1. Home
  2. Breaking Matchmaking
  3. Chapter 57
Prev
Next
Notice: Please report any broken chapters by leaving a comment directly below the chapter, so we can fix/retranslate ASAP. Thank you.

As she began to feel the pillow was higher than usual, Chaewon slightly opened her eyes, finding the sunlight unusually bright. Realizing she was in Choi Yugun’s living room, she froze in shock.

“……Ah.”

Suppressing an inner scream, Chaewon slowly sat up, the blanket slipping off her.

Choi Yugun, with his long legs stretched out on the carpet, was asleep on the sofa, leaning against its leg with his arms crossed.

“Why is he sleeping like that?”

She thought if he was asleep, he should’ve been sent home, and they could have both slept more comfortably.

Annoyed, Chaewon checked the time left before work and hurried towards the front door.

As she was about to slip on her shoes, she paused. It seemed unfair to leave him alone, given how late they had gone to bed.

Turning back, she approached the sofa and bent down towards him.

“Hey.”

Her hand, reaching out to wake him, paused mid-air. The transparent light draping over his sleeping face made her observe him closely.

She knew he was handsome, but his skin was exceptionally good for a man, and his long eyelashes were more visible with his eyes closed.

His lips, which had once been pressed against hers…

“Uh, Choi Yugun. Wake up. You need to go to work.”

His eyes slowly opened, still drowsy, and fixed on Chaewon sitting close by.

His sleepy eyes lingered on her silently for a long time.

Chaewon avoided his prolonged gaze.

“Why do you make things hard for yourself? Leave such tasks to your employees, Mr. Company President.”

She looked around, then back at Yugun, who was still without movement or response, his sleepy eyes seemingly fixed only on her.

“Come on, wake up properly.”

As she was about to say that, his lips slowly parted.

“You’re unnecessarily pretty this morning.”

Despite being used to such compliments, her cheeks flushed as if hearing it for the first time. It was just a common compliment, but her body didn’t seem to react normally around this man.

“Did you dream? Wake up quickly.”

Trying to shake off her confused thoughts, Chaewon withdrew her hand from his shoulder.

Yugun watched her hand regretfully, then pulled the cushion she had been resting on to the floor and lay down on it.

Chaewon looked at him in surprise.

“What’s this, making the person who woke you up feel futile? Ah, so it’s ‘I’m the company president, I do what I want,’ right?”

“I don’t know, our company’s president is the busiest.”

“Then get up. You need to get ready, don’t you?”

“I’m planning to rest for ten more minutes.”

Chaewon sighed shortly.

“Well, do as you please, Choi Yugun. I’m leaving.”

As she was about to leave, she suddenly turned back, prompted by Yugun grabbing her arm.

His languid eyes spoke slowly.

“Should we take the picture?”

“…Now?”

“Do we have to take it only at night?”

Considering this, Chaewon thought quietly. Fortunately, she had enough time to take a picture and still make it to work, and more importantly, taking it now meant she wouldn’t have to meet him for another day.

It wasn’t a bad suggestion, so she nodded automatically.

“Should we?”

As if urging him to get up, she looked at him, but Yugun, still relaxed, proposed with one knee raised.

“I’m too lazy to get up; let’s take it lying down.”

“…How do you take a picture like th—”
As Yugun pulled her arm slightly more, Chaewon’s head naturally rested against his chest. While she was flustered, Yugun made space for her to use his arm as a pillow. It was an unusual pose for Chaewon, something she had never considered before.

Oblivious to Chaewon’s uneasy expression, Yugun, still in a drowsy state, lay down and spoke.

“What are you doing? Aren’t you turning on the camera? You said we must take the photo with your phone.”

“Ah.”

Snapping back to reality, Chaewon hurriedly looked for her phone, wanting to get this over with quickly. Turning her head, she saw her phone lying out of reach, where she had left it while waking him up.

“Just let go for a second. My phone is over there.”

As Yugun turned his head towards Chaewon, he released her right arm but then half sat up to reach for the phone himself. This action caused Yugun to lean over her, picking up the phone and then looking down at her.

“……Give it here. Hurry up. Let’s take the photo and get ready for work.”

Yugun placed the phone between them, overlapping it with Chaewon’s right hand.

“Here.”

Chaewon slightly turned her head away, as if avoiding Yugun’s gaze from above.

“I just realized, taking a photo lying down might not be appropriate for Grandma to see. Let’s just stand up and take it.”

“That’s from the woman who even booked a hotel room just to sleep. This little thing shouldn’t matter.”

“Ah, fine, then lie down. Quickly. I need to get ready for work too.”

Wishing he would properly lie down, Chaewon watched as he instead moved closer.

“But why do you seem unable to look at me properly?”

“Me? No, why wouldn’t I be able to look at Choi Yugun? There’s no reason for that.”

The remaining of this chapter has been hidden to reduce the risk of translation theft. Click here to reveal full content.

When scheming men desperately battle for her favor in the male harem

This one’s also on my reread list! The rivalry, scheming between the men in the imperial harem are just as intense and thrilling as in classic palace drama novels, where concubines fight to the death. Give it a read, girls! I promise you won’t be disappointed.

Synopsis:

“I am not worthy of her… but I still want to be by her side, even if only as a loyal dog…”

Those were the painful whispers of Yue Guanyi – the proud Crown Prince of the Great Qi, who was torn between deep love and a guilty conscience. Despite holding the supreme power of the Imperial Guard, he still could not forget the dark past when he was sold into a brothel.

Fate played a cruel twist when Qiu Shuzhi – a young female official who had just passed the imperial examinations with top honors – stepped into his life. She did not know that she was the one who had saved him from a tragic fate many years ago. And now, her heart was the target of pursuit for both Yue Guanyi and the powerful Empress Dowager Qin Qing.

While Yue Guanyi only dared to silently care for and protect the one he loved from afar, the  Empress Dowager Qin Qing openly expressed his feelings and did not hesitate to take advantage of his power to approach Qiu Shuzhi. The covert struggle between the two most powerful forces in the imperial court began…

Trigger warning: All men in this novel are yandere style.

NOTE: You’re bound to regret it if you skip this novel. Read the review & spoiler to find out what you might be missing!

Link to read the Review & Spoiler

Link to read the novel

 

_____

Please help me, I want to bring you the best possible things.

If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.

[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]

Prev
Next
1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.214)

17/08/2025
Chapter 214 Chapter 213
1139621

You And I Live In Different Worlds

04/08/2025
Chapter 132 Chapter 131
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston’s Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I’m Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

*


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.214)

17/08/2025
Chapter 214 Chapter 213
1139621

You And I Live In Different Worlds

04/08/2025
Chapter 132 Chapter 131
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston’s Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I’m Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
  • Privacy
  • Terms of Service
  • Contact Me

Redcatty

Sign in with Social Media

Continue with Google

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

← Back to Redcatty

Sign Up with Social Media

Continue with Google

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

← Back to Redcatty

Locked Chapter

Please login first. After successfully logging in, click "reveal full content" again.