“I’m relieved that it wasn’t bad…… but if you can tell me a more detailed review…….”
Eeek! I hate it! Why are you asking for such a thing! I want to hide somewhere now!
“Why did you suddenly kiss me!”
I suddenly questioned him, causing a fuss in Grayan’s arms. He was patting my back, staring at me, and replied.
“It seemed like the right atmosphere……?”
“Huaaaak…….”
I felt like fainting and closed my eyes, supporting my forehead. Why did it become such an atmosphere? Isn’t it too sudden? I’m really confused!
“Tonight, in my bedroom…….”
Grayan gently touched my cheek. His palm was very hot on my skin. So hot that it was hard to bear.
“……Why did you come?”
“That, that’s.”
I stumbled over my words, as I had more than one or two stinging points.
“Just to play the truth game……? Or…….”
Grayan lowered his head, and his forehead touched mine. Our noses brushed against each other, and his breath tickled my lips.
“……Do you want to have a deeper relationship with me?”
……His voice sounded as if he was tempting me. It couldn’t just be my illusion. For a while, I stared blankly at him and then asked suddenly.
“You’re a fox Suin, right?”
“……?”
“You’re definitely a fox! This fox! Why do you keep acting coyly! Craftily!”
I grabbed his face with both hands and pressed him hard. Then Grayan made a slightly embarrassed expression and kissed my lips lightly.
Chuk―.
“……?”
I was caught off guard and kissed again, and I looked at Grayan with a dumbfounded expression. He caught my hands sliding off his face and spoke softly.
“Madam, a wolf…….”
“…….”
“Loves only one companion for life.”
Then he smiled a strange smile. Oddly enough, my heart pounded anxiously at that smile. As if I had detected an unknown danger.
“Madam, for a wolf Suin, there’s something called an imprint…….”
“Imprint……?”
“Yes, if I happen to imprint you, then…….”
You won’t be able to escape even if you want to, he whispered, pressing his lips to my neck. At that moment, goosebumps shot up, and I got chills.
Gulp, at that tense moment as I swallowed my dry spit.
Suddenly―!!
The small door for rabbit entry opened, and a white puff hopped in.
“Kkyatwoong―!”
Of course, that puff was April.
“Kyaaang, kkieang!”
The rabbit, who quickly burrowed between us, separated Grayan and me.
The rabbit clung to my shoulder as soon as Grayan Salisbury Duke moved away from me, glaring at him with discontented eyes and chattering angrily.
“Kyiingnac, Kkyaaeng!”
Do you know what it’s saying? I asked only with my lips, glancing at Grayan. He slowly shook his head. Neither he nor I were wearing translation earrings.
“Um, April? Shall we go back to the room first? It’s time for a child to sleep soundly…….”
“Kkieang!”
April jumped onto Grayan’s bed as if in defiance as I was speaking.
Then it precisely found a spot in the center of the bed and lay down.
“…….”
“…….”
Grayan and I exchanged glances without speaking for a moment. Heart to heart. We understood each other without words.
‘We have no choice but to sleep together tonight.’
In the end, I was the first to speak.
“……Then, shall we sleep?”
“Let’s do that.”
The timing doesn’t seem right at all…… but since we can’t leave April alone, we’ll have to obediently lie in bed.
Grayan and I climbed onto the bed almost simultaneously and settled down. Between us lay a rabbit in the shape of baking bread.
The rabbit narrowed its eyes and looked alternately at both of us, and then it took a more comfortable position and closed its eyes.
An awkward atmosphere flowed in the silence. I fidgeted with my hands as I lay stiffly and spoke softly.
“Um…… about the story we left off earlier.”
“Yes, madam.”
“It’s a bit weird to do it in front of April, let’s do it tomorrow or sometime else.”
“I understand. ……Sleep well.”
“……Grayan, have sweet dreams too.”
It had seemed like a storm, but the end was as quiet as it was anticlimactic.
Of course, my mind was far from that.
(This is a time separator.)
‘Damn, I can’t sleep…….’
It’s natural. How could I sleep comfortably after what happened yesterday!
On the other hand, the rabbit seemed to have slept soundly, as its fur gleamed. It looked so hateful as it washed its face vigorously as soon as it woke up……. But it’s cute, so I’ll forgive it.
I picked up a strawberry grown in the greenhouse and handed it to the rabbit.
“Here, your favorite strawberry. Eat a lot.”
April really liked strawberries. Rabbit and strawberries. Somehow a fitting combination.
Rabbit, strawberry, rabbit, strawberry, rabbit……. It rhymes well.
“Kkihong.”
April, making an untranslatable sound, began to nibble the strawberry. Chewing, its white lips and shiny pink nose moved.
Kup, it’s still cute. Cute enough to forgive anything! Let our April do whatever it wants!
“……But I’m worried…….”
I picked up a strawberry of my own and muttered under my breath, my eyes already fixed on the empty seat opposite me.
That should have been Grayan’s seat.
About fifteen minutes ago, Grayan, who was to have breakfast with us, left the room after receiving an urgent call.
I didn’t know well, but it seemed like a problem had arisen in the territory that he had to solve himself.
By the way, just before he left, Grayan warned me, ‘Be careful using your abilities to treat the children.’
And I watched him go, saying:
‘I’m fine, take care of yourself.’
“It will be fine, right?”
I mumbled like talking to myself, putting the strawberry in my mouth. Being freshly picked this morning, it was very sweet and sour.
“Kyaing.” (Don’t worry too much.)
The rabbit seemed to comfort me. Smiling slightly, I reached out and gently stroked its head.
……Yes, it will be fine.
It’s Grayan Salisbury Duke, after all.
Male lead is a Love-Obsessed Merman
When he discovers she has gone, he risks everything to pursue her on land, enduring agonizing pain to transform his tail into human legs…
One-line summary: Male lead chases female lead. The male lead’s love is a bit sick, an invincible love brain.
Synopsis
During a voyage at sea, Jiang Yang accidentally captures a merman.
Servant: I heard that mermen are fierce and brutal.
Jiang Yang looks at the merman obediently rubbing her palm like a puppy: “You call this fierce and brutal?”
Servant: I heard that mermen have no human nature.
Jiang Yang looks at the merman with wet puppy eyes, obsessively calling her ‘A Yang’ like a childish infant: “You call this having no human nature?”
With great difficulty, she releases the merman back into the sea and returns to shore.
Who would have thought that in less than half a month, the merman, who should have been freely wandering in the South China Sea, would shed his scales, endure the pain of losing his tail, transform into human legs, and come ashore to find her?
He kneels at her feet, rubbing her palm, with merman tears rolling down: “A Yang, don’t abandon me.”
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]