Oh, are you crazy?”
Hyeju looked around and blocked Juwon’s mouth. Fortunately, the staff didn’t seem to hear.
Juwon casually picked a few clothes.
“Try this, this, and this.”
What’s the point of carefully choosing when anything would look pretty anyway?
However, Hyeju felt disappointed by his indifferent attitude.
“I’ll try them on.”
The fitting room was so spacious that it could be compared to a bridal waiting room. A large full-length mirror was in the center, with white lace curtains on both sides. On the shelves, small vases were neatly arranged.
There were more than ten pairs of shoes displayed, allowing fitting for shoes that matched the outfits.
Hyeju picked up the yellow dress that Juwon had chosen.
It was a tweed dress with a perfect fit. Square neck, sleeveless, and a gold belt at the waist, it was neat yet feminine.
“If I wear a cardigan, I can wear it to the office, right? No… is it a bit short?”
Hyeju looked in the mirror from various angles, checking the length of the skirt.
Ex-husband Wants Reconciliation
One-line summary: Chasing the wife to the crematorium (making an effort to attract someone who has become indifferent), the female lead doesn’t look back, the second male lead takes the position.
Intro:
To repay the kindness of the older generation, Su Mu crossed into a female-dominated world and became a live-in daughter-in-law of the Yan family, single-handedly saving the Yan family from fire and water.
But her husband, Yan Jiyue, the eldest son of the Yan family, treated her with sarcasm and never showed her a good face.
It wasn’t until after Su Mu’s death that this pampered and arrogant young master shed a few fake tears and pretended to want to die for love.
This life’s kindness was enough. If there was a next life, she would definitely kick Yan Jiyue away.
Who knew that the heavens would be so kind as to allow her to be reborn, returning to the time when she had just married into the Yan family.
Su Mu glanced at the Yan eldest son, who still spoke coldly to her, and threw a divorce letter in front of him.
“Let’s divorce!”
***
Yan Jiyue never imagined that he would be reborn. He happily went to find Su Mu, wanting to make up for the mistakes he had made in his ignorant youth.
Wasn’t the reason the heavens allowed him to be reborn to let him reconcile with Su Mu?
But when he pushed open the door to Su Mu’s room, the person lying on the bed was another man.
Su Mu’s personal attendant, Xie Yi.
Yan Jiyue hated him so much that his teeth itched. In front of Su Mu, Xie Yi was a gentle and considerate whisperer of sweet nothings, but in reality, he was vicious-hearted and deliberately sabotaged their husband and wife relationship.
In the previous life, it was he who secretly hid in Su Mu’s coffin and committed suicide, stealing a step ahead of him to be buried with Su Mu.
Yan Jiyue’s eyes were filled with hatred as he cursed, “What kind of thing are you? Your background is lowly, what right do you have to occupy Su Mu?”
Xie Yi looked at the sleeping Su Mu and no longer pretended to be a whisperer of sweet nothings.
He proudly stuck out his belly, “I have the right because my belly is capable of giving the Wife-master a daughter.”
***
Yan Jiyue was consumed with jealousy. He spread rumors that Xie Yi had once been branded with the mark of a “harlot” on his chest.
But on the night Xie Yi cut off the flesh bearing that mark, Su Mu suddenly realized something was amiss.
“How did you know the exact moment I was poisoned? And why did you show up a month early?”
Xie Yi remained silent, blood from his wound soaking through his robes. His sapphire eyes brimmed with anguish – or was it just a flawless act?
Between a once-arrogant husband now seeking redemption, and a gentle soul willing to die for her – who truly held the darkest secrets? And could it be that Su Mu and Yan Jiyue weren’t the only ones given a second chance at life…?
[Reading Guide]
1. True divorce, chasing the wife to the crematorium, the female lead doesn’t look back, the male lead is Xie Yi.
2. The ex-husband did not cheat, he just realized too late and didn’t realize that he liked the female lead.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
