I have translated the Korean paragraph into English while keeping the exact same number of lines as the original. Here is the translation:
“Sarang waited for Dohan in front of the engineering building.
Their last class ended at the same time, so they decided to have dinner together.
She checked the time on her phone and was a little surprised when she saw the date.
Next week was already the end of May.
She had completely forgotten about the assignment that needed to be submitted once a month.
Because they were really in a relationship with Dohan, their daily life was like a date, so she hadn’t even thought about doing a date assignment.
Sarang quickly searched for a date spot.
It was spring in full bloom, so there were many places to visit on the weekend.
However, this week they had plans to go down to Jiwu’s house, so it was difficult to go on a weekend date.
They needed to find a place to go after classes on weekdays, but there was no place that caught their eye.
Sarang casually looked around.
“Is our school this beautiful?”
She didn’t have the luxury to look around because her busy schedule pushed her to hurry.
As a result, she often looked at the ground more than the sky.
When she was with Dohan, she only had eyes for him, so she didn’t pay much attention to the scenery.
Now, she gazed in awe at the orange sunset sky.
Below, there were green trees, blooming flowers, and lively students, each occupying their own space like a painting.
“Oh!”
At that moment, a good idea occurred to Sarang.
They didn’t necessarily have to go somewhere to have a date, did they?
Driven by the thought, she quickly realized they could have a date on campus.
She had been worried for nothing.
Wonhoo suddenly came out of the engineering building.
He grabbed Sarang’s hand, and they walked down the street together.
“If the reason you came to our school was because the campus is beautiful…”
She remembered what Taehoon had told her and asked.
At the time, Taehoon had hinted that there might be another reason besides that.
Wonhoo nodded.
It was because of Hyeri, but he couldn’t honestly say that.
If he revealed that Hyeri was his younger sister, Sarang might find him repulsive because he had taken her away and left her far away.
Wonhoo recalled what Kyeongcheol had said about looking like a hypocrite.
Maybe that statement was true.
He wanted to be a good person in Sarang’s eyes, at least.
In the end, he was hiding his past mistakes to maintain that image.
“Why are you suddenly asking that?”
He shook off his thoughts and asked Sarang.
“We’re going to do the assignment at our school this month.”
“Here?”
“Yes. It has meaning because we’re a campus couple, and it’s convenient because we don’t have to go far. Plus, it’s also a reason why you came to our school.”
“When? You said you’re going home on the weekend.”
“Since we’re already talking about it, why don’t we do it now?”
“Now?”
“As the weather is nice, and we’re on a date right now, there shouldn’t be a problem.”
Dohan chuckled at her intention to complete the assignment.
“Just by walking like this, what will we write for the report?”
“We’ll find out after we finish the date.”
In response to her meticulous answer, Dohan pulled Sarang’s hand, which he had been holding, closer to him.
I have translated the Korean paragraph into English while keeping the exact same number of lines as the original. Here is the translation:
“He was walking toward the most beautiful library square on campus but changed direction.
Then, he stopped at the intersection leading down to the dormitories with bustling shops on the first floor.
“Is this the third assignment?”
“Yes. If I submit this one, next month will be the last.”
In response to the unexpected question, Sarang felt puzzled but answered, and he nodded.
“So, should we make changes to the report now?”
“Changes?”
“Yes. It wouldn’t be fun if it’s similar to what others write. We should write something special.”
Sarang couldn’t grasp what he was thinking at all.
Anyway, he was a senior, so she hoped he might have some tips to get a good score.
“We have an advantage over other groups.”
Because he’s retaking the class?
To the girl who was guessing that reason, Dohan whispered.
“We’re actually dating, so we can do more than others.”
Only then did Sarang understand his thoughts, and her eyes widened.
What did he mean by ‘doing more’ in the report submitted to the professor?
She couldn’t say anything in her confusion, so Dohan led Sarang to the dormitory building.
“Where are we going?”
“For the assignment.”
“What kind of assignment are we doing here?”
“Today, the underground cafe is closed.”
As Sarang was about to ask what that meant, she understood when she went down the stairs.
The place, where the cafe had closed and the lights were off throughout the underground, was silent without a single person.
It was a space where ‘doing more’ was possible, as he had said.
Still, there must be someone who didn’t know that the cafe was closed and came down.
Male lead is a Destined Young Husband (Female-dominant)
One-sentence summary: Wife-master, listen to my explanation!
Li Ruantang, a young lady from a prestigious family, stumbled and fell. When she woke up, she saw a noble and beautiful young man sitting by her bedside, wiping away tears.
The young master had slightly reddened eyes, and his every move exuded charm.
The sight made Li Ruantang’s eyes hot and her heart flutter. After all, she had made a bet with the young master Meng from the neighboring family. If she couldn’t marry a husband before the end of the year, she would have to admit defeat and give up the jade she had worked so hard to obtain.
Outside the window, the flowers were in full bloom.
Rather than losing the bet, the jade, and her face, Li Ruantang calculated that it would be better to seek marriage with the young master in front of her, killing three birds with one stone.
…
Meng Jun never thought that an accident during a spring outing would lead to them rolling down a cliff and into a river, yet still survive.
Now they were trapped in an unknown village, and Meng Jun had overheard that the family who had rescued them had their own intentions.
After all, it was Li Ruantang who had lost her mind and sought marriage first. He was only trying to protect himself!
Glancing at Li Ruantang, who was listing her own merits, the young husband’s voice softened, and he blushed as he lied, “W-wife-master, Wife-master, don’t you remember me?”
The young husband’s voice was clear and handsome, coaxing Li Ruantang’s heart to be soft and sweet, and she spared no effort to protect him.
It wasn’t until they returned to the capital that Li Ruantang suddenly remembered.
When they had fallen off the cliff, in order not to implicate Wei Yunruo, whom he secretly admired, the young husband had instead pulled her, who was slightly farther away, down the cliff with him…
Short summary by Yuushi L: Initially, the male lead (ML) liked another girl, while the female lead (FL) liked the ML. Both fell off a cliff. The FL temporarily lost her memory, and the ML, fearing others might take advantage of him, claimed FL was his wife while they were staying in a village. Later, when they returned home, the FL regained her memories and remembered that the ML liked someone else, so she kept her distance from him. However, during their time living together in the countryside, the ML’s view of the FL had completely changed. From this point, his pursuit of the FL begins.
Link to read
