“Haa…”
I couldn’t say anything in response to the sigh that escaped into the air, and I froze in place.
The young man in a navy uniform, who had just let out that sigh, looked down at me with a somewhat disdainful expression and didn’t offer any greeting. Instead, he briskly walked upstairs.
Perhaps because it was an old house, I became uneasy, wondering if his tall stature might reach the ceiling. Regardless of my unease, he skillfully lowered his head and entered his room at the end of the second-floor staircase.
He must be the son who’s the same age as me, as Auntie had mentioned before. She had said he was twenty years old, but wasn’t he wearing a school uniform just now?
Such thoughts crossed my mind briefly as I drifted into a light doze, and when I woke up, the drowsiness didn’t easily dissipate.
I leaned against the back of the sofa like a cat, stretching my arms and legs out. And then…
“Haa…”
Once again, I heard the sound of a sigh. The same young man who had looked at me disdainfully just moments ago was now standing there. Did he quickly change his clothes and hurry down?
I hesitated, trying to choose my words carefully.
ads
“Name.”
Without even glancing at me, he uttered just one word and grabbed a bottle of water from the refrigerator, drinking it down quickly.
I hesitated as I watched his somewhat cold demeanor.
“What’s your name?”
Having just taken his lips off the water bottle, he promptly asked, almost as if urging me. I felt a bit nervous and replied curtly.
“Haru.”
“Haru?”
I nodded in agreement, and he, with a somewhat distant gaze, slowly nodded his head.
His gaze was fixed on where more slanting sunlight than when I first arrived was entering through a window without any curtains.
“Spring.”
ads
“Huh?”
“Your name means ‘spring’ in Korean. Haru. Spring.”
Oh, right. In Korean, my name’s origin is “How was your day today?” from my dad. But he had said he named me Haru, hoping that I would become someone who knows the happiness of Haru (spring).
Haru is spring. Spring is Haru.
It felt like a cheerful pink color was added to my name.
“Your name is Haru too.”
“Huh?”
Rather than answering audibly, he simply nodded his head slightly.
Haru, huh…
“You’re Haru too.”
ads
“If it’s June, it’s summer.”
“That’s subjective.”
“Either way.”
He didn’t seem particularly interested in my language play and, after briefly focusing his gaze on me, he turned and started walking toward the entrance.
The sound of Jun’s slippers brushing against the tatami mats in the living room made a crisp sound.
I lowered my head, thinking that I might have said something unnecessary, and sighed for a moment.
“Are you hungry?”
Jun asked me.
So, he’s not inquiring about the well-being of my meal but rather if I’m hungry?
“Are you not hungry?”
ads
“Hungry.”
“Then come with me. Let’s go eat.”
Jun didn’t wait for my response and had already started walking toward the entrance.
I didn’t feel like following him, but I couldn’t just sit here forever.
In this place where words and water were both scarce, even though I didn’t want to admit it, Jun was the only person I could rely on right now.
I extended my hands to the sides and pushed against the sofa with the intention of giving it some strength, but Jun appeared again.
Without looking at me, he had something familiar in one of his hands as he headed straight for the second floor. It was none other than my large brown suitcase!
“Oh? No, it’s okay! I’ll move it. That thing is really heavy!”
“You can’t carry this up to the second floor.”
Saying this, Jun quickly climbed the stairs and had already reached the door of the second-floor room. Because of that, there was a slight distance in his voice that reached the living room.
Even from a distance, I could hear the sound of the suitcase being placed on the floor.
ads
Jun’s figure, stooping his head so it wouldn’t touch the ceiling, as he descended the narrow wooden stairs that were barely wide enough for one person, came into my view.
“Do you plan to live in this house for about a year?”
When Jun’s eyes, which were slightly raised, turned round like a puppy’s, I got distracted. Due to this distraction, my response didn’t quite grasp the meaning of his previous words.
“……Huh?”
“Your luggage, you said it’s really heavy. Let’s go, I’m hungry too.”
Jun’s gaze, which had lingered on me for a moment, moved away without any lingering regrets. Following his gaze, Jun also disappeared toward the entrance in no time.
Walking with the smooth yet uneven feeling of the tatami mats underfoot, I also walked a bit faster toward the vanished Jun and the entrance.
But as soon as I reached the entrance, the corners of my mouth slowly rose.
Although Jun was already outside, I could see four of his fingers through the gap in the door, firmly holding onto it!
With a smile on my face, I extended my foot through the gap in the door that Jun was holding. The scent of the dense summer grasses brushed against my nose.
ads
When the male lead is punished by carrying the female lead’s child and having periods like a woman
“I’ve given birth to two children for you, yet you still think about him.
Was I nothing but his substitute to you from beginning to end?”
Synopsis:
Meng Huan, a scumbag who has dated countless girlfriends, transmigrates to a female-dominated country.
Day 1: Whether it’s female dominance or not doesn’t matter. The beauties here are passionate and amorous. Isn’t it easier to date them than in modern times?
Day 2: After a night, Meng Huan discovers the differences in the female-dominated world. Men here actually have chastity locks and menstrual cycles. This hinders his ability to perform, damn it!
Day 3: What’s wrong with sleeping around? I don’t want you to marry me. I’m meant to be a playboy. I don’t care about male virtues… What? You want to drown me in a pig cage? Marry, I’ll marry!
Day N: Meng Huan inexplicably vomits and receives the shocking news of his life… He’s pregnant.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]