Due to Director Kim’s car ride to the airport, Yuri had to use public transportation during the move.
Having never used public transportation before, she didn’t even know there was a relevant ride-hailing app. So, she thought she had to go to a busy street and catch a taxi.
While carefully walking on the road where the snow had not melted, her lips twisted with irritation and complaints constantly poured out.
“Ugh!”
In the end, even the other shoe got dirty. Yuri’s eyes, looking down at the ruined shoes, brought to mind the face that kept her from sleeping for the past few days. The hand holding the handbag involuntarily tightened.
Seeing Yoon Jae-in and Kang Tae-seo coming out of the airport, holding hands and smiling, her eyes rolled.
Anyway, she didn’t deceive Director Kim’s eyes trying to send her to Canada. Since it was obvious that she would be caught again if she went home, Yuri was currently moving between hotels.
“Stay still. Seriously, stay still!”
All of this mess was because of Yoon Jae-in. Kang Tae-seo also ignored her, and it was because that fox-like Yoon Jae-in acted cheaply and wagged her tail in front of Kang Tae-seo.
Come to think of it, everything was like that. The fights between Mom and Dad also started because of the existence of Yoon Jae-in. The origin of all unhappiness was Yoon Jae-in.
ads
A dirty presence resembling her mom. A miserable existence that dares to snatch away the spotlight that should be poured on me just because her face is somewhat pretty.
She was annoying from the first time they met. Yoon Jae-in, who did not bow her head even in front of Kang Tae-seo, was like a weed that took a seat in a well-groomed garden. So, it was only natural to trample and pull her out.
“Since you resemble my mom, do you have to live your whole life without setting foot on Korean soil like my mom?”
Yuri, who gritted her teeth and shook her hand, raised her hand. However, all the taxis passed her by.
“So annoying. Everything’s so annoying!”
Yuri shouted as she rolled her soaked foot inside the wet shoe. On the billboard far behind her, the news that the investigation into Hyunyang Construction’s former chairman Jo Daehoon and current Hyunyang Foundation Director Ji Seunghee would be converted into a detention investigation was displayed.
Taeseo is sick.
What’s going on? Upon hearing the news, Amber, Ted, and even Sanghwa all gathered at his house. Since it was the first visit for everyone, they all stared with wide eyes after looking around the cozy interior of the house for a while.
{Even machines break down. Kang Tae-seo is invincible. Haven’t you ever seen him sick? Ted, have you ever seen Taeseo sick?}
“No.”
ads
{Then why are you speaking in Korean? You’re not good at it.}
Ted glanced subtly at Sanghwa, who was standing next to Jaein in the kitchen. He was dedicated to studying Korean these days, and he was being careful about conversing in English, considering Sanghwa’s lack of proficiency in English.
{Ah…? Right, tell me. What did I teach you? Did you get it? Didn’t get it?}
{Amber…}
{If that doesn’t work, even peel my underwear, appeal with your young body, right? Huh, did you do it or not?}
When Ted asked Amber to teach him Korean, saying he wanted to confess to Sanghwa, Amber taught him a few words in Korean and as a last resort, instructed him to peel an onion in the middle of Gangnam.
{Take off my clothes? It’s minus 8 degrees outside right now.}
{Do it like that. What do you have? Be sweet like us, or be rich and healthy like Taeseo?}
{Although not as much as Taeseo, my body is quite…}
{Baby, you need to build more muscles. Many women prefer a slender body, but you need to gain a bit more weight.}
{Because Amber likes my sunburnt thick muscles…}
ads
{That’s right. You know it well. You’re even dark tan.}
{…Taeseo is also fair-skinned.}
{Baby, can’t you see the difference? Taeseo is pure white, and you are pale. I would have believed even if your name was Nerd White.}
Nerd White. A crazy white guy obsessed with computers. Ted couldn’t deny Amber’s words referring to him.
And as instructed by Amber, he spoke Korean when he met Sanghwa. He didn’t know if he did it right, but Sanghwa’s anger seemed to subside, and after that day, she didn’t avoid contact, so it seemed to have worked out well.
She didn’t just avoid contact. Sanghwa no longer rejected Ted’s touch, gaze, or lips.
So these days, Ted only waited for Sanghwa’s departure time. Taking her to the hotel after work, fooling around all night, and then coming back and taking a nap until dawn became Ted’s routine.
Ted still wanted to be by Sanghwa’s side. He wanted to follow her, smell her scent, frown at her when she did something annoying, and kiss her in the gap of her frowning. But he had to obey her command not to act like they knew each other in front of people.
He didn’t know why, but Sanghwa getting angry was scary.
Male lead first thought she played hard to get, only to realize she
really disliked him
Short intro:
What she can’t stand the most is the streets full of effeminate men, especially that so-called top beauty whom she avoids at all costs.
Shen Yaoxing looks at Jiang Mingyue, who keeps approaching her with coy shyness.
Shen Yaoxing: Bro, don’t be like this, I’m really about to throw up!
She fears nothing in heaven or earth, except for him getting close to her.
*
At first he thought she was just using the trick of feigning indifference to attract his attention. Later, he learned that she truly despised him.
This dealt a heavy blow to Jiang Mingyue, and he vowed to make her, like everyone else, fall at his feet in worship!
***
Synopsis:
Before transmigrating, Shen Yaoxing only wanted to find a reliable man to spend her life with. Who knew that after transmigrating, she would become a reliable woman herself…
A forced misandrist, highly skilled, and reliable female lead
vs.
An initially aloof and arrogant, later morbid, obsessed male lead
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]