“Yes, just a casual friend who occasionally grabs a coffee or watches a movie together.”
“….”
“Oh… I’m sorry. If I was too rude, I apologize.”
Seeing Ji Sung’s bewildered expression, Ra Hee quickly apologized.
“Alright, let’s be friends.”
Even after saying this, he was momentarily stunned. Could he really be friends with this woman? Nevertheless, he didn’t want to lose her. He was increasingly intrigued by the woman in front of him.
Ra Hee gave a small smile as she looked at him. Then she took out her mobile phone and handed it to him.
“Then, please give me your number.”
“Yes.”
Ji Sung entered his number into Ra Hee’s phone and called. His mobile phone rang, showing Ra Hee’s number. He quickly entered her number.
While eating sushi, they looked at each other and smiled.
“Team Leader, do you want to watch a movie tomorrow? There’s a movie I really want to see, but I don’t want to go alone.”
“Should we?”
As Ra Hee recalled her first meeting with Ji Sung, she turned off her mobile phone. She looked resolute, as if she had made up her mind firmly.
‘He’s mine.’
After finishing his work, Ji Sung looked at his mobile phone. Neither Ra Hee nor So Myung had called him.
First, Ji Sung called Ra Hee. After a few rings, an automated message played.
“Her phone is off…”
He was worried to see Ra Hee’s phone switched off. After wrapping up his work, Ji Sung began to ponder. Whether he should go to So Myung, who was sick, or Ra Hee, who had switched off her phone.
He looked at his watch anxiously, thinking that Ra Hee might not have finished work yet. He quickly grabbed his bag and hurried down the emergency stairs.
The Marketing Team, where Ra Hee was, occupied the floor directly below.
He cautiously passed by Ra Hee’s office, glancing to see if she had not yet left for the day.
But she was nowhere to be seen.
It seemed she had already left for the day. He took the elevator down to the underground parking lot and got into his car. He tried calling Ra Hee again.
Her phone was still off. A short sigh escaped his lips. With a determined expression, he started the car and began to drive.
Ji Sung started heading towards Ra Hee’s studio apartment, leaving the unwell So Myung behind.
After finishing work, Ra Hee had returned to her studio apartment. She had made up her mind to keep her distance from Ji Sung for a while. She was always at an advantage in relationships, but Ji Sung was different.
It was clear that she was in love with Ji Sung. Whenever her partner made her uncomfortable in a relationship, she would decide to break up immediately.
She could meet someone else at any time. The men who caught her attention all fell for Ra Hee. But Ji Sung was different.
She just liked Ji Sung. She was angry when he went home after being with her. She couldn’t focus on her work.
She wanted to be with him continuously and wanted to make him her man. She thought that finally, her chance had come.
His wife had suspected something was going on between them. She wanted Ji Sung to be more assertive, but his voice lacked strength.
When he gave off a vibe of suffering from being found out by his wife, Ra Hee’s pride was hurt.
She was angry at him for treating her this way, and at herself for not being able to coldly dismiss him like the men from her past.
As soon as Ra Hee got home, she took a shower and started putting on her makeup again. She subtly hoped that Ji Sung would come to find her, so she applied her makeup naturally and faintly.
She started looking at the clock, calculating in her mind the time it would take to finish work and come to the studio apartment.
Just about the time Ra Hee thought it would be, the doorbell rang.
At that moment, the corners of Ra Hee’s mouth slightly lifted.
Ra Hee pretended not to know Ji Sung who kept ringing the doorbell. No matter how much he rang the bell, when Ra Hee continued to ignore him, Ji Sung started knocking on the door with his hand.
“Ra Hee, I know you’re in there. Please open the door.”
“Ra Hee, please. I think I’m going crazy. Please show me your face.”
After Ji Sung had been rambling alone for a while and started to tire, Ra Hee’s voice came from inside.
“Leave. It’s over between us now.”
“Ra Hee, what do you mean?”
Ji Sung asked with surprised eyes at Ra Hee’s sudden breakup declaration.
“You’re not important to me anymore. I found out today. How you think of me.”
“Ra Hee, first open the door. Let me explain. It’s a misunderstanding. That…”
“Go back.”
“Ra Hee, I’ll stay here until you open the door. I can’t leave.”
“Even if you say so.”
“Ra Hee, please. I beg you.”
Hearing Ji Sung’s desperate voice, Ra Hee pretended to be unable to resist and slightly opened the door. As soon as the door opened, Ji Sung entered her studio apartment and embraced her tightly.
Then he whispered in her ear.
“Ra Hee, I have no one but you. Were you upset because of this morning’s incident?”
“Yes. You looked so hard when our relationship was exposed to that woman. I thought this was a chance.”
Male lead first thought she played hard to get, only to realize she
really disliked him
Short intro:
What she can’t stand the most is the streets full of effeminate men, especially that so-called top beauty whom she avoids at all costs.
Shen Yaoxing looks at Jiang Mingyue, who keeps approaching her with coy shyness.
Shen Yaoxing: Bro, don’t be like this, I’m really about to throw up!
She fears nothing in heaven or earth, except for him getting close to her.
*
At first he thought she was just using the trick of feigning indifference to attract his attention. Later, he learned that she truly despised him.
This dealt a heavy blow to Jiang Mingyue, and he vowed to make her, like everyone else, fall at his feet in worship!
***
Synopsis:
Before transmigrating, Shen Yaoxing only wanted to find a reliable man to spend her life with. Who knew that after transmigrating, she would become a reliable woman herself…
A forced misandrist, highly skilled, and reliable female lead
vs.
An initially aloof and arrogant, later morbid, obsessed male lead
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
