Tormenting Yun Jae-in, the flaw of my dad, the nightmare of my mom, was also a just cause.
“You seem a bit crazy. Why are you acting so tough when your subject is like that? You’re not even enough to crawl. Why bother?”
“So, did you tear the dance costume hoping I’d crawl?”
“So what? Anyway, our mom will buy another one. It’s not like you’re buying it with your own money, right? Yun Jae-in, you might not know, but everything you have was bought with our mom and dad’s money. Your stuff is the same as mine. I did what I wanted with my own things. Why? Is there a problem?”
There was a time when I agonized over how to disgrace Yun Jae-in, how to make him cry.
The girl who improved her skills and became prettier day by day was detested. It wasn’t enough to ignore and torment her at school and in the practice room; it continued at home.
Trash was piled up in front of the small room under the stairs, preventing the employee from cleaning up. Yuri enjoyed watching Yun Jae-in silently cleaning up the piled-up trash in front of my room during tea time with my mom.
“It’s dirty. It smells.”
“Hush, be polite. Have some tea. Dad brought it from England this time.”
“Mom. I threw away those friends for her because she looked lonely. What’s the difference between her and trash?”
“Just leave it alone from now on. Yuri, you should only look at things that are clean and nice. Why touch and look at trash?”
“She’s begging like a princess without knowing the subject. Why doesn’t she clean her dirty body even though she’s so good at cleaning up dirty things? It’s annoying. I wish I couldn’t see it.”
At that remark, my mom, who was sipping tea elegantly, couldn’t hold back her laughter anymore. So, my mom allowed Yuri to torment Yun Jae-in and sometimes even encouraged it.
Even if Yun Jae-in was denigrated as dirty, he still received attention from people. So, although Yuri endlessly tormented and treated him badly, she hated Yun Jae-in, who didn’t even cry, let alone answer back.
But now Yun Jae-in is Kang Tae-seo’s fiancé. The man I most wanted in my life was originally Yun Jae-in. Trash like that. Just that.
“If I can’t have it, no one can.”
Yuri bit her chapped lips and lowered her foot under the bed. She shifted her slipper-clad foot towards the broken glass on the floor, which she had thrown away under the bed along with the phone.
After feeding the cat, Jae-in, who had taken a lap around the garden, came out after washing up and picked up the phone. In the meantime, the corners of Jae-in’s mouth naturally rose as he checked the message from Tae-seo.
The message came 20 minutes ago. Jae-in’s fingers, checking the time, moved quickly.
As Jae-in sent a reply, he was about to wrap the towel around his wet hair when the phone vibrated again.
Jae-in finished eating and lifted the sleeping cat in the living room.
“It’s time to go to your room.”
After moving the cat, which was growling in its sleep, to the room, Jae-in quickly ventilated the living room and showered again. The peculiar coexistence between a cat and someone with a cat allergy was being maintained peacefully in this way.
Jae-in’s hands, now dried, turned to the phone again. Except when with Tae-seo, he avoided going out alone as much as possible. It was Tae-seo’s request, but Jae-in, who knew the situation, also didn’t want to get into danger.
Staying home all the time, the time spent fidgeting with the phone seemed to increase. Jae-in opened the portal site and searched for Hyunyang Construction and Hyunyang Foundation.
It had already been three days since the corruption of Hyunyang Foundation was revealed.
The chairman of the foundation had not left home, citing illness as an excuse, and the foundation’s employees claimed ignorance, avoiding the attention of the media. However, it was rumored that the prosecution would start a full-scale investigation into the matter within this week.
“Ridiculous… I thought they were impressive. They were going to waver like this.”
Jae-in’s face stiffened as he read an article about child abuse related to the support of the foundation.
The foundation’s employee who complained that it was unfair and that they didn’t know anything was a face that Jae-in knew well.
When she lived in her father’s house a long time ago, the students who received support from the foundation with her were people she knew. She was someone who sent sticky glances towards college student Jae-in.
“What did the office manager say?”
“…If you don’t want to eat, open your eyes properly. Then suddenly laughed. He said if I forgot that they were beggars who begged for food.”
“…Bad. Honestly, that person doesn’t even give us his money.”
“That’s true, but…”
Most of the children comforting each other with sighs were without parents, just like externally acknowledged orphan Jae-in.
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
