A plain, faceless long dress and beige shoes bought from the underground shopping mall. A small bag hung crossbody.
It was definitely not an attire that could blend into that crowd.
The problem was that she had jumped out without any preparation, driven only by the thought of wanting to see Taesang.
When she was just lingering around the entrance.
“Excuse me. Are you a hotel guest?”
A security guard appeared out of nowhere, blocking Dajeong’s path. His tone suggested that she couldn’t possibly be a guest attending the ceremony.
“Well…”
“This entrance leads to the event hall. If you want to go to the rooms, please use the door at the left end.”
Dajeong glanced in the direction he pointed. Guests who seemed to be hotel patrons were gathering in threes and fives, passing through the automatic doors.
“Yes…”
A simple phone call to Taesang would easily resolve everything. However, she didn’t want to disturb his mind before the important event.
She could wait around the hotel until the ceremony finished. Dajeong thought so and nodded slowly.
As she turned slowly, a familiar voice echoed in her ears.
“Miss Dajeong.”
When she turned her head, the elegantly dressed Miyeon came into view.
Wearing a deep wine-colored evening dress, she held a black clutch in one hand. It was an attire that perfectly suited her sophisticated image.
With a refreshing smile, Miyeon approached.
“I kept you waiting for a long time, right? I’m sorry; the traffic was a bit congested.”
“…Yes?”
Not understanding what she was saying, Dajeong blinked silently, and Miyeon lightly punched Dajeong’s arm.
“This person is the one invited with me.”
“Oh, I see.”
The man quickly replied and carefully bowed to Miyeon. He seemed to remember all the VIPs on the list.
After a moment, whether he recalled her face or not, he straightened up neatly.
“Excuse me. Please go inside.”
Having finished speaking, the man walked to one end of the lobby, stood there, and looked outside as if on guard.
Miyeon pulled Dajeong’s wrist and quickly passed through the entrance. Stopping in one corner, she turned her body and looked at Dajeong.
“Miss Dajeong, what’s going on here?”
“Well…”
“Taesang? Did he come alone?”
“Well, um…”
“What’s going on between you two these days? Did you have a fight?”
With already large eyes widening further, Miyeon showered her with questions. Dajeong, with a bewildered expression, blinked silently.
“Yes. We had a little argument.”
“No, but what happened exactly? He was acting like he was on the verge of death…”
Her face showed a pitiful expression. Dajeong looked up at her with a faint smile.
“So… That’s why I came to see him. To make sure he’s not dying.”
For the past few days, she really missed Taesang to the point where it felt like he might die. So, coming to see him was the only choice. Living against her feelings was not really living.
“Miss Dajeong…”
Her long fingers gently swept over her shoulder. The warm touch seemed to be a form of encouragement.
Dajeong smiled softly as if answering. Seeing that, Miyeon lightly smiled and spoke.
“But, no matter how urgent it is, doing this and coming here like this, what are you going to do?”
“Ah…”
Dajeong fiddled with the hem of her dress as if embarrassed. Outside, her attire might be ordinary, but here, it was more noticeable than anyone else’s.
“Let’s go.”
“Where?”
“Anywhere. To change your clothes.”
“Let’s go.”
“Where to?”
“Anywhere. To change your clothes.”
Miyeon led Dajeong by the hand, walking with brisk steps. Adjusting her pace to Miyeon’s large strides, Dajeong practically had to walk as if she were running.
“Well, wait here for a moment. I’ll just wait outside. Where can I find clothes to change into?”
“They’re right here. In front of you.”
She turned her head, smiling brightly. Dajeong, with a surprised face, protested immediately.
“No, I can’t. If you give me this, what will you do, Miyeon?”
“I’m fine. Besides, I wanted to skip out anyway, and now I have a good excuse.”
Miyeon wrinkled her nose and then looked ahead, walking again.
Thanks to her large steps, they soon reached the restroom. After surveying the spacious area once, she pointed to an open stall.
“Go in there and hand me the clothes over the wall. I’ll be in the next one.”
“……. ”
It felt embarrassing, as if she were changing into someone else’s clothes, not clothes hanging in the wardrobe. Standing awkwardly, Dajeong watched as Miyeon casually felt around behind for the zipper, entering the stall.
“What are you doing? Quickly.”
Clunk, the door closed, and the sound of rustling followed.
Dajeong was startled and quickly entered the adjacent stall. Leaving her undressed was not an option.
Closing the door felt terrifyingly, and the sound of the zipper being fumbled was heard.
Miyeon’s evening dress almost magically came over the wall. She threw a question along with the clothes.
“But why did you two fight?”
“Well…”
Taking off the dress she was wearing, Dajeong responded.
“Taesang doesn’t talk much.”
“Huh? If that’s the reason, you two should be fighting every day.”
Embarrassed at the idea of changing into another person’s clothes, Dajeong pulled Miyeon’s dress slowly. The dress, with subtle pearls sparkling, was as beautiful as a mermaid’s tail.
“…It was an important conversation. But even then, he didn’t say anything, so I got really mad.”
“Oh… Even so, forgive him this time. Taesang really tried hard for you, Dajeong.”
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
