The paragraphs are kept consistent with the original formatting, and the punctuation marks are preserved. The translation is in past tense to reflect the events happening in the past.
“Saturday? Why?”
“Just the other day, my mother came over, so we couldn’t meet. I wanted to see your face after a long time.”
Jae In couldn’t answer straightforwardly.
“Starting from tomorrow, I have to live at my team leader’s place. What should I do? If I say I have plans, they might not believe me and insist I stay at home… But I don’t have a valid reason to refuse…”
If she rejects hastily, it might provoke Yura’s intuition and make the situation even bigger.
With a mindset of figuring something out, Jae In said, “Okay, got it. Where should we meet?”
The paragraphs are kept consistent with the original formatting, and the punctuation marks are preserved. The translation is in past tense to reflect the events happening in the past.
“How about Gwanghwamun? There’s a Spanish restaurant there, and the food is delicious. Shall we meet around 1 o’clock?”
“Sounds good. Gwanghwamun, 1 o’clock.”
Yeah, meeting Yura will lift my spirits a bit.
“By the way, Jae In, haven’t you been meeting any guys lately?”
“You know about my situation. I’m going to Japan soon, so why bother meeting someone?”
“That’s true. But even though you’re turning twentyseven soon, don’t you feel a bit sad about being single?”
“It’s fine. If I have time to date, I’ll take on an extra parttime job.”
The paragraphs are kept consistent with the original formatting, and the punctuation marks are preserved. The translation is in past tense to reflect the events happening in the past.
“You’ve been single all this time because you’re so picky. By any chance… are you still unable to forget Han Kyumin?”
Han Kyumin.
Jae In couldn’t help but smile wryly when she heard the name she had been trying to forget for a while.
Kyumin, who was in the same club as Jae In, had a gentle personality and a shining appearance, which caught the attention of not only their female classmates but also the senior girls.
The three of them, including Yura, became close while working parttime together, but Kyumin suddenly finished his first year and left to study abroad, cutting off contact.
The paragraphs are kept consistent with the original formatting, and the punctuation marks are preserved. The translation is in past tense to reflect the events happening in the past. The character name “한규민” (Han Kyumin) is maintained as is, since it doesn’t require translation.
“Why is that person’s name coming up now? There’s nothing to remember or worry about. Nothing happened.”
“But still, Kyumin was the only guy you had a thing with in your life.”
“Stop it. It wasn’t a ‘thing.’ We were just friends.”
“Sigh, forget it. You’re unbelievably oblivious.”
Yura, who had plenty of dating experience, always found Jae In, who built a high wall around herself when it came to men, frustrating.
“Hey, Yura.”
Since the topic of men came up, Jae In decided to ask about something that had been bothering her for a while.
The paragraphs are kept consistent with the original formatting, and the punctuation marks are preserved. The translation is in past tense to reflect the events happening in the past. The character name “규민” (Kyumin) is maintained as is, since it doesn’t require translation.
“There’s a person at our company, not someone I have any kind of relationship with, but rather a man who is so scary and uncomfortable, and somehow got involved with me.”
“Isn’t that your story?”
My Ex-Girlfriend Is The Regent In The Female-dominant World (Male lead transmigrates to the matriarchal world)
Two years ago, Gu Sui picked up a homeless woman in ancient costume from the street.
Apart from occasionally claiming to be a princess from a female-dominant country due to illness, her figure, appearance, intelligence, and martial arts skills were impeccable.
Naturally evolving from roommates to girlfriends, as time went on, Gu Sui found it increasingly difficult to tolerate her queen syndrome.
“Mu Jiulu, can you stop controlling me inside and out? Let’s break up.”
Gu Sui made a breakup call, and since then, he couldn’t find any trace of her.
A year later, Gu Sui, who was planning to move, woke up the next day and found himself in a different place.
“Young Master, today is the day you choose your Wife-master through martial arts competition at Jade Dew Pavilion. Please get up quickly.”
Gu Sui: Who am I? Where am I? What am I doing?
As the only son of a general’s mansion in a female-dominant dynasty, the young empress personally issued a decree allowing Gu Sui to select his Wife-master through martial arts competition. Whoever could defeat him could marry him.
Gu Sui: “……”
He didn’t inherit the original owner’s martial prowess, so anyone could defeat him! And what the hell is a Wife-master?
Forced to come to Jade Dew Pavilion, the densely packed women below made Gu Sui’s agoraphobia act up, and his face was full of resistance.
Until he saw the Regent sitting on the second floor, with a smile on the corner of her lips, her eyes wicked and nonchalant.
Hmm… she looked a little familiar.
It turned out that the Regent also found him a little familiar.
Mu Jiulu fiddled with her bone clasp, her deep gaze locked on the man who was out of place in this world.
“Finally, I found you.”
Male transmigrates into female-dominant world
One-sentence summary: What goes around comes around, taking turns in the crematorium
