“I was so absorbed in looking at you.”
“Yeah. No, I mean, put some clothes on and come out. You might catch a cold.”
“I wanted to see you quickly.”
“Pfft, you said you were going to take a quick shower.”
“But I mean it.”
Jun smiled and lightly kissed my lips.
“Oh, this is a big problem.”
“What is it?”
Jun wiped my lips that he had just kissed with his thumb.
“You might have really caught a cold. Because of me.”
“It’s okay. If anything, you can catch my cold again.”
I gently pulled Jun’s nape towards me with both hands and kissed him softly. Jun’s lips, which had just parted, lingered in my mouth, and soon spread horizontally.
“Yeah, sure. I’ll take it all, for sure.”
The door in the middle of the space where I was facing Haru just closed. However, Yeongeun couldn’t leave right away. She swept her bangs back and let out a deep sigh.
Then, the sound of the door opening came from the left corner. Reacting to that sound, Yeongeun quickly left the corridor and headed for the elevator.
It was quite impulsive. Without the emotion of jealousy, there seemed to be no way to explain the reason for this unusual behavior. Visiting Jun’s room to meet him when he couldn’t be contacted was not the first time. However, it was the first time he had brought a woman to the room where he was staying. Not only in Korea but also in various domestic and international schedules, such a thing had never happened before.
As the elevator went down, the scene that filled Yeongeun’s mind was the moment when she found Jun’s room just now.
The small brown shoes seen as soon as the front door opened. The moment when her chest sank. Looking at Jun, who was trying to cover the space with his large body by spreading the front door as narrow as possible, she had to act nonchalantly at that time.
Once again, a deep sigh with an unknown ending could be heard from Yeongeun’s lips.
She felt dizzy. Whether it was because she was coming down from a high-rise elevator or because of the density of sudden thoughts, she couldn’t tell.
The elevator door opened, and in a brighter view, a quiet lobby came into view. She roughly found a place not far from the elevator.
It was a well-known fact that the starting point of all Jun’s directorial careers was his first love, not only to himself, his close aide, but also to everyone. Surprisingly, the emotions about his first love were still ongoing, not completely faded, and she was well aware of that fact.
But secretly, Yeongeun was hoping.
Could his first love soon be encapsulated in a quiet black-and-white photograph? No, even if it couldn’t be perfect, could there be another love that would gradually sink the emotions of that first love, deeper and deeper, someday?
Of course, until his first love, Lee Haru, appeared.
Yeongeun was regretting. She regretted not quickly cutting off the people who appeared in front of the Japanese house where Jun stayed only in early summer each year, claiming to be Haru’s colleagues.
She regretted not being able to strongly dissuade Jun, who, without any hesitation, postponed and canceled numerous projects and schedules that could give wings to Jun’s career, choosing to reunite with his first love.
Jun was handling his tight schedule in Korea quite well. Even today, with a not-so-great physical condition, he would somehow digest the casting audition schedule. If Jun was the Jun that Yeongeun had seen until now, he would undoubtedly do so.
However, because she was Yeongeun, there was something she could feel. Since meeting Haru, Jun had been shedding all the desires astonishingly from his career. Although Jun had said he wanted to concentrate on this movie, it looked different to Yeongeun.
When Jun had requested to postpone or cancel all schedules when he said he wanted to co-write the screenplay with Haru and take on the directing role, Jun had said to her, who refused the request.
The reason he became a film director was to meet his first love. So, it was only natural that this matter became his top priority.
She didn’t think it was a lie. However, she didn’t believe that the statement was a hundred percent complete truth either.
While proving that fact, Jun was fiercely digesting a murderous schedule. It seemed that he showed no interest in anything that could help establish his current position. That was regrettable.
No… that’s just an excuse. Yeongeun knew that fact well. She just didn’t want to lose Jun. She didn’t want anyone else to have him. She just wished him to remain as a man that no one else could have.
She could have stopped it now. Surely she could. But she didn’t want to.
Yeongeun gently closed her eyes. A stinging pain was felt around her chest. The feeling that the guilt about what she was about to do was somewhat diminishing due to that pain.
“This is Writer Lee Haru. She will be working on the screenplay for this movie together with me.”
Male lead is a Love-Obsessed Merman
When he discovers she has gone, he risks everything to pursue her on land, enduring agonizing pain to transform his tail into human legs…
One-line summary: Male lead chases female lead. The male lead’s love is a bit sick, an invincible love brain.
Synopsis
During a voyage at sea, Jiang Yang accidentally captures a merman.
Servant: I heard that mermen are fierce and brutal.
Jiang Yang looks at the merman obediently rubbing her palm like a puppy: “You call this fierce and brutal?”
Servant: I heard that mermen have no human nature.
Jiang Yang looks at the merman with wet puppy eyes, obsessively calling her ‘A Yang’ like a childish infant: “You call this having no human nature?”
With great difficulty, she releases the merman back into the sea and returns to shore.
Who would have thought that in less than half a month, the merman, who should have been freely wandering in the South China Sea, would shed his scales, endure the pain of losing his tail, transform into human legs, and come ashore to find her?
He kneels at her feet, rubbing her palm, with merman tears rolling down: “A Yang, don’t abandon me.”
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
