The translation of the provided passage is as follows:
Min Hyuk doubted his ears for a moment at Da Hyun’s words that he hadn’t changed.
“You…….”
Have your memories returned? But why didn’t you say so immediately? How can you act so nonchalantly towards me? Aren’t you curious about anything?
Min Hyuk almost blurted out a barrage of questions but swallowed them back.
He had thought Da Hyun had changed since the day she collapsed. It was impossible not to notice her altered behavior, unless one was exceptionally obtuse.
He believed that despite her outward words, she still misunderstood him and kept her guard up, maintaining a distance.
However, hearing her just now made Min Hyuk consider for the first time that she might have regained her memory.
He couldn’t find the words to continue and fell silent again.
“Min Hyuk, I’ve named our baby.”
Da Hyun, trying to divert the topic to the baby’s nickname due to her recent slip of the tongue, had no intention of discussing it.
Named the baby already?
“I’m sorry for deciding without consulting you.”
The fact that she named the baby without telling him made her even more suspicious.
“What did you name it?”
Definitely, she had changed.
The look in her eyes when she faced him lacked its usual vitality.
The Da Hyun he knew would have discussed the baby’s nickname with him.
He remembered the way she looked at him after losing her memory. How could he forget?
Min Hyuk was curious about her intention in asking and why she named the baby alone.
Had her memory really returned? Or was she not telling him because her memory hadn’t fully come back?
Externally, Min Hyuk maintained his composure, but inside, he was restless.
Even now, his insides were churning with unease.
“I named it ‘Joy.'”
“……I see.”
Mentioning the nickname to cover up her slip-up seemed to make things more complicated.
“It’s a bit disappointing. I wanted to decide on the nickname together.”
“…….”
This wasn’t right.
She knew he would be hurt, but seeing his reaction made her feel momentarily sorry.
Her pain was nothing compared to the hurt he had caused her.
Her heart softened, blaming his too-kind behavior that had changed drastically over two years. She wished he would speak sharply to her like he used to.
She needed to be stronger. Da Hyun steadied her mind calmly.
If Min Hyuk found out that Kim Yoon Hee’s child was his, she planned to leave without any regrets.
She wished Min Hyuk would straightforwardly ask what she meant by saying he hadn’t changed.
“I’m going to wash up.”
Min Hyuk erased his sullen expression as if nothing happened, returning to his usual demeanor.
As if he hadn’t heard a thing.
Da Hyun watched him get up and leave. She felt him deliberately avoiding her.
Click, Da Hyun murmured softly as Min Hyuk closed the door and left.
“……Why don’t you ask?”
You’re curious. But why don’t you ask?
Da Hyun took a deep breath, shaking her head.
She felt like she was on the right path but had strayed onto the wrong one, losing her way.
Min Hyuk headed not to the bathroom but to the terrace.
Here is the translation of the provided passage:
Min Hyuk stepped out onto the terrace through the door and sat in a chair at the table, facing the cold wind.
Despite the biting chill against his face, he didn’t feel the cold.
It seemed she had spoken unconsciously, and he ultimately didn’t ask.
“If her memory had returned, she wouldn’t just stay quiet like this.”
If Da Hyun’s memory had returned, she would have immediately asked him. It seemed he was overthinking.
Min Hyuk let out a shallow chuckle, and his breath formed a cloud that dispersed into the air.
He was hurt by her words about naming their child’s nickname alone. It was disappointing that she didn’t do it with him, but he was hardly in a position to complain.
Considering he had essentially tricked her into marriage, it was ridiculous to be upset about her naming the nickname alone.
No matter how much he denied his relationship with Kim Yoon Hee, it seemed she wouldn’t believe him.
If her memory returned in this situation, it would be a disaster.
She would leave without asking him and holding onto her misunderstanding.
He was scared.
Afraid that she would not just be disappointed but come to loathe him.
“She has definitely changed.”
Ever since she woke up in the hospital, her lips curved gently into a smile, but her eyes never did.
Something was firmly twisted.
He knew how to fix what was twisted but was at a loss as he couldn’t do it.
Min Hyuk felt disgusted with himself for being too afraid to tell the truth, fearing she would leave.
He thought he had cleared up most of the issues that could trouble her or make her life difficult.
He had thought Seo Cheol was the biggest obstacle, but he was wrong.
The biggest obstacle was Kim Yoon Hee.
Da Hyun had misunderstood him over Kim Yoon Hee in the past, and she had lost her memory without clearing up that misunderstanding.
“She’ll think of me as trash, worse than resenting me.”
Male lead reborn without memories — but he still falls for her.
The person he finds displeasing in this life turns out to be his cherished wife-master in previous life…
Xie Zhi and Fang Xianxing who had known each other for less than three days through a blind date sat in the same car in front of the civil affairs bureau. They had a disagreement and failed to get married.
Xie Zhi immediately took out his phone, slid through his contacts, and randomly selected the next marriage candidate.
The woman snatched his phone and hung up. Looking at his phone wallpaper, she awkwardly changed the subject: “An ancient painting, eh? It looks pretty good, it’s just that the person in the painting looks a bit like me.”
When he heard this, he sarcastically mocked her for being so delusional, completely unaware that, the person in front of him was the reincarnation of Wen Ru, the famous prime minister of Yuan Shun whom he most admired…
The female CEO who doesn’t want to get married with a divorce agreement in hand × The male archaeological researcher who will only get married if he’s sure he can get divorced
