I planned to go to the location the butterflies informed me of as soon as possible the next day. The next morning, as soon as it got bright, I busily moved around, preparing for the journey.
Around 10 AM, after completing all preparations, I stood in front of the carriage parked in the garden. This carriage, loaded with all sorts of luggage, Arwin said he would move using teleportation magic.
Of course, it wouldn’t directly teleport to the coordinates on the map; it was aimed at a nearby village. It was a small village, but there were quite decent accommodations, as it was a place frequently visited by travelers.
“Kkiwooong…”
By the way, the rabbit child is not coming along. I can’t bring a child on the journey; who knows what might happen!
And, unless necessary, I didn’t want April and Protagonist Candidate 3 to meet.
“Kkiuuuwoong…”
Hiding in the nearby grass, the rabbit kept making noises, shooting glances at me.
It seemed like it intentionally wanted me to listen. I’ll just pretend not to understand.
“Lady, is there anything else you need?”
“No, I have everything.”
It was natural, but Greian decided to travel with us.
Perhaps because he is the one cursed, it’s right for him to accompany us.
However, Greian seems to have decided to travel with us for a different reason.
‘I can’t leave the lady alone. It might be dangerous, so I will accompany her.’
That’s the reason.
But contrary to Greian’s concerns, I’m not going alone. Arwin, two knights, and Anna are accompanying me.
However, Greian seemed indifferent to the number of people. Especially, with Arwin.
‘When will they reconcile…’
The atmosphere between them is subtle. Well, it’s not something I can interfere with.
Well… it’s a problem for adults to solve among themselves. I don’t need to mediate.
“Madam, do you happen to know where the young lady is?”
About to get on the carriage to start the journey, Rodley, who rushed from somewhere, asked me.
“If it’s April…”
While pointing to the grass where the rabbit is hiding, I realized that April was not there anymore.
‘Where did she go during that time?’
I thought she would keep causing trouble, but she didn’t run away too far, right…
After releasing the butterflies to find April, I earnestly asked Rodley.
“I don’t know where April went. She might be sensitive because she’s angry. Try to find her. It would be better if you could comfort her.”
“Comfort… Me? Am I supposed to…?”
“Yeah, I trust only you!”
Rodley stared at me with wide eyes, looking bewildered as if it was the first time he had heard such a request.
“Madam, we need to depart now.”
Just as Arwin urged, the sound of the butterflies’ voices coincidentally reached my ears as I was about to leave.
{Gloria! Found the rabbit!}
{The rabbit right now—.}
…Something ominous.
Arwin’s magic caused the space to tremble, and in the blink of an eye, the location changed.
Simultaneously, the unfinished words of the butterflies continued.
{Hid in the luggage compartment!}
“April, behave yourself.”
“Kkyang.”
“You don’t like that, right? This mischievous rabbit.”
“Kyahwong~.”
April, who mocked me, scratched her ear with her hind leg, acting nonchalant.
Shivering… I took a deep breath slowly, then opened my mouth again.
“…Well, since you’ve come along, there’s nothing I can do about it.”
“Kyaah!”
“But, you have to listen to Mom! Got it? Don’t act independently!”
“Kkiyauwong.”
What is it saying? I can’t understand because the translation earring is malfunctioning again. April seems to intentionally imitate the appearance of a rabbit.
“…Embarrassing, April. I didn’t want to bring you along because I was worried you might be in danger…”
When Greian, patting April’s head with a concerned voice, spoke, the rabbit stared at him with black eyes, revealing nothing of its thoughts.
“Kkiaowung…”
Oh? I still don’t know what it’s saying, but judging by the tone, it seems apologetic!
“Kyaang… Kiwung.”
…Or maybe not.
Anyway, throughout the journey on the carriage, April was relatively quiet.
As soon as we arrived at the lodging, however, she jumped out of the carriage. Someone catch that rabbit!
“Ouch, Lady, you shouldn’t just go like that. We’re not riding, you know.”
Fortunately, Arwin quickly caught April. While squirming in his hands, the rabbit bit Arwin’s finger sharply.
‘Ouch, that must hurt.’
I couldn’t help but cringe, but Arwin, the actual victim, just smiled leisurely. Is that what a thousand years of experience is like…!
“Lady, even if it bites like that, it doesn’t hurt at all.”
“……!”
“See? It didn’t even go through Lady’s front teeth, right? My leather is this durable.”
Amazing, a thousand years of durability.
Well, dragonkin get stronger and more physically capable as they age, or so I’ve heard.
Dragonkin seem to be the opposite of humans, who weaken as they age. It’s enviable.
“Kwuwoong…!”
The rabbit continued to shake Arwin’s finger, making Kaakjil sounds. In this situation, where the rabbit is assertive, I wonder if it feels shameful…
Male lead first thought she played hard to get, only to realize she
really disliked him
Short intro:
What she can’t stand the most is the streets full of effeminate men, especially that so-called top beauty whom she avoids at all costs.
Shen Yaoxing looks at Jiang Mingyue, who keeps approaching her with coy shyness.
Shen Yaoxing: Bro, don’t be like this, I’m really about to throw up!
She fears nothing in heaven or earth, except for him getting close to her.
*
At first he thought she was just using the trick of feigning indifference to attract his attention. Later, he learned that she truly despised him.
This dealt a heavy blow to Jiang Mingyue, and he vowed to make her, like everyone else, fall at his feet in worship!
***
Synopsis:
Before transmigrating, Shen Yaoxing only wanted to find a reliable man to spend her life with. Who knew that after transmigrating, she would become a reliable woman herself…
A forced misandrist, highly skilled, and reliable female lead
vs.
An initially aloof and arrogant, later morbid, obsessed male lead
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]