Sa Rang thought about him every single day.
“Do you remember me, but you don’t want to be in the same group?”
As if he would look for someone else, he looked around without hesitation.
At that moment, Sa Rang hurriedly cried out.
“No! I want to do it with you, senior.”
She seemed rather desperate, as if she was afraid he might run away.
Maybe she too was having a hard time because she didn’t know anyone in the classroom.
Thinking so, the man indifferently wrote his name on the paper and asked.
“Your department and name.”
“Electrical Engineering, Lee Sa Rang.”
For a moment, the man’s hand hesitated.
Sa Rang held her breath, wondering if there was a problem.
She was even nervous, wondering if he would suggest that they pretend it didn’t happen.
Fortunately, he moved his pen again.
ads
“Let’s go.”
Sa Rang, who received the paper, smiled instinctively and quickly bit her lip.
Computer Science sophomore, Ji Do Han, Electrical Engineering freshman, Lee Sa Rang.
So, the senior’s name was Ji Do Han.
So, that’s why his nickname was ‘terrible’.
Even his hastily written handwriting resembled him and was cool.
She was so attracted to his handwriting that she didn’t want to give it to the professor and wanted to keep it.
((())) ((())) ((()))
Finally, it started to rain, with dark clouds looming.
Sa Rang, who had come out of the classroom and came down to the first floor, took out an umbrella from her bag.
But Do Han, standing next to her, was just staring outside.
ads
“Didn’t you bring an umbrella?”
“They said it would come in the afternoon.”
Do Han didn’t bother to bring an umbrella because he only had classes in the morning.
Anyway, Sa Rang carefully spoke to him, who was frowning, saying he couldn’t trust the weather forecast.
“Where do you attend your next class?”
“Engineering College.”
“Then, would you like to share with me? I also have class in the Engineering College.”
Do Han, who was watching the rain pouring down fiercely, reluctantly nodded.
“Okay.”
With that one word, the corners of Sa Rang’s mouth curled up.
Already, her heart was beating, and her hand opening the umbrella was slightly shaking. When the umbrella was half open, Sa Rang hesitated for a moment and then spoke.
“Um.”
Do Han looked at her with a questioning look.
“Do you have a girlfriend?”
“What?”
When he asked back at the unexpected question, Sa Rang hesitated a bit and then said.
“If you have a girlfriend, sharing might be a little……”
She remembered the day when his friend mentioned a girl’s name and talked to Do Han.
If he really had a girlfriend, it seemed like she would be a student at our school.
Then, someone might see them sharing an umbrella and tell her.
ads
Even if it was a useless thought, Sa Rang wanted to confirm.
But what if he said he has a girlfriend?
By the time she thought about that, Do Han had answered.
“If you have a girlfriend, can’t you share an umbrella with a junior?”
“It’s not that it’s not possible. But if I switch positions and my boyfriend shared an umbrella with a female junior, I think I would feel a bit bad.”
“Ah, is that so?”
“Yes. Don’t you feel the same, senior?”
“I don’t. I don’t care if my girlfriend shares an umbrella with anyone, has dinner alone with a guy, or drinks alcohol. I don’t care.”
“Ah. I see.”
Sa Rang felt her forehead becoming hot, and sweat formed on her forehead.
She regretted asking such a stupid question, but fortunately, he wrapped it up neatly.
“I don’t have a girlfriend.”
It wouldn’t have been a problem for Do Han even if he had a girlfriend.
His girlfriend would also not care who he shares an umbrella with.
There was always an invisible line in his love, and no one could intrude into it.
Only those who didn’t intend to cross that line from the beginning could date him.
So, if she was a girl who would get jealous just because he shared an umbrella with a junior, dating him in the first place would have been impossible.
ads
But in front of Sa Rang’s straightforward question, unlike his appearance, Do Han became honest.
In front of her pureness fitting her twenty years of age, for some reason, it was hard for him to lie.
“Then, let’s go.”
Belatedly, her face turned red, and Sa Rang quickly spread her umbrella.
Whether she was as naive as Jiwoo had said, or blind, she found herself pathetic.
Because of the height difference, she strained to lift her arm and tilt it towards Do Han, and he took over holding the umbrella.
“Thank you.”
“It’s your umbrella. I should be the one thanking you.”
Whose it was didn’t matter to Sa Rang.
Just the fact that she was walking in step with him under the same umbrella made her happy.
The fact that he didn’t have a girlfriend also made her heart flutter.
The problem was that the umbrella was small for the two of them to walk together.
Sa Rang was worried about Do Han getting wet on one shoulder because he was taking care of her.
ads
She had offered to cover him with the umbrella, but the opposite had happened.
Hoping that he would get less wet, Sa Rang pressed close to Do Han.
Do Han, thinking she was trying to keep her shoulder bag from getting wet, took over holding it for her.
Suddenly feeling empty on her shoulder, Sa Rang looked up at him in surprise.
His indifferent face was a stark contrast to his kindness in holding her bag.
“Thank you.”
Whether the continuous thankyou was awkward, Do Han only looked ahead.
Seeing his expressionless face slightly soften, Sa Rang let out a chuckle and bit her lips.
“How old are you, senior?”
The silence only filled with the sound of rain was awkward, so she asked a question.
If he was a sophomore, he would be twentyone or, if he had served in the military and returned to school, twentythree.
Looking at his face, he looked closer to the latter, but he looked even more mature.
ads
“Twentysix.”
“Twentysix?”
She was curious how he could be a sophomore at that age, but figured there must be a reason, so Sa Rang didn’t ask.
Even if she did ask, it didn’t seem like he would answer.
His cynical tone and disinterested expression were far from affectionate or friendly.
He responded well to questions, but even that was cold.
Yet, maybe because she had fallen for him at first sight, Sa Rang found even that attractive.
He seemed so cool that she wondered if her ideal type was a bad guy.
Even the fact that he was twentysix.
If he was twentyone and a sophomore, he would seem arrogant, but twentysix seemed relaxed.
When Sa Rang didn’t say anything, this time Do Han spoke.
“You put on makeup today.”
Despite the blowing rainstorm, Sa Rang felt his gaze on her left cheek and it burned.
ads
“Does it look more oldfashioned?”
Recalling Do Han’s words that a freshman trying to act mature with makeup looks more oldfashioned, she covered her face with her hand.
Jiwoo had lightly put makeup on her in the morning, but it felt so awkward that she wanted to hide it.
“No. But you look prettier without it.”
For a moment, Sa Rang was glad that Do Han was holding the umbrella.
If it had been in her hands, she would have dropped it.
She was surprised that he could say that she was pretty so casually.
He had the knack of saying she was pretty in a tone that implied she was not.
Why was that so exciting?
It was a relief that the sound of rain covered the sound of her heart beating.
She didn’t know how she managed to move her feet, but they had already arrived in front of the Engineering building.
Do Han closed the umbrella and returned it to Sa Rang.
ads
“Thank you.”
“Yes. Goodbye then.”
Sa Rang watched Do Han’s retreating figure until the end.
A sixyear difference.
How would I look to that person?
I didn’t care whether I was a junior or a freshman. I just hoped he would see me as a woman.
When the male lead is punished by carrying the female lead’s child and having periods like a woman
“I’ve given birth to two children for you, yet you still think about him.
Was I nothing but his substitute to you from beginning to end?”
Synopsis:
Meng Huan, a scumbag who has dated countless girlfriends, transmigrates to a female-dominated country.
Day 1: Whether it’s female dominance or not doesn’t matter. The beauties here are passionate and amorous. Isn’t it easier to date them than in modern times?
Day 2: After a night, Meng Huan discovers the differences in the female-dominated world. Men here actually have chastity locks and menstrual cycles. This hinders his ability to perform, damn it!
Day 3: What’s wrong with sleeping around? I don’t want you to marry me. I’m meant to be a playboy. I don’t care about male virtues… What? You want to drown me in a pig cage? Marry, I’ll marry!
Day N: Meng Huan inexplicably vomits and receives the shocking news of his life… He’s pregnant.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]